¿Qué significa pozostawać en Polaco?
¿Cuál es el significado de la palabra pozostawać en Polaco? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pozostawać en Polaco.
La palabra pozostawać en Polaco significa faltar, permanecer, quedarse, quedarse, permanecer, seguir, quedar, de sobra, quedarse, quedarse, quedarse, pasar, mantenerse en contacto, mantener el contacto, quedarse quieto, permanecer en el recinto, quedar igual, permanecer firme, mantener el anonimato, mantenerse neutral, quedarse en casa, quedarse, durar más que, paralizarse, comportarse, quedarse atrás, quedarse atrás de, quedar sólo uno de, seguir vigente, retrasarse, atrasarse, retrasarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra pozostawać
faltar
Pozostało nam jeszcze dziesięć mil. Todavía nos faltan diez millas. |
permanecer
To konto nadal pozostaje aktywne. La cuenta todavía permanece activa. |
quedarse
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. El sabor del ajo permanece mucho tiempo en la boca. |
quedarse(persona) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. La mayoría de los invitados se fueron, pero algunos se quedaron charlando con los últimos tragos de vino. |
permanecer
On wyszedł, podczas gdy ona pozostała w domu. Él salió mientras ella permanecía en casa. |
seguir
Soy feliz y quiero seguir así. |
quedar
Pozostają jeszcze trzy kawałki pizzy. Quedan tres porciones de pizza. |
de sobra
Sólo sobran tres pastelitos. |
quedarse
Chciałbym, żebyś została. Quiero que te quedes. |
quedarse
Zostań tutaj i nie ruszaj się. Quédate aquí y no te muevas. |
quedarse
Zamiast stoczyć się do wody, piłka golfowa została na trawie. En vez de rodar hasta el agua, la pelotita de gol se quedó en el campo. |
pasar
Poprosiłem ją, żeby została na noc. Le pedí que se pasará la noche. |
mantenerse en contacto
Mi tío y yo nos mantuvimos en contacto después de que se mudara a Australia. |
mantener el contacto
Chau, ¡no te olvides de mantener el contacto! |
quedarse quieto
Quédense quietos o la foto saldrá borrosa. |
permanecer en el recinto(przenośny) Los estudiantes deben permanecer en el recinto todo el día. |
quedar igual
|
permanecer firme
Permaneció firme frente a la oposición. |
mantener el anonimato
Cuando participo en una encuesta, prefiero mantener el anonimato. |
mantenerse neutral
Suiza se mantuvo neutral durante la Segunda Guerra Mundial. |
quedarse en casa
Hacía viento y llovía, así que decidimos quedarnos en casa. |
quedarse
Avanza, yo me quedo. |
durar más que
A Dennis le gustaba el frío y duró más que sus compañeros cuando trabajó en la Antártida. |
paralizarse(figurado) El tiempo se ha paralizado: la casa de mis abuelos se ve exactamente igual a cuando yo era chico. |
comportarse
Si no eres capaz de no pasarte de la raya, tendrás que abandonar la clase. |
quedarse atrás(przenośny) En términos de innovación tecnológica, la compañía se estaba quedando atrás. |
quedarse atrás de(przenośny) En el periodo de recuperación económica, la manufactura está quedándose atrás de otros sectores. |
quedar sólo uno de
Została nam tylko resztka kawy, więc mógłbyś dokupić, jak wyjdziesz. Nos queda sólo un café, ¿podrías comprar más cuando salgas? |
seguir vigente
El juez determinó que la ley seguía en pie. |
retrasarse(przenośny) (en estudios) Brad tuvo que conseguir un tutor porque se estaba retrasando en sus estudios. |
atrasarse, retrasarse
Hacia el final de la carrera, Stacey empezó a cansarse y a retrasarse. |
Aprendamos Polaco
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pozostawać en Polaco, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Polaco.
Palabras actualizadas de Polaco
¿Conoces Polaco?
El polaco (polszczyzna) es el idioma oficial de Polonia. Este idioma es hablado por 38 millones de polacos. También hay hablantes nativos de este idioma en el oeste de Bielorrusia y Ucrania. Debido a que los polacos emigraron a otros países en muchas etapas, hay millones de personas que hablan polaco en muchos países como Alemania, Francia, Irlanda, Australia, Nueva Zelanda, Israel, Brasil, Canadá, Reino Unido, Estados Unidos, etc.. Se estima que 10 millones de polacos viven fuera de Polonia, pero no está claro cuántos de ellos realmente pueden hablar polaco, las estimaciones lo sitúan entre 3,5 y 10 millones. Como resultado, el número de personas de habla polaca en todo el mundo oscila entre 40 y 43 millones.