Τι σημαίνει το bendungan στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης bendungan στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του bendungan στο Ινδονησιακό.

Η λέξη bendungan στο Ινδονησιακό σημαίνει φράγμα, Φράγμα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης bendungan

φράγμα

noun

Akibatnya, bendungan terisi penuh dan air harus disalurkan.

Ως αποτέλεσμα, τα φράγματα γεμίζουν και το νερό πρέπει να απελευθερωθεί.

Φράγμα

Bendungan jebol, dan rumah serta bangunan lain luluh lantak.

Φράγματα έσπασαν, ενώ σπίτια και άλλα κτίσματα γκρεμίστηκαν.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Menurut brosur The Power of Water, ”Proyek tersebut beroperasi di lahan seluas 3.200 kilometer persegi dan mencakup saluran air sepanjang 80 kilometer, terowongan sepanjang 140 kilometer dan 16 bendungan besar.”

Σύμφωνα με το φυλλάδιο Η Δύναμη του Νερού (The Power of Water), «το Πρόγραμμα λειτουργεί σε μια έκταση 3.200 τετραγωνικών χιλιομέτρων και περιλαμβάνει 80 χιλιόμετρα υδαταγωγών, 140 χιλιόμετρα σηράγγων και 16 μεγάλα φράγματα».

Dan, runtuhlah tembok yang sudah bertahun-tahun membendung semua pertanyaan yang terkurung dalam benak saya.

Με έκανε επίσης να παραμερίσω τους ενδοιασμούς μου, και άρχισα τότε να τον βομβαρδίζω με όλα τα ερωτήματα που είχα συσσωρευμένα μέσα μου χρόνια ολόκληρα.

Karena lebih dari setengah jumlah sungai di dunia disumbat oleh sedikitnya sebuah bendungan yang besar . . . , bendungan telah memainkan peranan yang sangat penting dalam mengganggu kestabilan ekologi sungai.

Καθώς τα μισά και πλέον ποτάμια του κόσμου φράζονται από τουλάχιστον ένα μεγάλο φράγμα . . . , αυτές οι κατασκευές έχουν παίξει σημαντικό ρόλο στην αποσταθεροποίηση της οικολογίας των ποταμών.

Surat kabar Australia The Sydney Morning Herald melaporkan bahwa semakin banyak tokoh Katolik yang berpengaruh menyatakan bahwa ”diakhirinya selibat yang dipaksakan akan turut membendung merosotnya jumlah imam”.

Η εφημερίδα Δε Σίντνεϊ Μόρνινγκ Χέραλντ (The Sydney Morning Herald) της Αυστραλίας ανέφερε ότι ένας αυξανόμενος αριθμός επιφανών Καθολικών υποστηρίζουν πως «το τέλος της υποχρεωτικής αγαμίας θα συντελούσε στην αναχαίτιση της απώλειας των ιερέων».

Kebebasan baru yang sekarang dimiliki para pembuat film telah melepaskan gelombang besar yang tak dapat dibendung.

Με τις νέες ελευθερίες που απέκτησε η παραγωγή ταινιών εξαπολύθηκε ένα ασυγκράτητο παλιρροϊκό κύμα.

Seluruh cerita langsung keluar begitu saja seperti air yang menembus bendungan.

Όλη η ιστορία ξεχύθηκε από μέσα μου... σαν καταρράκτης πάνω από σπασμένο φράγμα.

Membendung air seperti Sedra?

Στα απόνερα όπως στην Σέντρα;

Tempat di mana bendungan adalah adalah jenis murni terbesar dataran tinggi di Eropa.

Το μέρος που βρίσκεται το φράγμα είναι ένα από τα μεγαλύτερα παρθένα ορεινά μέρη της Ευρώπης.

Bendungan gravitasi dirancang sehingga setiap bagian bendungan stabil, terlepas dari bagian bendungan lainnya.

Τα φράγματα βαρύτητας σχεδιάζονται έτσι ώστε κάθε τμήμα του φράγματος να είναι σταθερό, ανεξάρτητα από οποιοδήποτε άλλο τμήμα του φράγματος.

Kita menghargai hukum dan ketertiban, tetapi kita tidak dapat membendung semakin meningkatnya perampokan, pemerkosaan, dan pembunuhan.

Εκτιμούμε το νόμο και την τάξη, αλλά δεν μπορούμε να αναχαιτίσουμε την πληθώρα των ληστειών, των βιασμών και των δολοφονιών.

Sementara itu, kepunahan varietas tanaman terus berlanjut tak terbendung.

Στο μεταξύ, η εξαφάνιση των φυτικών ειδών συνεχίζεται με αμείωτη ένταση.

Dia buat bendungan makanan untuk 3 musim dingin.

Κάνει τα φράγματα είναι αρκετά μεγάλη για να αποθηκεύουν τρόφιμα για τρεις χειμώνες.

Salah satunya adalah penyebaran AIDS yang tak terbendung, yang menewaskan 300 orang setiap jamnya.

Ο ένας είναι η ασταμάτητη εξάπλωση του AIDS, το οποίο σκοτώνει 300 ανθρώπους κάθε ώρα.

Karena dilanda endapan lumpur yang dibawa oleh sungai dari daerah yang sudah gundul, bendungan-bendungan akan cepat tersumbat dan tidak berfungsi lagi.

Αυτά γεμίζουν με λάσπη, που μεταφέρουν τα ποτάμια από τις αποψιλωμένες περιοχές, βουλώνουν γρήγορα και είναι πια άχρηστα.

Sebagai salah satu yang terbesar di dunia, bendungan ini memuat 148.500.000 meter kubik urukan tanah.

Είναι ένα από τα μεγαλύτερα στον κόσμο και ο όγκος των υλικών του φράγματος φθάνει τα 148.500.000 κυβικά μέτρα.

Tetapi, pemahaman ini belum cukup memadai untuk membendung gelombang pemusnahan yang tak henti-hentinya.

Αλλά αυτή η ενόραση δεν είναι αρκετή ώστε να ανακόψει το αμείλικτο κύμα της καταστροφής.

Kita harus membuang semua yang tidak ada gunanya dalam hidup kita dan harus belajar membendung arus masuk barang.

Πρέπει να κόψουμε τα περιττά από τις ζωές μας, και πρέπει να μάθουμε να σταματάμε την εισροή.

Mula-mula, para insinyur pembangun jalan kereta api menanggulangi kendala air dengan membendung sungai dan membangun waduk guna menampung air hujan.

Στην αρχή, οι μηχανικοί των σιδηροδρόμων έλυσαν το πρόβλημα του νερού κατασκευάζοντας ένα φράγμα σε κάποιο ποτάμι και χτίζοντας μια δεξαμενή για τη συλλογή του βρόχινου νερού.

Orang dapat menyimpulkan bahwa mengingat adanya teknologi modern dan pembangunan banyak tanggul, bendungan, dan saluran irigasi yang sangat besar —yang semuanya banyak terdapat di India —kemungkinan hanya ada sedikit minat akan sistem kuno untuk mengumpulkan air.

Κάποιος θα μπορούσε να φανταστεί ότι, με τη σύγχρονη τεχνολογία και την κατασκευή τεράστιων φραγμάτων, υδατοφρακτών και αρδευτικών καναλιών —όλα αυτά είναι άφθονα στην Ινδία— θα υπήρχε ελάχιστο, αν όχι καθόλου, ενδιαφέρον για τα αρχαία συστήματα συγκέντρωσης του νερού.

Mali meminjam praktik untuk membendung inflasi bahan, karena hal ini penting terhadap region.

Το Μάλι χρησιμοποιούσε την πρακτική αυτή για να περιορίσει τον πληθωρισμό του μεταλλεύματος καθώς βρισκόταν παντού στην επικράτεια του.

Malam ini, ada laporan kereta yang tergelincir...,... lumbung terbakar...,... dan serangan biadab di bendungan air di District 5.

Απόψε, λάβαμε ανάφορές για εκτροχιασμούς τρένων, για φωτιές σε σιταποθήκες, και για μια βάρβαρη επίθεση στο.. ... υδροηλεκτρικό φράγμα στην Περιφέρεια 5.

Hal ini menjadikan Sungai Amazon 80 kilometer lebih panjang daripada Sungai Nil sebelum pembangunan Bendungan Aswan dan menjadikan Sungai Amazon sebagai sungai terpanjang di dunia.

Σύμφωνα με αυτόν τον υπολογισμό, ο Αμαζόνιος Ποταμός είναι 80 χιλιόμετρα μακρύτερος από το Νείλο πριν από την οικοδόμηση του Φράγματος του Ασουάν και συνεπώς ο μακρύτερος ποταμός στον κόσμο.

Yeah gelombang besar bergolak gemuruh air ini akan dibebankan dengan potongan besar es dari bendungan es.

Ναι, ένα τεράστιο κύμα κύλισης, γουργουρητό, το νερό αυτό θα χρεωθεί γεμάτη από μεγάλα κομμάτια πάγου από αυτό το φράγμα πάγου.

Howe menodai orang mati untuk membangun tentara tak terbendung, salah satu yang diperlukan senjata gigih untuk menghentikannya.

Ο Χάου βεβήλωσε τους νεκρούς για να φτιάξει έναν ασταμάτητο στρατό για τον οποίο απαιτούνταν ένα αδάμαστο όπλο.

Tetapi, semua itu tidak bisa lagi membendung lonjakan tren yang menyetujui perceraian.

Ωστόσο, αυτά δεν μπορούν πια να ανακόψουν το διογκούμενο κύμα κοινωνικής αποδοχής του διαζυγίου.

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του bendungan στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.