Hindi
What does मिल-जुल कर रहना in Hindi mean?
What is the meaning of the word मिल-जुल कर रहना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use मिल-जुल कर रहना in Hindi.
The word मिल-जुल कर रहना in Hindi means hang together. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word मिल-जुल कर रहना
hang together8.3.5.2.4 |
See more examples
लोग, बहुत से लोग, मिल जुल कर रहते थे। People got along, lots of them, together. |
(इब्रानियों 12:2,3) इसीलिए पौलुस ने प्रार्थना की: “समूचे धीरज और बढ़ावे का स्रोत परमेश्वर तुम्हें वरदान दे कि तुम लोग एक दूसरे के साथ यीशु मसीह के उदाहरण पर चलते हुए आपस में मिल जुल कर रहो।” (Hebrews 12:2, 3) Paul thus prayed: “Now may the God who supplies endurance and comfort grant you to have among yourselves the same mental attitude that Christ Jesus had.” |
वह कई दिनों से देख रही थी कि वे कैसे मिल-जुलकर काम कर रहे हैं, इसलिए वह जानना चाहती थी कि वे कौन हैं। For days, she observed the friendly workers, and then she went over to find out who they were. |
दोनों पक्ष वैश्विक एवं साझा हितों पर आधारित लोकतांत्रिक वैश्विक व्यवस्था को बढ़ावा देने के लिए आगे भी मिल-जुलकर काम करते रहेंगे। Both Sides would continue to work together to promote a democratic world order based on global and shared interests. |
आप जानती है, आपने एक बार यह लिखा था, मुझे यह पंक्तियाँ बेहद पसंद है 'अगर किसी जादू से, औटिस्म को धरती अर से मिटाया जा सके, तो आदमी आज भी एक लकड़ी जला कर आग के सामने किसी गुफ़ा के सामने मिलना जुलना कर रहा होता You know, you once wrote -- I like this quote: "If by some magic, autism had been eradicated from the face of the Earth, then men would still be socializing in front of a wood fire at the entrance to a cave." |
देश के विकास में सहकारी लोकतंत्र के महत्व को रेखांकित करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि केंद्र और राज्य इस उद्देश्य के लिए मिल-जुलकर कार्य कर रहे हैं। Noting the importance of cooperative federalism for the country’s development, the Prime Minister said the Centre and States are now working together for this objective. |
मिल-जुल के रहते वो करते हैं वफा। And remain united, loyalty display. |
वेस्ट हैम युनाइटेड , लीसेस्टर सिटी , मिलवाल , डर्बी काउंटी और लौकबर्न रोवर्स सरीखे क्लब अब स्थानीय एशियाई सामुदायिक समूहों के साथ मिल - जुलकर काम कर रहे हैं ताकि ब्रिटिश एशियाई समुदाय और फुटबॉल के बीच मौजूदा अवरोधों को खत्म किया जा सके . Clubs such as West Ham United , Leicester City , Millwall , Derby County and Blackburn Rovers are working with the local Asian community groups to dismantle barriers between the British Asian community and football . |
(भजन ११६:१२-१४; कुलुस्सियों ३:२३) इस प्रकार हम सब अपने आप को सच्ची उपासना के लिए अर्पण कर सकते हैं, जैसे-जैसे अन्य भेड़ें अभिषिक्त जनों के साथ मिल-जुलकर सेवा कर रहे है, जो ‘पृथ्वी पर राज्य करने’ के लिए नियत किए गए हैं।—प्रकाशितवाक्य ५:९, १०. (w92 4⁄15) (Psalm 116:12-14; Colossians 3:23) Thus all of us can give of ourselves for true worship, as other sheep serve closely with anointed ones, who are destined to “rule as kings over the earth.” —Revelation 5:9, 10. |
इस प्रकार की त्रासद घटनाएं यह संदेश देती है कि आतंकवाद से लड़ने के लिए विश्व स्तर पर मिल-जुल कर किए जा रहे प्रयासों में और अधिक गति लाने की आवश्यकता है। Such tragic incidents gives the message that there is a need to bring more vitality in the efforts being made on the global level to fight terrorism. |
उनके मुख्यालय में, ब्राँच ऑफिसों और उनकी कलीसियाओं में, सभी जाति और रंग के लोग मिल-जुलकर रहते और काम करते हैं। All races and colors live and work together at their world headquarters, at the branches, and in the congregations. |
मैं और एलेनी घर के दूसरे काम भी मिल-जुलकर करते थे ताकि हमारा घर साफ-सुथरा रहे। Eleni and I also cooperated on other household chores, so that our home was clean and tidy. |
साइड स्कैन सोनार , सब - बॉटम प्रोफाइलर और मल्टी बीम इको साउंडर से तैयार किए गए ध्वन्यात्मक चित्र हडेप्पा युग से मिलते - जुलते स्थलं की तस्वीर पेश कर रहे थे . The acoustic images done by Side Scan Sonar , Sub - bottom Profiler and Multi - beam Echo Sounder give a clear enough view of a number of structures which resemble those of the Harappan age . |
उन्हें दूसरे लोगों के साथ मिल-जुलकर रहना, अलग-अलग परिस्थितियों को स्वीकार करना, और दिल खोलकर क्षमा करना सीखने की ज़रूरत होगी। They needed to learn to get along with other people, to accept situations, to forgive freely. |
अँधेरे में, सैनिकों की आश्चर्यचकित मिली-जुली भीड़ ने सोचा की ३०० दल उन पर हमला कर रहे थे। In the darkness, the startled mixed crowd of soldiers imagined that 300 bands were attacking them. |
मिलते-जुलते उपयोगकर्ता खोजने के लिए, Google Ads, Google पर खोज कर रहे लाखों लोगों पर गौर करता है. To find similar audiences, Google Ads looks at the millions of people searching on Google. |
घरेलू समस्याएँ पूर्वी देशों में भी बढ़ रही हैं, जहाँ किसी ज़माने में लोग इस बात पर गर्व करते थे कि उनका सारा परिवार मिल-जुलकर खुशी से रहता है। Domestic problems are increasing even in Oriental countries, where people once took pride in their close-knit families. |
33:24; 35:5, 6) इंसान धीरे-धीरे सिद्ध हो जाएँगे, और धरती को फिरदौस में तबदील कर दिया जाएगा जहाँ सभी मिल-जुलकर रहेंगे।—यशा. 33:24; 35:5, 6) As mankind grows to perfection, the earth will be transformed into a paradise, and people will dwell together harmoniously. —Isa. |
यहोवा चाहता है कि हम दूसरों को माफ करें, जितनी जल्दी हो सके झगड़े भुला दें और मिल-जुलकर रहें It is important to Jehovah that we forgive others and make peace as soon as possible |
इस तुलना की मदद से आप समझ सकते हैं कि मिलते-जुलते ऐप्लिकेशन के मुकाबले Google Play पर आपका ऐप्लिकेशन कैसा प्रदर्शन कर रहा है. These comparisons help you understand how you perform in relation to similar apps on Google Play. |
लेकिन, सेवकाई के लिए अलग रखे गए समय के दौरान अनेक भाई, लोगों को गवाही देते रहने में व्यस्त रहना पसंद करते हैं और रुककर चाय-पानी पीते वक़्त भाइयों के साथ मिलने-जुलने से दूर रहते हैं। Many, though, prefer to keep busy witnessing to people and forgo socializing with the brothers on coffee breaks during the time that has been set aside for the ministry. |
अगर: आपके मैनेजर खाते में ग्राहक मिलान दर्शक या मिलते-जुलते उपयोगकर्ता हैं, तो आप कई मैनेज किए जा रहे खातों में दर्शक शेयर कर सकते हैं. या फिर, एक क्लाइंट खाता अपने ग्राहक मिलान दर्शक या मिलते-जुलते उपयोगकर्ता को आपके मैनेजर खाते के साथ शेयर करता है. You can share audiences across multiple managed accounts if: you have a Customer Match audience or similar audience in your manager account, or a client account shares their Customer Match audience or similar audience with your manager account. |
इस निर्देश का मिल - जुल असर रहा - कुछ मंत्री पामटॉप रखकर उसमें उन मुलकातों का यौरा दर्ज करते हैं , जिन्हें वे पूरा नहीं कर पाते . The last instruction has met with mixed results - some ministers carry palmtops on which they note down appointments that they do not keep . |
(सभोपदेशक 3:11) इसलिए ऐसे समय की आशा करना जब लोग मिल-जुलकर शांति और खुशी से हमेशा-हमेशा तक ज़िंदा रहेंगे, हमारे लिए स्वाभाविक बात है। (Ecclesiastes 3:11) So it is natural for us to hope for the time when people can live forever in peace and happiness. |
हमारे सिस्टम कई अलग-अलग तरह के एसेट और लेख मिला-जुला कर देखेंगे और वही विज्ञापन दिखाएंगे जिनका प्रदर्शन अक्सर काफ़ी अच्छा रहता है. इसके लिए आपको अलग से कुछ नहीं करना पड़ेगा. Our systems will test different combinations and show ads that are performing the best more often, with no extra work needed from you. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of मिल-जुल कर रहना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.