Hindi
What does प्रार्थना पत्र in Hindi mean?
What is the meaning of the word प्रार्थना पत्र in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use प्रार्थना पत्र in Hindi.
The word प्रार्थना पत्र in Hindi means application, petition. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word प्रार्थना पत्र
applicationnoun हमने जो प्रार्थना-पत्र बनाया वह महाविद्यालयों परिसरों के लिए है। The application that we built is for college campuses. |
petitionnoun |
See more examples
हमने जो प्रार्थना-पत्र बनाया वह महाविद्यालयों परिसरों के लिए है। The application that we built is for college campuses. |
"मैंने मात्र प्रार्थना-पत्र प्रेषित किया था, क्योंकि वहाँ वैज्ञानिकों के लिए रिक्तियाँ थीं, यह मेरा प्रथम साक्षात्कार था" प्रथम नियुक्ति बंगलूरु के उपग्रह केन्द्र में हुई थी। I just applied because there was an opening for scientists. It was my first interview." The first posting was in Bangalore at the satellite centre. |
और कई राज्यों में ट्रक ड्राइवरों ने अपने अंतर्राज्यीय लाइसेंसों को रद्द पाया जब कंप्यूटर उन नवीनीकरण प्रार्थना-पत्रों को नहीं निपटा सके जिनमें सहस्राब्दि के आगे की तारीख़ें थीं।” And in several states truckers have found their interstate licenses canceled when computers couldn’t handle renewal applications with dates past the millennium.” |
* पाकिस्तान को भारत के उच्च कमिश्नर, आज पाकिस्तान के विदेश सचिव से मिले और उन्होंने श्री कुलभूषण जाधव की माता का एक प्रार्थना पत्र पाकिस्तान के संयुक्त सरकार के हवाले किया। * The High Commissioner of India to Pakistan today met the Pakistan Foreign Secretary and handed over a petition by the mother of Shri Kulbhushan Jadhav to the Federal Government of Pakistan. |
(जैसा कि तीमुथियुस की दूसरी पत्री से दिखायी देता है, उन प्रार्थनाओं की सुन ली गयी।) (As Paul’s second letter to Timothy shows, those prayers were answered.) |
4 . हम इस आशा की अभिव्यक्ति के साथ यह पत्र समाप्त करनेके प्रार्थी हैं आप अपने पद के उत्तरदायित्वपूर्ण और दुर्भर कर्तव्यों को दीर्घकाल तक अपने लिए ख्याति और बंबई प्रेसिडेंसी में महामहिम की प्रजा की संतुष्टि साथ We beg to conclude with the expression of our hope that you may long continue to discharge the responsible and onerous duties of your office , with credit to yourself and satisfaction to all the subjects of Her Majesty in the Bombay Presidency . |
प्लैनिंग अनुमति के लिए प्रार्थना पत्र स्थानीय प्लैनिंग अथॉरिटी को दिये जाते हैं . Applications for planning permission are made to local planning authorities . |
उस स्कैन के साथ एक साधारण सा एक पृष्ठ का प्रार्थना पत्र और सुश्री नकाती का एक पार्सपोर्ट साइज फोटो अब बैंक के बैक कार्यालय में जायेगा। Nakati, would next go to the bank’s back office. It would take two days before the account was ready for Ms. |
10 पौलुस की पत्रियों से यह साफ पता चलता है कि हमें दूसरों के नाम और उनकी ज़रूरत को बताकर प्रार्थना करनी चाहिए। 10 Paul’s letters bring to the fore the matter of very specific prayers. |
सी . ए . आई . आर के संप्रेषण संबंधी निदेशक बासेन खफाकी को सितंबर 2003 को अपने वीजा प्रार्थना पत्र में गलत सूचनायें देने का आरोप में तथा 2001 में गलत चेक देने का आरोपी पाते हुए देश से बाहर कर दिया गया था . Bassem Khafagi , CAIR ' s community relations director , pleaded guilty in September 2003 to lying on his visa application and for passing bad checks for substantial amounts in early 2001 , for which he was deported . |
उन्होंने अपने जीवन के अंतिम घंटे प्रार्थना करते हुए, अपने व्यक्तिगत सामानों को लोगों में बाँटते हुए और फ्रांस के राजा को संबोधित अपनी आखिरी इच्छा व पत्र लिखते हुए बिताये। She spent the last hours of her life in prayer, distributing her belongings to her household, and writing her will and a letter to the King of France. |
कुलुस्से के मसीहियों को जो पत्री उसने भेजी थी उसकी समाप्ति में पौलुस कहता है: “इपफ्रास जो तुम में से है, और मसीह यीशु का दास है, तुम से नमस्कार कहता है और सदा तुम्हारे लिये प्रार्थनाओं में प्रयत्न करता है, ताकि तुम सिद्ध होकर पूर्ण विश्वास के साथ परमेश्वर की इच्छा पर स्थिर रहो। In the conclusion of the letter he sent to the Colossian Christians, Paul says: “Epaphras, who is from among you, a slave of Christ Jesus, sends you his greetings, always exerting himself in your behalf in his prayers, that you may finally stand complete and with firm conviction in all the will of God. |
परमेश्वर का लिखित वचन बताता है: “जब दानिय्येल को मालूम हुआ कि उस पत्र पर हस्ताक्षर किया गया है, तब वह अपने घर में गया जिसकी उपरौठी कोठरी की खिड़कियां यरूशलेम के सामने खुली रहती थीं, और अपनी रीति के अनुसार जैसा वह दिन में तीन बार अपने परमेश्वर के साम्हने घुटने टेककर प्रार्थना और धन्यवाद करता था, वैसा ही तब भी करता रहा।” The record tells us: “Daniel, as soon as he knew that the writing had been signed, entered into his house, and, the windows in his roof chamber being open for him toward Jerusalem, even three times in a day he was kneeling on his knees and praying and offering praise before his God, as he had been regularly doing prior to this.” |
१३ एक और तत्त्व वह है जो इफिसियों को लिखे अपने पत्र में पौलुस विशिष्ट करता है: “हर समय और हर प्रकार से आत्मा में प्रार्थना, और बिनती करते रहो।” 13 Another factor is what Paul highlights in his letter to the Ephesians: “With every form of prayer and supplication . . . carry on prayer on every occasion in spirit.” |
रोम से लिखते वक्त, पौलुस ने अपनी पत्री में कहा: “इपफ्रास जो तुम [कुलुस्से के रहनेवालों] में से है, और मसीह यीशु का दास है, तुम से नमस्कार कहता है और सदा तुम्हारे लिये प्रार्थनाओं में प्रयत्न करता है [‘दुआ करने में अपनी जान लड़ा देता है,’ हिन्दुस्तानी बाइबल], ताकि तुम सिद्ध होकर पूर्ण विश्वास के साथ परमेश्वर की इच्छा पर स्थिर रहो। Writing from Rome, Paul said: “Epaphras, who is from among you [Colossians], a slave of Christ Jesus, sends you his greetings, always exerting himself in your behalf in his prayers, that you may finally stand complete and with firm conviction in all the will of God. |
उनके नाम अपने पत्र में, उसने लिखा: ‘जितने बंधुआ हैं, उन सभों से इस्राएल का परमेश्वर सेनाओं का यहोवा यों कहता है: जिस नगर में मैं ने तुम को बंधुआ कराके भेज दिया है, उसके कुशल का यत्न किया करो, और उसके हित के लिये यहोवा से प्रार्थना किया करो। In his letter to them, he wrote: “This is what Jehovah of armies, the God of Israel, has said to all the exiled people, . . . |
18 एशिया माइनर के कुलुस्से नगर के मसीहियों के नाम पत्री में, पौलुस ने लिखा: “इसी लिये जिस दिन से यह सुना है, हम भी तुम्हारे लिये यह प्रार्थना करने और बिनती करने से नहीं चूकते कि तुम सारे आत्मिक ज्ञान और समझ सहित परमेश्वर की इच्छा की पहिचान में परिपूर्ण हो जाओ। ताकि तुम्हारा चाल-चलन प्रभु के योग्य हो, और वह सब प्रकार से प्रसन्न हो, और तुम में हर प्रकार के भले कामों का फल लगे, और परमेश्वर की पहिचान में बढ़ते जाओ। और उस की महिमा की शक्ति के अनुसार सब प्रकार की सामर्थ से बलवन्त होते जाओ, यहां तक कि आनन्द के साथ हर प्रकार से धीरज और सहनशीलता दिखा सको।”—कुलुस्सियों 1:9-11. 18 In his letter to Christians in Colossae, Asia Minor, Paul wrote: “That is also why we, from the day we heard of it, have not ceased praying for you and asking that you may be filled with the accurate knowledge of his will in all wisdom and spiritual comprehension, in order to walk worthily of Jehovah to the end of fully pleasing him as you go on bearing fruit in every good work and increasing in the accurate knowledge of God, being made powerful with all power to the extent of his glorious might so as to endure fully and be long-suffering with joy.” —Colossians 1:9-11. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of प्रार्थना पत्र in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.