Τι σημαίνει το virrvarr στο Σουηδικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης virrvarr στο Σουηδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του virrvarr στο Σουηδικό.
Η λέξη virrvarr στο Σουηδικό σημαίνει συνονθύλευμα, λαβύρινθος, χάος, συνονθύλευμα, σύγχυση, συνονθύλευμα, χάος, σαλάτα, ζούγκλα, τρελοκομείο, συνονθύλευμα, διαταραχή, χαμός, πανικός, μπλέξιμο, μπέρδεμα, λαβύρινθος, συνονθύλευμα, άνω-κάτω, ταξιδεύω, ακαταστασία, αταξία, χαμός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης virrvarr
συνονθύλευμα
|
λαβύρινθος(μεταφορικά) |
χάος(μεταφορικά) Στο εργοστάσιο γινόταν χαμός (or: πανικός) από την έντονη δραστηριότητα. |
συνονθύλευμα(vardagligt) |
σύγχυση
|
συνονθύλευμα(vardagligt) Πίσω από την τηλεόραση υπήρχε ένας κουβάρι από καλώδια |
χάος
|
σαλάτα(bildlig) (μτφ: συνονθύλευμα) |
ζούγκλα(bildligt) (μτφ: μπερδεμένη κατάσταση) ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Η υποδοχή ήταν λίγο ζούγκλα, γιατί υπήρχε πάρα πολύς κόσμος. |
τρελοκομείο(μεταφορικά) |
συνονθύλευμα(λόγιος) |
διαταραχή
|
χαμός, πανικός(μτφ, καθομιλουμένη) Titta på röran på ditt skrivbord! Δες αυτό το χαμό (or: χάος) πάνω στο γραφείο σου. |
μπλέξιμο, μπέρδεμα(vardagligt) Η Τζέιν βρέθηκε σε μια μπερδεμένη κατάσταση και δεν μπορούσε να βρει διέξοδο. |
λαβύρινθος(ngt invecklat, bildlig) (μεταφορικά) ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Η Κάρεν προσπάθησε να βρει που να πάει μέσα στον λαβύρινθο των δρόμων. |
συνονθύλευμα
|
άνω-κάτω(vardagligt) (καθομιλουμένη, μτφ) Όταν πέθανε ο πατέρας της εκείνη ήταν άνω κάτω. |
ταξιδεύω(vardagligt) (μεταφορικά) Είμαι πολύ απρόσεκτος τελευταία· το μυαλό μου είναι αλλού για αλλού. |
ακαταστασία, αταξία
Han skrivbord var en röra av papper och böcker. Στο γραφείο του υπήρχε μια ακαταστασία (or: ένα χάος) από χαρτιά και βιβλία. |
χαμός(μεταφορικά: από κτ) Αυτή την εβδομάδα έγινε χαμός με πάρτυ, βραβεύσεις και συνεντεύξεις. |
Ας μάθουμε Σουηδικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του virrvarr στο Σουηδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Σουηδικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Σουηδικό
Γνωρίζετε για το Σουηδικό
Τα σουηδικά (Svenska) είναι μια βορειο-γερμανική γλώσσα, η οποία ομιλείται ως μητρική από 10,5 εκατομμύρια ανθρώπους που ζουν κυρίως στη Σουηδία και σε μέρη της Φινλανδίας. Οι Σουηδοί ομιλητές μπορούν να κατανοήσουν Νορβηγόφωνους και Δανούς. Τα σουηδικά είναι στενά συνδεδεμένα με τα δανικά και τα νορβηγικά, και συνήθως όποιος καταλαβαίνει ένα από τα δύο μπορεί να καταλάβει σουηδικά.