¿Qué significa porozumět en Checo?

¿Cuál es el significado de la palabra porozumět en Checo? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar porozumět en Checo.

La palabra porozumět en Checo significa entender, entender, entender, comprender, comprender cómo, pillarlo, caer, entenderse, captarse, entender, comprender por qué, captar, entender a, escuchar, captar, coger el tranquillo, coger el truco, pillar el tranquillo, pillar el truco, hacerse una idea de, pillar, empatizar con, deducir, darse cuenta de que. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra porozumět

entender

Ella no entiende álgebra.

entender

Nedokáže pochopit instrukce.
Ella no puede comprender las instrucciones.

entender

No soy un entendido en leyes de tránsito así que no puede aconsejarte al respecto.

comprender

Studenti neporozuměli dlouhému, komplikovanému odstavci.
Los estudiantes no podían comprender el párrafo largo y complicado.

comprender cómo

(něčemu)

Je nemožné porozumět tomu, jak pracuje tak komplikovaný přístroj.
Es imposible comprender cómo funciona una máquina tan complicada.

pillarlo

Contó un chiste pero no lo capté.

caer

Carol to pořád nemohla pochopit a pak najednou jí to došlo.
Carol no lo entendió durante mucho tiempo, entonces, de repente, cayó.

entenderse, captarse

(někomu něco)

Udělal pauzu ve složitém výkladu, aby to všem došlo.
Hizo una pausa para dejar que la información decantara.

entender

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Hay tanto sobre el espacio que aún no podemos entender.

comprender por qué

(něco)

Jeho rodina nemohla pochopit, proč náhle zanechal studia.
Su familia no podía comprender por qué dejó los estudios de repente.

captar

Los estudiantes empezaron a captar los misterios de las teorías de Einstein.

entender a

(někoho)

No entiendo a Marc, es un tipo de carácter cambiante.

escuchar

Lo siento, no lo pillé. ¿Qué has dicho?

captar

Las obras de filosofía hay que leerlas varias veces para captarlas.

coger el tranquillo, coger el truco, pillar el tranquillo, pillar el truco

(přeneseně) (ES, coloquial)

La llevé a patinar por primera vez y en seguida le pilló el tranquillo.

hacerse una idea de

Hablé con varias personas para hacerme una idea de lo que realmente había pasado.

pillar

(něčemu) (informal)

Al principio la película no tenía sentido para mí, pero después de un rato la fui pillando.

empatizar con

(alguien)

Es una gran docente que sabe cómo empatizar con sus alumnos.

deducir

Chápu, že se vám večer nikam nechce.
Deduzco que no estás interesado en salir esta noche.

darse cuenta de que

Chápu, že chcete rezignovat na svoji pozici.
Deduzco que has decidido renunciar a tu puesto.

Aprendamos Checo

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de porozumět en Checo, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Checo.

¿Conoces Checo?

El checo es uno de los idiomas de la rama occidental de las lenguas eslavas, junto con el eslovaco y el polaco. El checo es hablado por la mayoría de los checos que viven en la República Checa y en todo el mundo (más de 12 millones de personas en total). El checo está muy cerca del eslovaco y, en menor medida, del polaco.