¿Qué significa heilsa en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra heilsa en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar heilsa en Islandés.
La palabra heilsa en Islandés significa saludar, salud, hola, sanidad, salud. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra heilsa
saludarverb Mér var skipað ganga fram hjá foringjunum og hakakrossfánanum og heilsa með Hitlerskveðju. Me ordenaron que desfilara ante los oficiales y la bandera de la esvástica e hiciera el saludo hitleriano. |
saludnounfeminine Mundu að aldur, heilsa, hæfni og aðstæður eru breytilegar frá manni til manns. No olvidemos que la edad, la salud, las circunstancias y las habilidades de cada uno son diferentes. |
holanoun Ég vildi heilsa ykkur áđur en fjöriđ byrjađi. Sólo quería decir hola antes de que suba el telón. |
sanidadnoun |
saludinterjection noun (estado de bienestar o de equilibrio de un ser vivo) Heilsa er betri í fjölskyldum okkar, og við lifum nokkrum árum lengur en meðalævi allra íbúa segir til um. La salud en nuestras familias es mejor, y vivimos varios años más que el promedio de la población. |
Ver más ejemplos
Ég ætla að heilsa Amy Escucha, voy a ir a saludar a Amy |
Sumir geta ekki varið miklum tíma í að boða fagnaðarerindið vegna þess að elli eða slæm heilsa setur þeim skorður. La edad avanzada o la enfermedad impiden a algunos hermanos dedicar muchas horas a predicar las buenas nuevas. |
Margir hættu að heilsa okkur og komu fram við okkur eins og okkur hefði verið vikið úr söfnuðinum.“ Muchos ya no nos saludaban, pues nos trataban como expulsados”. |
Sumir boðberar brosa og heilsa vingjarnlega. Trate de sonreír y saludar de manera amigable. |
Ég bið að heilsa frúnni. Salude a su mujer de mi parte. |
Ég vildi heilsa ykkur áđur en fjöriđ byrjađi. Sólo quería decir hola antes de que suba el telón. |
Heilsa upp á ættingjana. Tal vez visitar parientes. |
Eftir að þessum frábæra fundi lauk hóf Monson forseti að heilsa upp á alla prestdæmisleiðtogana á staðnum. Luego de terminar esa reunión maravillosa, el presidente Monson comenzó a saludar a todos los líderes del sacerdocio presentes. |
Ég fer niður og heilsa uppá aðdáendur mína Yo bajo con mis fans |
Ég vil mæta tímanlega og heilsa sķlinni. No quiero llegar tarde a los " saludos al sol ". |
Heilsa ég bæði ungum og gömlum í ríkissalnum? ¿Saludo a todos en la congregación, sean jóvenes o mayores?”. |
Ég bið að heilsa bróður þínum Dale recuerdos a tu hermano |
(Opinberunarbókin 13:16) Þeir studdu þýsku stjórnmálavélina með styrkri hægri hönd og létu þá afstöðu glöggt í ljós með því að heilsa Hitler með nasistakveðju og hylla hakakrossfánann. (Revelación 13:16.) Estos dieron su apoyo activo a la maquinaria política alemana y pusieron su posición claramente de manifiesto dando a Hitler y a la bandera con la esvástica el saludo característico nazi. |
Gķđ melting fylgi matarlyst, og báđum gķđ heilsa! ¡ Ahora, que la buena digestión acompañe al apetito! ¡ Salud! |
Ekki heilsa henni. No la saludes a ella. |
Heilsa og núverandi aðstæður margra leyfa þeim ekki að verja 90 tímum á mánuði til boðunarstarfsins. Hay muchas personas cuya salud o situación actual en la vida no les permiten dedicar noventa horas al ministerio todos los meses. |
Aldur, heilsa og fjölskylduaðstæður hafa sitt að segja. Algunos factores determinantes son la edad, la salud y las responsabilidades familiares. |
Heilsa nýjum bekkjarfélaga Dar la bienvenida a un nuevo integrante de tu clase |
(c) Hvers vegna er gott að heilsa húsráðanda vingjarnlega? c) ¿Qué ventajas tiene el saludar debidamente al amo de casa? |
Systirin, sem hafði verið gerð afturreka í fyrstu, var á staðnum til að heilsa upp á þau og vitna frekar fyrir þeim. Una vez allí, se encontraron con la hermana a la que habían tratado tan mal, pero ella los saludó y les dio más testimonio. |
5 Það er sannarlega lofsvert að svona margir sem komnir eru á efri ár skuli vera staðráðnir í að láta ekki af að prédika í þeim mæli sem heilsa þeirra og þróttur leyfir. 5 Es muy loable que tantas personas mayores estén resueltas a seguir predicando hasta el grado que su salud y sus fuerzas se lo permitan, sin cesar. |
Fullkomin heilsa, eilíft líf Salud perfecta y vida eterna |
(2. Jóhannesarbréf 9-11) Fráhvarfsmaður frá „kenningu Krists“ getur ekki skoðast sem viðeigandi félagi, og með því að heilsa honum ekki einu sinni myndu drottinhollir kristnir menn forðast að verða hluttakendur í vondum verkum hans. (2 Juan 9-11.) Un apóstata de “la enseñanza del Cristo” no sería un compañero digno, y al ni siquiera saludarlo el cristiano leal evitaría participar de la iniquidad de él. |
Fyrst langar mig ađ heilsa fjölskyldunni minni. Bueno, primero mando un saludo a mi familia. |
Mér ūykir skemmti - legra ađ heilsa. " Hola " me gusta más. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de heilsa en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.