¿Qué significa มะเขือเทศ en Tailandés?
¿Cuál es el significado de la palabra มะเขือเทศ en Tailandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar มะเขือเทศ en Tailandés.
La palabra มะเขือเทศ en Tailandés significa tomate, jitomate, Tomate. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra มะเขือเทศ
tomatenounmasculine (fruto, usado como vegetal) ตลอดทั้งวันทุกคนได้แต่คอยดู เฮลิคอปเตอร์และซอสมะเขือเทศ Se había pasado el día vigilando helicopteros y la salsa de tomate. |
jitomatenoun |
Tomatenoun |
Ver más ejemplos
แต่ถ้าคุณดูมะเขือเทศผลนี้อีกที คุณจะสังเกตเห็นว่าเมื่อแสงสาดลงบนผลมะเขือเทศ มันยังคงเรืองแสงต่อ มันไม่ได้มืดไปเลยในทันที Pero si miran una vez más este tomate, se darán cuenta de que, a medida que la luz se apodera del tomate, sigue brillante. |
ตรงนั้นไง ซุ้มสลัดมะเขือเทศ ของเบน แฟรงคลิน Allí, en el pabellón Ben Franklin de la ensalada de papas. |
และถ้านั่นยังไม่พอ ความสมดุลระหว่างส่วนผสม และความข้นที่ปรากฎตามธรรมชาติอย่าง ยางแซน กัม (xanthan gum) ซึ่งพบได้ในน้ําผลไม้และมิลค์เชคต่างๆ สามารถบอกได้ว่าซอสมะเขือเทศที่ต่างกัน สามารถที่จะมีพฤติกรรมแตกต่างกันได้อย่างสิ้นเชิง Y, como si eso no fuera suficiente, el equilibrio de ingredientes y la presencia de espesantes naturales como la goma de xantano, que también se encuentra en muchas bebidas frutales y batidos, pueden hacer que 2 kétchup distintos se comporten de formas totalmente diferentes. |
ด็อคคือมะเขือเทศ ฟิลิปคือครีม และ จีฮุนจะทําส่วนที่เหลือคือรีซ็อตโต้ Philip, crema. Ji Hoon el resto más el risotto. |
แรงที่เพิ่มขึ้นมามากพอที่จะบี้อนุภาคมะเขือเทศ ดังนั้นแทนที่มันจะเป็นทรงกลมเล็กๆ พวกมันถูกบี้เป็นทรงรีๆ และตู้ม! Esa fuerza adicional es suficiente para aplastar las partículas de tomate y quizá en vez de esferitas se forman pequeñas elipses y, ¡buum! |
อย่างไรก็ดี ซอสมะเขือเทศ เป็นเจ้าตัวแหกกฎ ที่เรียกว่า ของเหลวนอกแบบของนิวตัน (Non-Newtonian fluids) El kétchup, no obstante, es parte de un grupo de infractores lineales llamados fluidos no newtonianos. |
มีซอสมะเขือเทศเนิดหน่อย ติดเสื้อของคุณตรงนั้น Um... tienes un poco de capsup en tu camisa. |
จนกระทั่งถึงวันที่มะเขือเทศเหล่านั้นเติบโตจนสุกงอมได้ที่ เพียงชั่วข้ามคืน ฝูงฮิปโปกว่า 200 ตัวก็ได้บุกขึ้นมาจากแม่น้ํา แล้วจัดการกินทุกอย่างที่เราปลูกจนราบ (เสียงหัวเราะ) Cuando los tomates estaban bonitos, maduros y rojos, de la noche a la mañana, unos 200 hipopótamos aparecieron desde el río y se comieron todo. |
แกะสลักดอกไม้ จากมะเขือเทศ? ¿Hacer flores con tomates? |
แพทริคคะ.. ตอนนี้เด็กๆหลายคนถูกพัดเปะปะ ด้วยพายุหมุนมะเขือเทศนี้ Muchos niños están varados en el curso de este tornado de tomate. |
ฉันไม่ชอบมะเขือเทศ แต่ฉันชอบซุปมะเขือเทศ No me gustan los tomates, pero me gusta la sopa de tomate. |
ผลต่างความสูงของต้นมะเขือเทศ พันธุ์บีฟสเต๊ก กับพันธุ์โรม่า เท่ากับ 3/ 8. Entonces la diferencia entre las alturas de tomate para ensalada y la planta de Tomate Roma -- 3/ 8. |
ห้องนี้สวยจัง และมะเขือเทศงามดี Una sala impecable y unas patatas excelentes. |
ก็ อืม ฉันอยากจะมาที่นี้ เพื่อจะจับคู่ซอสมะเขือเทศ Quise llegar temprano para reciclar la ketchup. |
และเราสามารถปลูกมะเขือเทศเชอรี่และ แตงกวา และผักผลไม้อื่นๆ Y hemos cultivado también tomates cereza, pepinos, y todo clase de cosas. |
ภายใต้แรงผลักระดับหนึ่ง ซอสมะเขือเทศจะมีพฤติกรรมเหมือนของแข็ง Por debajo de una cierta fuerza, se comporta como un sólido. |
คุณลืมเรื่องซองซอสมะเขือเทศเหรอ Te estás olvidando de los envases de ketchup. |
ผักกาดหอม มะเขือเทศ มัสตาร์ด... Lechuga, tomate, mostaza... |
วินนี่เป็นคนปรุงซอสมะเขือเทศ Vinnie hacía la salsa de tomate. |
ซอสมะเขือเทศคือผัก El ketchup es un vegetal. |
ได้แก่ร้านอัลดี และในร้านมีสินค้าให้เลือกเพียงแค่ 1, 400 รายการเท่านั้น มีซอสมะเขือเทศกระป๋องเพียงแค่แบบเดียว Pero la novena tienda más grande en el mundo actual es Aldi y ofrece sólo 1400 productos; un tipo de salsa de tomate en lata. |
ไปเอาซอสมะเขือเทศแต่งกันซิ Recicla el ketchup. |
ฉันชอบถั่วใส่ซอสมะเขือเทศ Tengo tres latas de alubias en el hatillo. |
และผมก็จะอยู่นี่กับมะเขือเทศของผม Y yo me quedaré aquí con mi tomate. |
ถ้าคุณยังไม่ได้สั่งอาหาร ผมพบว่าริกาโทนี กับซอสมะเขือเทศรสจัดจ้าน เข้ากันได้ดีที่สุดกับโรคในลําไส้เล็ก Si aún no han ordenado, a mí me gusta el rigatoni con la salsa de tomate con especias que va mucho mejor con las enfermedades del intestino delgado. |
Aprendamos Tailandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de มะเขือเทศ en Tailandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Tailandés.
Palabras actualizadas de Tailandés
¿Conoces Tailandés?
El tailandés es el idioma oficial de Tailandia y es la lengua materna del pueblo tailandés, la etnia mayoritaria en Tailandia. El tailandés es un miembro del grupo lingüístico Tai de la familia lingüística Tai-Kadai. Se cree que los idiomas de la familia Tai-Kadai se originaron en la región sur de China. Los idiomas laosiano y tailandés están estrechamente relacionados. Los tailandeses y los laosianos pueden hablar entre ellos, pero los caracteres laosianos y tailandeses son diferentes.