What does lider in Romanian mean?

What is the meaning of the word lider in Romanian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use lider in Romanian.

The word lider in Romanian means leader, lider, lider, lider, pionier, lider, conducător, lider, lider, conducător, lider, lider, lider, conducător, lider, lider, lider, conducător, comandant, creier, pivot, lider al unei formații, lider înnăscut, lider vocal, lider de sindicat, lider de vâslași, lider din umbră, general, lider al opoziției, calitate de lider, lider al unei frății de fete, lider politic, lider politic, sachem, lider spiritual, lider de escadron. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word lider

leader

lider

(sb who leads) (neologism)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Nu l-au recunoscut ca fiind conducătorul lor.
John is the leader of the group, and they usually do what he suggests.

lider

(figurative (leader, trendsetter)

lider

(sth or sb who sets pace to be followed)

pionier

(figurative (pioneer, leader)

lider, conducător

(head of a company)

Președintele companiei este liderul acesteia.
The president of a company is its leader.

lider

(rare (leader, headman)

lider

(organization: public representative)

conducător

(US, historical (important person, leader)

lider

(figurative (guiding principle, leader)

lider

(head of political party) (politică)

Liderul principalului partid de opoziție a criticat guvernul.
The leader of the main opposition party criticised the government.

lider

(person: who conducts debate, etc.)

Liderul a pierdut controlul asupra dezbaterii.
The conductor lost all control of the debate.

conducător, lider

(chief, president)

That man is the head of the company.

lider

(US (music: conductor)

The leader of the band told them when to start and stop playing.

lider, conducător

(leader)

Who is the master of this group?

comandant

(leader)

Serving as commander for the charity project, Jane will organize all of the events.

creier

(figurative, informal (person who masterminds sth)

I'm the brains of the operation; my brother supplies the brawn.

pivot

(chief person of organization) (figurat)

We need Bob; he's the kingpin of the entire company.

lider al unei formații

(music: conductor)

lider înnăscut

(good manager)

A born leader is so charismatic that she can influence people to work harder and longer willingly.

lider vocal

(figurative (vocal supporter) (figurat)

The company's a cheerleader for expanding Internet access.

lider de sindicat

(UK (union official)

The factory boss met with conveners to discuss terms.

lider de vâslași

(person who leads a rowing crew)

lider din umbră

(Gallicism (person with unofficial power)

general

(Italian (military leader, high commander)

lider al opoziției

(head of political party opposing the government)

The leader of the opposition debated with the Prime Minister about the proposed change to the law.

calitate de lider

(of people: ability to direct, guide, inspire) (abilitate de conducere)

În momentele de criză, calitățile de lider ale guvernatorului au contribuit la creșterea popularității lui.
The governor's leadership through the crisis helped his popularity.

lider al unei frății de fete

(US (head of a sorority) (S.U.A.)

The sorority's matron is very strict, and nobody dares to break the rules.

lider politic

(head of a political party)

lider politic

(head of a government)

sachem

(US (political leader)

lider spiritual

(guru)

Some Muslim countries have a spiritual leader as head of state.

lider de escadron

(UK (air-force officer)

Let's learn Romanian

So now that you know more about the meaning of lider in Romanian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Romanian.

Do you know about Romanian

Romanian is a language spoken by between 24 and 28 million people, mainly in Romania and Moldova. It is the official language in Romania, Moldova and the Vojvodina Autonomous Province of Serbia. There are also Romanian speakers in many other countries, notably Italy, Spain, Israel, Portugal, the United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.