Τι σημαίνει το 陰気な στο Ιαπωνικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης 陰気な στο Ιαπωνικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του 陰気な στο Ιαπωνικό.

Η λέξη 陰気な στο Ιαπωνικό σημαίνει σαρακοστιανός, ζοφερός, σκοτεινός, μελαγχολικός, κατηφής, μακάβριος, καταθλιπτικός, μίζερος, σκυθρωπός, στενοχωρημένος, μίζερος, μακάβριος, μελαγχολικός, δυστυχισμένος, πένθιμος, μελαγχολικός, που δεν δείχνει χαρά, κακός, μελαγχολικός, καταθλιπτικός, κατηφής, μελαγχολικός, θλιβερός, λυπητερός, στενάχωρος, μουντός, σκοτεινός, βαρύς. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης 陰気な

σαρακοστιανός

(κυριολεκτικά)

ζοφερός, σκοτεινός

(口語、比喩) (μεταφορικά)

μελαγχολικός, κατηφής

μακάβριος

(考えなどが)

彼女の陰気な小説はほぼ毎回残酷な死で締めくくられている。

Τα μακάβρια μυθιστορήματά της σπανίως τελειώνουν χωρίς έναν φρικτό θάνατο.

καταθλιπτικός, μίζερος

σκυθρωπός, στενοχωρημένος, μίζερος

μακάβριος

μελαγχολικός

δυστυχισμένος

(人)

πένθιμος

μελαγχολικός

που δεν δείχνει χαρά

κακός, μελαγχολικός

(雰囲気)

Τι σου έφερε τόσο μελαγχολική διάθεση σήμερα το πρωί;

καταθλιπτικός

(雰囲気が)

Το καταθλιπτικό γραφείο του Μαρκ ενέτεινε την απέχθειά του για τη δουλειά του.

κατηφής, μελαγχολικός

(人が)

エリンは、大学への入学申請が断られたことを知って、憂鬱な気分になった。

Η Έριν ένιωσε απογοητευμένη όταν έμαθε ότι η άιτησή της για το πανεπιστήμιο απορρίφθηκε.

θλιβερός, λυπητερός, στενάχωρος

(状況が)

レイチェルはその劇をいやだと感じた。最後にみんな死ぬ陰気なものだったのだ。この間のスキャンダルのせいで、会社の先行きは暗いものになった。

ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 Στην Ρέιτσελ δεν άρεσε το θεατρικό επειδή ήταν τόσο θλιβερό· όλοι πέθαναν στο τέλος.

μουντός, σκοτεινός, βαρύς

(場所) (καιρός, ουρανός)

Ας μάθουμε Ιαπωνικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του 陰気な στο Ιαπωνικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιαπωνικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ιαπωνικό

Τι σημαίνει το 北西 στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 氷山 στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 貪欲 στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 欲求 στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 懐中電灯 στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 単純 στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 功績 στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 閉店 στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 性的興奮 στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 離す στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το カタログ στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 最初から στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το マーカー στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 大企業 στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το ステンドグラス στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 楽しさ στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 通路 στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 便器 στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 興奮 στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 退屈な στο Ιαπωνικό;

Γνωρίζετε για το Ιαπωνικό

Τα Ιαπωνικά είναι μια γλώσσα της Ανατολικής Ασίας που ομιλείται από περισσότερους από 125 εκατομμύρια ανθρώπους στην Ιαπωνία και την ιαπωνική διασπορά σε όλο τον κόσμο. Η ιαπωνική γλώσσα ξεχωρίζει επίσης για το ότι γράφεται συνήθως σε συνδυασμό τριών γραμματοσειρών: kanji και δύο ειδών κανα ονοματοποιίας, συμπεριλαμβανομένων των hiragana και katakana. Το Kanji χρησιμοποιείται για να γράψει κινεζικές λέξεις ή ιαπωνικές λέξεις που χρησιμοποιούν kanji για να εκφράσουν νόημα. Το Hiragana χρησιμοποιείται για την καταγραφή ιαπωνικών πρωτότυπων λέξεων και γραμματικών στοιχείων όπως βοηθητικά ρήματα, βοηθητικά ρήματα, καταλήξεις ρημάτων, επίθετα... Το Katakana χρησιμοποιείται για τη μεταγραφή ξένων λέξεων.