Τι σημαίνει το necaz στο Ρουμάνος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης necaz στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του necaz στο Ρουμάνος.
Η λέξη necaz στο Ρουμάνος σημαίνει πόνος, συμφορά, το πρόβλημα, μπελάς, συμφορά, ταλαιπωρία, πρόβλημα, ενόχληση, τσαμπουκάς, ανάγκη, μπελάς, δεινά, δυσχέρεια, μπλέκω, μπλέκω, μπλέκω, δημιουργώ προβλήματα, προκαλώ προβλήματα, έχω πρόβλημα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης necaz
πόνος(μεταφορικά, συναισθηματικός) |
συμφορά
Ο Τζέρι έχασε τη δουλειά του και αντιμετωπίζει προβλήματα υγείας. Πιστεύω ότι φέτος έχει περάσει πολλά βάσανα. |
το πρόβλημα
|
μπελάς(figurat) (συχνά στον πληθυντικό) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ο Πολ μπήκε σε μπελάδες όταν πήγε στην Ιταλία χωρίς να πάρει μαζί του αρκετά χρήματα. |
συμφορά
I-a urat inamicului necazuri în lanț. |
ταλαιπωρία
|
πρόβλημα
Mașina asta n-a creat altceva decât probleme. Αυτό το αυτοκίνητο μας δημιούργησε μόνο προβλήματα. |
ενόχληση
John nu credea că mai poate să îndure atâta supărare. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Η Τζούλια ένιωθε μόνο εκνευρισμό λόγω της αγένειας της ταμία. |
τσαμπουκάς(καθομιλουμένη) |
ανάγκη
Națiunile mai bogate au venit în ajutorul țării în acest moment de nevoie. Πλουσιότερα κράτη ήρθαν να ενισχύσουν τη χώρα τη στιγμή που το είχε ανάγκη. |
μπελάς
Peter i-a spus băiețelului „Să-mi zici dacă bătăușul ăla îți face probleme”. |
δεινά
Tinerii speră să pună capăt problemelor cauzate de foamete și sărăcie. |
δυσχέρεια
|
μπλέκω
|
μπλέκω
Ο αδερφός μου έμπλεξε γιατί έμεινε έξω μετά τα μεσάνυχτα. |
μπλέκω
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Συχνά έβρισκα τον μπελά μου με τους δασκάλους μου. Έμπλεξα γιατί έκλεψα μήλα απ' το περιβόλι του. |
δημιουργώ προβλήματα, προκαλώ προβλήματα
|
έχω πρόβλημα
Φωνάξτε τον ναυαγοσώστη! Ο γιος μου κινδυνεύει και εγώ δεν ξέρω να κολυμπάω! |
Ας μάθουμε Ρουμάνος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του necaz στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρουμάνος
Γνωρίζετε για το Ρουμάνος
Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.