Hindi
What does वयोवृद्ध in Hindi mean?
What is the meaning of the word वयोवृद्ध in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use वयोवृद्ध in Hindi.
The word वयोवृद्ध in Hindi means elderly, veteran, elder. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word वयोवृद्ध
elderlyadjective |
veterannoun (A person who has served in the armed forces, especially an old soldier who has seen long service.) |
eldernoun |
See more examples
वह विशेष रूप से वयोवृद्ध सैनिकों की टुकड़ी को बहुत शौक से याद करते हैं जिन्होंने वास्तव में युद्ध में भाग लिया था, तथा वे 1995 में परेड का हिस्सा थे। He particularly remembers very fondly the contingent of veterans who had actually participated in the war, who also were part of the parade in 1995. He also went to St. |
अल्जीरिया से हमें अफ्रीका के वयोवृद्ध राजनेता बूतेफ्लीका का स्वागत करने का सम्मान प्राप्त होगा। From Algeria we will have the honour of receiving the elder statesman from Africa President Bouteflika. |
वयोवृद्धों के संबंध में जून १, १९८७, अंक पढ़ने पर, मैंने इस विषय को बहुत ही सहानुभूतिपूर्ण और कृपालु पाया। Upon studying the June 1, 1987, issue regarding the elderly, I find the material most understanding and kind. |
तथापि, NIH और यूएस के वयोवृद्ध मामलों के विभाग ने उस स्टार्ट-अप का भारी मात्रा में वित्त-पोषण किया था जिसने दवा विकसित की थी जिसका बाद में गिलीड ने अधिग्रहण कर लिया। The NIH and the US Department of Veterans Affairs, however, had heavily funded the start-up that developed the drug and was later acquired by Gilead. |
फिलहाल तो यह वयोवृद्ध नेता कोई उमीदें नहीं जगाता . At the moment , the septuagenarian does not inspire confidence . |
(ब) एक सच्चा मसीही वयोवृद्ध माता-पिताओं के लिए प्रबन्ध क्यों करता है? (b) Why does the genuine Christian make provision for elderly parents? |
चार अंतरिक्ष उड़ानों के एक वयोवृद्ध, गॉडविन ने अंतरिक्ष में ३८ दिनों में प्रवेश किया, जिसमें दो अंतरिक्ष यान में दस ईवा घंटे शामिल थे। A veteran of four space flights, Godwin has logged over 38 days in space, including over ten EVA hours in two spacewalks. |
यह "1988 में वयोवृद्ध जॉर्ज बुश द्वारा अपने टिकट में शामिल करने के लिए तत्कालीन इंडियाना सीनेटर डैन क्वायल का चयन करने के बाद से एक साथी उम्मीदवार को गुप्त मतदान में प्राप्त होने वाला सबसे कम वोट (मत)" था। This was "the lowest vote of confidence in a running mate since the elder George Bush chose then-Indiana senator Dan Quayle to join his ticket in 1988." |
१६ पड़ोसी के प्रति प्रेम एक वयोवृद्ध पुरुष के मामले में सचित्रित किया गया था जिसने एक स्थानीय अख़बार को “श्री. 16 Neighborly love was illustrated in the case of an elderly man who wrote to a local paper about “Mr. and Mrs. |
उदाहरण के लिए, "प्रसन्नचित्त अनुभवी सज्जन" फेगिन में शैतानी विशेषताएं हैं: वह जवान लड़कों का वयोवृद्ध भ्रष्टाचारी है जो आपराधिक दुनिया के अपने स्वयं के कोने की अध्यक्षता करता है; वह अपनी पहली उपस्थिति आग पर एक टोस्टिंग-कांटा पकड़े हुए प्रदर्शित करता है और वह उसके क्रियान्वयन से पहले रात को प्रार्थना करने के लिए मना कर देता है। The "merry old gentleman" Fagin, for example, has satanic characteristics: he is a veteran corrupter of young boys who presides over his own corner of the criminal world; he makes his first appearance standing over a fire holding a toasting-fork, and he refuses to pray on the night before his execution. |
वे एक वयोवृद्ध स्वतंत्रता सेनानी थे, जिन्होंने भारतीय स्वतंत्रता आंदोलन में सक्रिय भाग लिया और जेल भी गये। He was a veteran freedom fighter who took an active part in the Quit Indian independence movement and was imprisoned. |
हमारे पास बहुत वरिष्ठ वयोवृद्ध सेवानिवृत्त राजनयिक हैं और इस अभ्यास से जुड़े हैं। We have very senior veteran retired diplomat associated with this and heading this exercise. |
तभी ऐसा लगा कि वयोवृद्ध कवि अपनी युवावस्था में वापस चले गए हों , और उसी उत्साह से दुबारा नई नई दिशाओं की खोज करने में प्रेरित हुए एवं गद्य में संगीत के उपादान ढूंढने में जुट गए , इस साधारण , सीधे - सादे उपयोगी माध्यम में ही लय की सृष्टि की संभावना की खोज करने लगे . As though the ageing poet had suddenly recovered his prime of life , he was seized with passion to explore new ground , to strike music out of prose , to exploit the rhythmic possibilities of this pedestrain , utilitarian medium . |
प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने वयोवृद्ध संगीतकार श्री एम एस विश्वनाथन के निधन पर गहरा दु:ख व्यक्त किया है। Prime Minister, Shri Narendra Modi, has condoled the demise of veteran music composer, Shri M S Viswanathan. |
ऋग्वेद तथा अथर्ववेद में सभा ( आम सभा ) तथा समिति ( वयोवृद्धों की सभा ) का उल्लेख मिलता है . The Rigveda and the Atharvaveda mention the Sabha ( General Assembly ) and the Samiti ( House of Elders ) . |
रिपब्लिकन पार्टी के वफादारों को काफी हद तक राहत मिली और क्वेयल के प्रदर्शन से खुश थे, और उपराष्ट्रपति के शिविर एक वयोवृद्ध बहस के खिलाफ एक परेशान विजय के रूप में चित्रित करने का प्रयास किया। Republican loyalists were largely relieved and pleased with Quayle's performance, and the Vice President's camp attempted to portray it as an upset triumph against a veteran debater. |
इस संदर्भ में वे केवल उन स्त्रियों को अपवादस्वरूप छोड देते हैं जो वयोवृद्ध हों और जिनकी संतान हो . इसका कारण यह है कि पुत्र अपनी माता के संरक्षण के लिए उत्तरदायी होता है . They make an exception only for women of advanced years and for those who have children , for the son is the responsible protector of his mother . |
एक वयोवृद्ध हिंदू औरत ने, जिसके साथ मैं ने अभ्यास किया, यहोवा की उपासना के लिए एक दृढ़ स्थिति ली। One elderly Hindu lady with whom I studied took a firm stand for Jehovah’s worship. |
(ग) क्या सरकार बच्चों और वयोवृद्ध व्यक्तियों के लिए पासपोर्ट शुल्क को कम करने का विचार रखती है और यदि हां, तो तत्संबंधी ब्यौरा क्या है; और (c) whether Government proposes to reduce passport fee for children and elderly people and if so, the details thereof; and |
यह कविता ऋसमें पहले ही साम्राज्यों के पतन का तथा परिश्रमी लोगों के इस जीवन को चलाते रहने का उल्लेख आया है , किसी भी प्रकार इस बात का इंगित नहीं करती कि वयोवृद्ध कवि मृत्यु के सम्मुख आने पर अक्समात अपना विश्वास खो चुका था और एक ऋसंगी यात्रीऋ बन चुका था . This poem , as also the one discussed earlier where he talked of empires falling and the toilers sustaining the world , does in noway indicate that the aged poet , face to face with death , had suddenly changed his faith and turned a " fellow - traveller " . |
“वयोवृद्धों की देखभाल कौन करेगा?” इस विषय पर द वॉचटावर का जून १, १९८७ अंक पढ़ने के बाद, जापान की एक ७९-वर्षीया औरत निम्नलिखित पत्र लिखने को प्रेरित हुई। A 79-year-old woman from Japan was moved to write the following letter after reading the June 1, 1987, issue of The Watchtower on the theme “Who Will Care for the Elderly?” |
बारीकियों का भी उल्लेख करते हुए, वयोवृद्ध लोगों को कृपा दिखाने के विषय पर, इन विचारशील लेखों को प्रकाशित करने की वजह से मैं विनय से आप भाइयों को मेरी अत्यधिक कृतज्ञता देती हूँ। I humbly offer my deepest gratitude to you brothers for publishing these thoughtful articles on showing kindness to elderly people, down to the finest details. |
आदिस अबाबा : वयोवृद्ध मनमोहन की भाषण शैली भावहीन थी परन्तु गुरुवार को इथियोपिया की संसद के संयुक्त अधिवेशन में प्रधानमंत्री का भाषण सीधे दिल से आता हुआ लगता था। Addis Ababa: The deadpan delivery was vintage Manmohan but the Prime Minister's speech to a joint sitting of Ethiopia's parliament on Thursday appeared to come straight from the heart. |
वयोवृद्ध माता-पिताओं की ओर ईश्वरीय भक्ति का प्रयोग करने में जो भी सम्बद्ध है, उस पर एक सम्पूर्ण चर्चा के लिए, द वॉचटावर, जून १, १९८७, पृष्ठ १३-१८ देखें। For a full discussion of what is involved in practicing godly devotion toward elderly parents, see The Watchtower, June 1, 1987, pages 13-18. |
आप वयोवृद्ध माता-पिताओं की ओर ईश्वरीय भक्ति का प्रयोग कैसे कर सकेंगे, और इसका उद्देश्य क्या होना चाहिए? How can you practice godly devotion toward elderly parents, and what should be the motive? |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of वयोवृद्ध in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.