¿Qué significa retras en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra retras en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar retras en Rumano.

La palabra retras en Rumano significa retirado/a, aislado/a, retirado/a, a solas, solitario/a, independiente, autosuficiente, situado al fondo, escondido/a, recluido, escondido/a, insociable, antisocial, claustral, distante, aislado/a, reservado/a, cubierto/a, persona confinada a un lugar, frío/a, persona casera, aislado/a, distante, desolado/a, solitario/a, retiro, marginado, marginada, persona que abandona la competencia. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra retras

retirado/a

Los artículos retirados fueron devueltos al fabricante.

aislado/a

retirado/a

a solas

Él prefiere vivir a solas, lejos del bullicio del mundo.

solitario/a

(loc) (lugar)

La isla es bastante solitaria durante el invierno.

independiente, autosuficiente

Mi padre era un hombre callado, tímido e independiente.

situado al fondo

Si miras al jardín verás que el abedul está situado al fondo, casi contra a la valla.

escondido/a

Au găsit un loc retras în pădure și s-au oprit acolo să se odihnească.
Ellos encontraron un claro escondido en el bosque y se detuvieron allí para descansar.

recluido

escondido/a

Chiar sub faleză era o fâșie de plajă foarte retrasă.
Es una playa recóndita y solitaria.

insociable

(persoană)

El marido de Laura es muy insociable; nunca la acompaña a ningún sitio.

antisocial

claustral

distante

La actitud distante de Tia le apartó de sus compañeros de clase.

aislado/a

Es fácil sentirse solo viviendo en una ciudad grande.

reservado/a

Zach es muy reservado, sobre todo cuando se trata de sexo.

cubierto/a

persona confinada a un lugar

frío/a

(fire) (carácter)

La secretaria me dirigió una fría sonrisa y respondió: "No".

persona casera

Es una persona muy casera. No hay forma de hacerle ir a ningún sitio.

aislado/a

Jack lleva una vida aislada: apenas ve a nadie.

distante

Faptul că Mary era tăcută i-a făcut pe mulți să creadă că e distantă.
La tranquilidad de Mary llevó a la gente a pensar que era era distante.

desolado/a

El desierto es un lugar muy inhóspito y desolado.

solitario/a

Siempre está aislado, y no puede hacer amigos.

retiro

El retiro esta disponible para retiros privados.

marginado, marginada

Los marginados son buenos novios cuando eres adolescente, pero de grande te das cuenta de que pueden ser problemáticos.

persona que abandona la competencia

Las personas que abandonaron la competencia no pudieron tolerarla.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de retras en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.