Indonesian
What does gerobak in Indonesian mean?
What is the meaning of the word gerobak in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use gerobak in Indonesian.
The word gerobak in Indonesian means wagon, cart, carriage, cart, wheelbarrow, barrow. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word gerobak
wagonnoun Dan seharusnya ia jatuh kesana dengan gerobak itu. Then she was supposed to go over in that wagon. |
cartnoun Mereka pakai gerobak untuk memindahkan korban luka dan pasokan. They're using carts to move their wounded and the supplies. |
carriagenoun |
cartverb noun (vehicle with two wheels) Gerobak ini tertimpa sesuatu, coba lihat rodanya. If this cart were on the platform when he hit, that would explain the wheels. |
wheelbarrownoun Jadi, setiap malam di pintu gerbang, penjaga memeriksa gerobak dorongnya. So, every night at the gate, the guards search his wheelbarrow. |
barrownoun Kau dan gerobak kotor kematianmu! You and the filthy barrows of your dead! |
See more examples
Gerobak terhubung oleh tali ke bagian dalam gereja. The cart is connected by a rope to the interior of the church. |
Turun dari gerobak dan bertukar salam dengan abangnya dan Katavasov, Levin bertanya tentang istrinya. Getting out of the wagonette and greeting his brother and Katavassov, Levin asked about his wife. |
Hey Floyd, Anda punya yang senapan di gerobak, bukan? Now, Floyd, you got that rifle up on the wagon, don't ya? |
Dan seharusnya ia jatuh kesana dengan gerobak itu. Then she was supposed to go over in that wagon. |
Anda tidak perlu memakai topi atau menarik gerobak tangan. You don’t have to wear a bonnet or pull a handcart. |
Tentara muslim dipukul mundur dan melarikan diri ke dalam benteng, di mana tentara Pêr mengikuti mereka dan membunuh banyak orang, serta membawa beberapa orang tawanan, dan menyita barang rampasan serta hewan-hewan di dalam gerobak kafilah. The Muslims were routed and fled inside the castle, where Peter's men followed them, killed many, took some captives, and seized the booty and edible animals of the caravan. |
Di Asia Tenggara, jenis mi ini sering disajikan dengan masakan laut atau daging unggas dan daging babi, sementara di Hong Kong dan di Tiongkok, mi ini sering disajikan di gerobak di pinggir dan disebut chei zai main, atau "mi keranjang". In Southeast Asia, this type of noodle is often served with seafood or poultry and pork, while in Hong Kong and in China, it is often served In street food and street carts called chei zai main, or "cart noodles". |
Setiap hari gerobak terlihat semakin aus, dan lembu-lembu terlihat semakin letih. Every day the wagon looked more worn, and the oxen looked more tired. |
Aku punya gerobak yang perlu didorong. I've got a barrow to push. |
Louis pada musim semi tahun 1850 dengan empat sapi dan satu gerobak, yang akhirnya tiba di Lembah Salt Lake pada tahun yang sama. Louis in the spring of 1850 with four oxen and one wagon, arriving finally in the Salt Lake Valley that same year. |
”Wadah yang sedang diisi itu disebut gerobak batu bara (coal skip). “The bin you see being filled is called a coal skip. |
Dan ketika itu telah berlalu dan Anda meninggalkan gerobak tangan di belakang, jangan tinggalkan kesaksian pionir Anda di dalamnya. And when it’s over and you leave your handcart behind, don’t leave your pioneer testimony inside it. |
Dekat gerobak ada model seekor burung merpati, yang menurut legenda, adalah simbol keberuntungan bagi kota: pada akhir massa Paskah, merpati muncul dari bagian tengah dari Duomo dan membakar kembang api di keranjang. Near the cart there is a model of a dove, which, according to legend, is a symbol of good luck for the city: at the end of the Easter mass, the dove emerges from the nave of the Duomo and ignites the fireworks on the cart. |
Lorenzo Snow menulis dalam jurnalnya bahwa seorang pria “meminta agar saya membiarkan dia menaruh kopor petinya ke dalam gerobak saya, dia mengatakan bahwa dia tidak dapat membawakannya lagi di tempat lain mana pun.” Lorenzo Snow wrote in his journal that a man “requested that I would let him put his trunk in my wagon, said he could not get it carried anywhere else.” |
Orang-orang kereta tangan itu dipindahkan ke gerobak, agar mereka dapat melakukan perjalanan dengan lebih cepat ke komunitas Salt Lake. The handcart people were transferred into wagons so they could travel more quickly to the Salt Lake community. |
Mengapa dia mengubahnya ke gerobak? Why did he change it to a cart? |
Sewaktu salah satu warga kota mengantarkan dia dalam sebuah gerobak ke luar kota, si pengemudi diliputi perasaan iba terhadapnya. As one of the townspeople escorted him in a wagon to the edge of town, the driver felt a wave of compassion sweep over him. |
Keluarkan gerobak dari truk! Get them wheelbarrows out of the truck! |
Anda berjanji kita gerobak emas. You promised us wagons of gold. |
Tergantung mereka yang menyerahkan pungutan-pungutan tertentu, persepuluhan, dan bentuk pajak lainnya seperti Podworowe (di dalam bentuk sapi, yang terdiri dari seluruh desa), Podymne (untuk setiap rumah), Poradlne (untuk setiap bagian dari wilayah), Narzazu (untuk babi merumput di hutan), Stacji atau Stanu (yang memungkinkan pemeliharaan istana adipati) dan posług komunikacyjnych, yang mengatur cara-cara transportasi di negara ini dan dibagi ke dalam tiga pajak utama : Przewód ("kabel"), Powóz ("kereta") dan Podwód ("gerobak"). Up to them to submit certain levies, tithes, and other forms of taxes like the Podworowe (in the form of a cow, which consisted of the entire village), Podymne (for every house), Poradlne (for each piece of land), Narzazu (for grazing pigs in the woods), the Stacji or Stanu (who allow the maintenance of the Duke's court) and the posług komunikacyjnych, who regulated the transport ways in the country and was divided in three main taxes: Przewód ("the cable"), Powóz ("the carriage") and Podwód ("the wagon"). |
* Pasang sapi-sapi itu pada gerobak, tapi taruh anak-anaknya di kandang, jauh dari mereka. Then hitch the cows to the wagon, but take their calves back home, away from them. |
Di Indonesia terdapat berbagai cara penjaja jajanan jalanan, antara lain menggunakan pikulan, yaitu membawa dua keranjang dengan penggunakan tongkat kayu; gerobak dorong; atau sepeda beroda dua atau tiga; gerobak-sepeda roda tiga adalah perpaduan antara gerobak dan sepeda. In Indonesia, there are many shapes and method of food peddlers, including pikulan which is the seller carrying things using a rod; gerobak, a wheeled food pushcart; and sepeda using a bicycle or a tricycle; a hybrid between a cart and a bicycle. |
Tahap berikutnya adalah memasukkan orang-orang itu ke gerobak dan kendaraan lainnya; membawa mereka ke stasiun-stasiun kereta; dan memindahkan mereka ke gerbong-gerbong barang. Following that, there was the work of loading the people into carts, wagons, and other vehicles; taking them to railroad stations; and transferring them to freight cars. |
Firasatku emas itu ada dalam gerobak, sedang menuju pos militer di Vera Cruz. I've an idea that gold is in a wagon, heading'for the garrison at Vera Cruz. |
Dia tidak sempat menjawab, sebab seseorang keburu menggedor-gedor pintu gerobak. He doesn’t get a chance to answer, as someone starts pounding on the wagon door. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of gerobak in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.