Τι σημαίνει το menggigil στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης menggigil στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του menggigil στο Ινδονησιακό.

Η λέξη menggigil στο Ινδονησιακό σημαίνει τρέμω, αναριγώ, αναρριγώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης menggigil

τρέμω

verb

Pada tengah malam, Boaz terbangun sambil menggigil, lalu dia membungkuk ke depan.

Τα μεσάνυχτα, αυτός ξύπνησε τρέμοντας και έσκυψε προς τα εμπρός.

αναριγώ

verb

αναρριγώ

verb

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Dia terserang demam di siang hari dan menggigil di malam hari.

Έχει πυρετό την μέρα και ρίγη την νύχτα.

Kemudian diikuti dengan rasa dingin dan menggigil, dan agak demam...

Στη συνέχεια ακολουθούν ρίγη και ανατριχίλες και λίγος πυρετός...

Aku merasa menggigil.

Νομίζω πως ένιωσα ένα ρίγος.

”Ketika aku mendengarnya, gemetarlah hatiku, mendengar bunyinya, menggigillah bibirku; tulang-tulangku seakan-akan kemasukan sengal, dan aku gemetar di tempat aku berdiri; namun dengan tenang akan kunantikan hari kesusahan, yang akan mendatangi bangsa yang bergerombolan menyerang kami.”

«Ήκουσα, και τα εντόσθιά μου συνεταράχθησαν· τα χείλη μου έτρεμον εις την φωνήν· η σαθρότης εισήλθεν εις τα οστά μου, και υποκάτω μου έλαβον τρόμον· πλην εν τη ημέρα της θλίψεως θέλω αναπαυθή [πρέπει να περιμένω ήσυχα τη μέρα της συμφοράς, ΜΝΚ], όταν αναβή κατά του λαού ο μέλλων να εκπορθήση αυτόν».

Mereka menghadapi banyak kesukaran dengan berani, seperti serangan malaria yang bertubi-tubi dengan gejala-gejalanya berupa: menggigil, berkeringat, dan mengigau.

Αντιμετώπισαν με θάρρος πολλές δυσκολίες, όπως οι επανειλημμένες προσβολές από ελονοσία και τα συμπτώματά της, δηλαδή ρίγη, ιδρώτα και παραλήρημα.

Ikan menggigil.

Ανατριχίλα ψαριών.

Kau menggigil.

Τρέμεις.

Orang-orang berlarian ke luar rumah dan tetap di sana, sambil menggigil karena dinginnya cuaca dan guncangan bumi.

Οι άνθρωποι έβγαιναν τρέχοντας από τα σπίτια τους και έμεναν έξω, ριγώντας από το κρύο και από τη γη που έτρεμε.

Saya beberapa kali demam tinggi dan menggigil sampai mengigau.

Με έπιαναν ρίγη και ανέβαζα πυρετό που μου προκαλούσε παραλήρημα.

Tempat ini membuatku menggigil.

Ξέρεις, αυτό το μέρος με ανατριχιάζει.

Saya menggigil ketakutan, saya pikir inilah akhir hidup saya.

Εγώ ήμουν τρομοκρατημένη, έλεγα μέσα μου, «Αυτό είναι.

Tak lama kemudian, sekitar sepuluh dari kami benar-benar kehilangan arah dalam kegelapan, basah kuyup hingga ke kulit kami akibat semak-semak yang basah dan kami menggigil kedinginan.

Σε λίγο βρεθήκαμε, περίπου δέκα άτομα, να περιπλανιόμαστε στο σκοτάδι, μουσκεμένοι ως το κόκαλο από την υγρή βλάστηση και τρέμοντας από το κρύο.

Banyak menggigilkan, seperti yang Anda lihat, dilemparkan ke dalam awan debu,

Πολλά θραύσματα μέσα σε ένα σύννεφο σκόνης.

Tetapi saya begitu sakit sehingga sepanjang akhir pekan saya hanya duduk di mobil, menggigil.

Αλλά ήμουν τόσο άρρωστος ώστε απλώς καθόμουν στο αυτοκίνητο όλο το σαββατοκύριακο και έτρεμα.

Sembunyikan di balik batu dan menggigil ketika ksatria dari perjalanan Vale oleh?

Κρύβεστε πίσω από πέτρες άμα εμφανιστούν οι ιππότες της Κοιλάδας;

Demam yang sangat tinggi, sakit kepala dan menggigil akan mulai, tidak lama kemudian disusul dengan kejang dan rasa sakit yang menusuk di tulang belakang.

Πολύ υψηλός πυρετός, πονοκέφαλοι και ρίγη, και σύντομα ακολουθούσαν σπασμοί και ισχυροί πόνοι στη σπονδυλική στήλη.

Pasien kebanyakan menggigil, mual, iskemia, sepertinya terkejut.

Ο ασθενής ήρθε με κρυάδες, ναυτία, σίγουρα από έμφραγμα.

Sedikit menggigil.

Λίγο ταραγμένοι.

Kau menggigil.

Τρέμεις..

Tidak ada pemanas di sana, dan umat yang kedinginan itu segera menggigil.

Οι χώροι αυτοί δεν είχαν θέρμανση και έπειτα από λίγη ώρα οι πιστοί έτρεμαν από το κρύο.

Kau tahu, ketika Anda mendapatkan menggigil, itu berarti tubuh Anda melawan infeksi.

Ξέρεις, όταν έχεις ρίγη, σημαίνει ότι το σώμα σου πολεμάει μια λοίμωξη.

Menggigil sampai gemetar

Ρίγη με σπασμούς

Oh, kau kedinginan dan menggigil.

Ομως κρυώνεις και τρέμεις.

Menggigil adalah cara tubuhmu menghangatkan dirimu sendiri.

Τα ρίγη είναι ο τρόπος του σώματος για να ζεσταθεί.

Kemudian Yehuwa memerintahkan mereka untuk menyeberang dan merebut daerah sebelah utara Sungai Arnon, dengan mengatakan: ”Pada hari ini Aku mulai mendatangkan ke atas bangsa-bangsa di seluruh kolong langit keseganan dan ketakutan terhadap kamu, sehingga mereka menggigil dan gemetar karena engkau, apabila mereka mendengar tentang kamu.”

Ο Ιεχωβά, κατόπιν, τους έδωσε εντολή να περάσουν τον Αρνών και να καταλάβουν τη γη που βρίσκεται βόρεια αυτού του ποταμού, λέγοντάς τους: «Σήμερον θέλω αρχίσει να εμβάλλω τον τρόμον σου και τον φόβον σου εις πάντα τα έθνη τα υποκάτω παντός του ουρανού· τα οποία, όταν ακούσωσι το όνομά σου, θέλουσι τρομάξει και θέλουσι πέσει εις αγωνίαν εξ αιτίας σου».

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του menggigil στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.