Τι σημαίνει το ele στο τουρκικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ele στο τουρκικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ele στο τουρκικό.

Η λέξη ele στο τουρκικό σημαίνει που έχει λυθεί, πιάνομαι, συλλαμβάνω, μοιράζω, καρφώνω, δίνω, συζητώ, κουβεντιάζω, λέω, σύλληψη, αντιμετώπιση, πιάνω, αναλύω, συζητώ, γίνομαι κυρίαρχος, ασύλληπτος, αδιάλλακτος, ανένδοτος, επαναστατικός, απτός, απόρθητος, ανυπάκουος, απείθαρχος, χέρι-χέρι, προδοσία, αναμάσημα, προγεφύρωμα στην ακτογραμμή, αυτός που αιχμαλωτίζει, πολέμαρχος, είμαι μπελάς, παίρνω το πάνω χέρι, βλέπω τη γενικότερη εικόνα, συζητώ, ανακτώ, ξαναπιάνω, σφετερίζομαι, αναλαμβάνω, παίρνω τον έλεγχο, κρατιέμαι χέρι-χέρι, επεξεργάζομαι, ανεξέλεγκτος, χέρι-χέρι, εξαγορά, κατάκτηση, επανάληψη, παίρνω κτ στα χέρια μου, το ξανασκέφτομαι, αρπάζω, φτάνω για όλους, φθάνω για όλους, είμαι αρκετός για όλους, αρπάζω, κυκλοφορώ, καταπιάνομαι με κτ, νέα σύλληψη, πραγματεύομαι, αντιμετωπίζω, καταδίδω, καταγγέλω, αναμασώ, συλλαμβάνω, προδίδω, αλλάζω, ανακαταλαμβάνω, προδίδω, μαρτυρώ, αντιμετωπίζω, προσεγγίζω, μονοπωλώ, καταδίδω, καρφώνω, δίνω, στα χέρια, προσπάθεια να πάρω, προσπάθεια να αρπάξω, κατάληψη, επιδρομή, καταδρομή, περνάω, περνώ, ασχολούμαι με, παίρνω, παίρνω, καταλαμβάνω, καλύπτω, δίνω, προδίδω, μαρτυρώ, χειρίζομαι, αγοράζω, κατακτώ, καταλαμβάνω, εξαγοράζω, βρίσκω, επεκτείνομαι σε κτ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ele

που έχει λυθεί

πιάνομαι

Πιάστηκε να καπνίζει και τιμωρήθηκε για μία εβδομάδα. Πιάστηκε να επιστρέφει κρυφά στο σπίτι χθες το βράδυ.

συλλαμβάνω

(birisini)

Polis, katil zanlısını yakaladı.

Η αστυνομία συνέλαβε τον ύποπτο για τον φόνο.

μοιράζω

καρφώνω

(μεταφορικά: κάποιον)

ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Μη με δώσεις στο δάσκαλο, δεν θα σε ξαναπειράξω!

δίνω

συζητώ, κουβεντιάζω, λέω

Ας κουβεντιάσουμε για τα σχέδιά σου για το πανεπιστήμιο.

σύλληψη

αντιμετώπιση

πιάνω

(kişi)

αναλύω, συζητώ

(konu, vb.)

γίνομαι κυρίαρχος

Ο Ναπολέων κατέλαβε πολλά κράτη.

ασύλληπτος

Η αστυνομία προσπαθεί να εντοπίσει τον ασύλληπτο εγκληματία, ο οποίος ως τώρα έχει αποφύγει τις απόπειρες σύλληψής του.

αδιάλλακτος, ανένδοτος

(kişi)

επαναστατικός

(kişi)

Σε αντίθεση με πολλούς εφήβους, δεν ήμουν ποτέ επαναστάτης.

απτός

απόρθητος

ανυπάκουος, απείθαρχος

χέρι-χέρι

Τα κορίτσια ήταν καλές φίλες και συχνά τις έβλεπες να περπατούν χέρι-χέρι.

προδοσία

Η Ούρσουλα είπε πως ποτέ δεν θα συγχωρούσε την Έμιλι για την προδοσία της.

αναμάσημα

(μεταφορικά: ιδέες, λόγια)

προγεφύρωμα στην ακτογραμμή

(askeri)

αυτός που αιχμαλωτίζει

πολέμαρχος

είμαι μπελάς

(mecazlı)

παίρνω το πάνω χέρι

βλέπω τη γενικότερη εικόνα

(bir olayın) (μεταφορικά)

συζητώ

Bir saat boyunca politikadan konuştular (or: söz ettiler).

ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Τον κάλεσε στο γραφείο του να κουβεντιάσουν τις εξελίξεις.

ανακτώ

Barones çalınan elmas koleksiyonunu geri alamadı.

Η βαρόνη ποτέ δε ξαναβρήκε την κλεμμένη συλλογή διαμαντιών.

ξαναπιάνω

(καθομιλουμένη)

σφετερίζομαι

(devlet yönetimi, vb.)

αναλαμβάνω, παίρνω τον έλεγχο

κρατιέμαι χέρι-χέρι

επεξεργάζομαι

ανεξέλεγκτος

(παιδί, άτομο)

Τα παιδιά στις μέρες μας είναι πολύ κακομαθημένα. Γι' αυτό δε μου κάνει εντύπωση το πόσο ανεξέλεγκτα είναι.

χέρι-χέρι

(κυριολεκτικά)

Χέρι-χέρι οι διαμαρτυρόμενοι εξόρμησαν στο παλάτι.

εξαγορά

Η εξαγορά της οικογενειακής επιχείρησης από τη μεγάλη εταιρεία εξόργισε πολλούς κατοίκους της περιοχής.

κατάκτηση

επανάληψη

Μην ξεχάσεις να φέρεις το διαβατήριό σου. Μην έχουμε επανάληψη του περσινού φιάσκο.

παίρνω κτ στα χέρια μου

το ξανασκέφτομαι

αρπάζω

(fırsat, vb.)

Αν μου προσέφεραν μια ευκαιρία για δουλειά, θα την άρπαζα.

φτάνω για όλους, φθάνω για όλους, είμαι αρκετός για όλους

Πιστεύεις ότι υπάρχουν αρκετά καρβέλια και ψάρια για να επαρκέσουν για όλους; Πιστεύεις ότι τα καρβέλια και τα ψάρια είναι επαρκή για όλους;

αρπάζω

Άρπαξε τα διαμάντια τράπηκε σε φυγή.

κυκλοφορώ

καταπιάνομαι με κτ

(κάνω την αρχή)

ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Δεν ήρθε ο καιρός να καταπιαστείς μ' εκείνο το σπασμένο τραπέζι; Πως θα τα καταφέρω να βάψω το ταβάνι όταν δεν έχω σκάλα;

νέα σύλληψη

Τρεις μέρες αφού ξανασυνελλήφθει, ο φυλακισμένος απέδρασε ξανά.

πραγματεύομαι

Το άρθρο πραγματεύεται τη θανατική ποινή.

αντιμετωπίζω

Ο καταστηματάρχης αντιμετώπισε το πρόβλημα των κλοπών από το μαγαζί του εγκαθιστώντας κλειστό κύκλωμα τηλεόρασης.

καταδίδω, καταγγέλω

(στις αρχές)

αναμασώ

συλλαμβάνω

προδίδω

Ο Τσαντ προδόθηκε από τον καλύτερό του φίλο και μετέπειτα συνελήφθη.

αλλάζω

ανακαταλαμβάνω

προδίδω, μαρτυρώ

(μεταφορικά)

Αν και χαμογελούσε ενώ μιλούσε, η τρεμάμενη φωνή της μαρτυρούσε τον φόβο της.

αντιμετωπίζω

(sorun, vb.) (λύνω πρόβλημα)

Πρέπει να θέσουμε επί τάπητος το πρόβλημα των συνεχών αδικαιολόγητων απουσιών.

προσεγγίζω

(mecazlı) (μεταφορικά)

Ο Αϊνστάιν προσέγγιζε τα προβλήματα με μοναδικό τρόπο.

μονοπωλώ

(piyasayı)

Είχε σχεδόν το μονοπώλιο στην αγορά χρυσού.

καταδίδω

Τον κατέδωσε για τον φόνο.

καρφώνω, δίνω

(ανεπίσημο, μεταφορικά)

Ένας από τους συμμαθητές του Άλεξ τον κάρφωσε και τον έστειλαν στον διευθυντή.

στα χέρια

προσπάθεια να πάρω, προσπάθεια να αρπάξω

κατάληψη

επιδρομή, καταδρομή

(οικονομικά, μτφ)

περνάω, περνώ

ασχολούμαι με

ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Θα ασχοληθώ με (or: Θα αντιμετωπίσω) αυτό το πρόβλημα αργότερα. Προς το παρόν πρέπει να δουλέψω.

παίρνω

(yönetimi, kontrolü, vb.) (τον έλεγχο)

παίρνω

καταλαμβάνω

(επίσημο)

καλύπτω

(konu, mesele, vb.)

δίνω

προδίδω, μαρτυρώ

χειρίζομαι

αγοράζω

(rüşvet vererek, vb.) (μεταφορικά)

κατακτώ, καταλαμβάνω

εξαγοράζω

(με επιθετικό τρόπο)

βρίσκω

επεκτείνομαι σε κτ

Ας μάθουμε τουρκικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ele στο τουρκικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο τουρκικό.

Ενημερωμένες λέξεις του τουρκικό

Τι σημαίνει το panik στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το o sırada στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το karşılık gelmek στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το m στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το gelecek zaman στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το unuttum στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το Referandum στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το elinden gelen στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το gözden düşmüş στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το sinerji στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το sodyum bikarbonat στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το gitsin στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το kürtçe στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το çük στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το Yönetici στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το yakinda στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το Zorba στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το jaluzi στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το sik στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το balık yumurtası στο τουρκικό;

Γνωρίζετε για το τουρκικό

Η τουρκική είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 65-73 εκατομμύρια ανθρώπους σε όλο τον κόσμο, καθιστώντας την την πιο συχνά ομιλούμενη γλώσσα στην οικογένεια των Τούρκων. Αυτοί οι ομιλητές ζουν κυρίως στην Τουρκία, με μικρότερο αριθμό στην Κύπρο, τη Βουλγαρία, την Ελλάδα και αλλού στην Ανατολική Ευρώπη. Τα τουρκικά μιλούν επίσης πολλοί μετανάστες στη Δυτική Ευρώπη, ειδικά στη Γερμανία.