Τι σημαίνει το 가득 στο Κορεάτικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης 가득 στο Κορεάτικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του 가득 στο Κορεάτικο.
Η λέξη 가득 στο Κορεάτικο σημαίνει ξεχειλισμένος, ξέχειλος, πυκνά, έτοιμος, γεμάτος, φίσκα, γεμάτος, πλήρης, κουταλιά, κουταλάκι του γλυκού, βάτα, φορτώνω, γεμίζω, ξέχειλος, γεμάτος, είμαι γεμάτος, γεμάτος, -, γεμίζω, γεμάτος, ξεχειλίζω, πλημμυρίζω, ξεχειλίζω, πλημμυρίζω, γεμάτος, βουτάω κτ σε κτ, γεμίζω κτ με κτ, γεμάτος, παραγεμίζω κτ με κτ, παραφουσκώνω κτ με κτ, βάζω, είμαι γεμάτος κπ/κτ, γεμάτος με κτ, γεμάτος από κτ, ένα φλιτζάνι, γεμάτος με κτ, γεμάτος από κτ, αντηχώ, αντιλαλώ, ξεχειλίζω από κτ, πλημμυρίζω από κτ, παραγεμίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης 가득
ξεχειλισμένος, ξέχειλος
|
πυκνά
|
έτοιμος(αποσκευές) 아치는 가득 찬 가방과 함께 떠날 준비를 마쳤다. Οι αποσκευές του Άρτσι είναι πακεταρισμένες και είναι έτοιμος να φύγει. |
γεμάτος, φίσκα
|
γεμάτος, πλήρης
|
κουταλιά
|
κουταλάκι του γλυκού
|
βάτα
|
φορτώνω, γεμίζω
|
ξέχειλος, γεμάτος(용기) |
είμαι γεμάτος(실수, 잘못된 것 등) |
γεμάτος(사물) (με κτ, από κτ) Τα ράφια είναι γεμάτα με βιβλία. |
-(Δεν υπάρχει αντιστοιχία.) |
γεμίζω
|
γεμάτος
객석이 사람들로 가득 찼다. Το αμφιθέατρο είναι φίσκα. |
ξεχειλίζω, πλημμυρίζω(μεταφορικά: από κάτι) 방이 가득 차서 사람들이 복도로 넘쳐 나오고 있었다. Το δωμάτιο ήταν φίσκα. Ο κόσμος ήταν και στους διαδρόμους. |
ξεχειλίζω(από κάτι) Οι τσέπες του αγοριού ξεχείλιζαν με τα αγριοκάστανα που είχε μαζέψει. |
πλημμυρίζω(물) |
γεμάτος(사람) (με κπ, από κπ) Το δωμάτιο είναι γεμάτο με συνέδρους για τη συνάντηση. |
βουτάω κτ σε κτ(비유) (μεταφορικά) |
γεμίζω κτ με κτ(비유적, 종종 수동형, 오류나 실수로 가득할 때) Η έκθεση του μαθητή ήταν γεμάτη ορθογραφικά λάθη. |
γεμάτος(공간) Η βαλίτσα ήταν γεμάτη. Ο Όλιβερ δεν μπορούσε να χωρέσει τίποτα άλλο μέσα. |
παραγεμίζω κτ με κτ, παραφουσκώνω κτ με κτ
탐은 그의 배낭에 쓸모없는 것들을 가득 쑤셔 넣었다. Ο Τομ τίγκαρε το σακίδιό του με άχρηστα αντικείμενα. |
βάζω(κτ πάνω σε κτ) 케이트는 구운 감자에 사워크림을 가득 쌓아 올렸다. Η Κέιτ έβαλε ξυνή κρέμα πάνω στην ψητή πατάτα της. |
είμαι γεμάτος κπ/κτ
마을 광장은 관광객으로 가득 찼다(or: 빽빽했다). |
γεμάτος με κτ, γεμάτος από κτ(비격식, 비유) |
ένα φλιτζάνι
|
γεμάτος με κτ, γεμάτος από κτ
|
αντηχώ, αντιλαλώ(소리로) |
ξεχειλίζω από κτ, πλημμυρίζω από κτ(μεταφορικά) |
παραγεμίζω
|
Ας μάθουμε Κορεάτικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του 가득 στο Κορεάτικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Κορεάτικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Κορεάτικο
Γνωρίζετε για το Κορεάτικο
Τα κορεάτικα είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στη Δημοκρατία της Κορέας και τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας και είναι η επίσημη γλώσσα τόσο του Βορρά όσο και του Νότου στην κορεατική χερσόνησο. Οι περισσότεροι από τους κατοίκους που μιλούν αυτή τη γλώσσα ζουν στη Βόρεια Κορέα και τη Νότια Κορέα. Σήμερα, ωστόσο, υπάρχει ένα τμήμα Κορεατών που εργάζονται και ζουν στην Κίνα, την Αυστραλία, τη Ρωσία, την Ιαπωνία, τη Βραζιλία, τον Καναδά, την Ευρώπη και τις ΗΠΑ.