Τι σημαίνει το bahasa pali στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης bahasa pali στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του bahasa pali στο Ινδονησιακό.
Η λέξη bahasa pali στο Ινδονησιακό σημαίνει πάλι, φαλλικό, παλική. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης bahasa pali
πάλι(Pali) |
φαλλικό
|
παλική(Pali) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Ini adalah transliterasi namanya dari bahasa Pali. Αυτός είναι ο μεταγραμματισμός του παλικού του ονόματος. |
”Kamma [bahasa Pali, Karma] sendiri adalah suatu hukum. «Το Κάμα [η παλική λέξη που αντιστοιχεί στη λέξη Κάρμα] είναι από μόνο του ένας νόμος. |
Biara-biara agama Buddha pada umumnya disebut wihara (bahasa Pali). Τα Βουδιστικά μοναστήρια γενικά λέγονται βιχάρα (Πάλι). |
Kapan teks-teks berbahasa Pali itu ditulis? Πότε καταγράφτηκαν τα παλικά κείμενα; |
35 Teks Buddhis tertua ditulis dalam bahasa Pali, yang konon serumpun dengan bahasa yang Buddha gunakan, kira-kira pada abad pertama SM. 35 Τα πιο παλιά Βουδιστικά κείμενα γράφτηκαν περίπου τον πρώτο αιώνα Π.Κ.Χ. στην παλική γλώσσα, η οποία λέγεται ότι συνδέεται με τη μητρική γλώσσα του Βούδα. |
Sebenarnya, mereka menerjemahkan sedemikian rupa sehingga bahasa Cina menjadi salah satu dari tiga bahasa utama literatur penganut Buddha, selain bahasa Pali dan Sanskerta. Μάλιστα, μετέφρασαν σε τέτοιο βαθμό ώστε η κινεζική έγινε η τρίτη κύρια γλώσσα της Βουδιστικής λογοτεχνίας, μαζί με την παλική και τη σανσκριτική. |
Ada juga yang menganggapnya sebagai yang terakhir dari serangkaian Buddha yang datang ke dunia untuk memberitakan atau menghidupkan kembali dharma (bahasa Pali, Dhamma), yaitu ajaran atau jalan Buddha. Άλλοι τον θεωρούν ως τον τελευταίο μιας σειράς από Βούδες που ήρθαν στον κόσμο για να κηρύξουν ή να αναβιώσουν την ντάρμα (στην παλική, Ντάμα), η οποία είναι η διδασκαλία ή η οδός του Βούδα. |
5 Menurut buku-buku sejarah Sri Lanka dari abad keempat dan keenam M, ”teks-teks kanonis” berbahasa Pali yang tertua ini ditulis selama pemerintahan Raja Vatagamani Abhaya pada abad pertama SM. 5 Σύμφωνα με τα χρονικά της Σρι Λάνκα, έργα του τέταρτου και του έκτου αιώνα Κ.Χ., τα πιο παλιά απ’ αυτά τα παλικά «κανονικά κείμενα» καταγράφτηκαν στη διάρκεια της βασιλείας του Βασιλιά Βαταγκάμινι Αμπάγια, τον πρώτο αιώνα Π.Κ.Χ. |
Biara-biara agama Buddha, yang disebut wihara, muncul sekitar abad ke-4 SM karena adanya praktik warsa (bahasa Pali: vassa) atau masa istirahat bagi para biksu dan biksuni selama musim hujan di Asia Selatan. Τα βουδιστικά μοναστήρια, γνωστά ως βιχάρα, εμφανίστηκαν περίπου το 4ο αιώνα προ Χριστού, από την πρακτική της Βάσα, περίοδος διαλογισμού που διένυαν Βουδιστές μοναχοί και μοναχές κατά την περίοδο των βροχών στη Νότια Ασία. |
3 ”Apa yang diketahui tentang kehidupan Buddha terutama didasarkan pada teks-teks kanonis; yang paling banyak dan lengkap di antaranya adalah yang ditulis dalam bahasa Pali, sebuah bahasa India kuno,” kata buku World Religions—From Ancient History to the Present. 3 «Ό,τι γνωρίζουμε για τη ζωή του Βούδα στηρίζεται κυρίως σε στοιχεία που αντλούνται από τα κανονικά κείμενα, τα εκτενέστερα και περιεκτικότερα των οποίων είναι γραμμένα στην παλική, μια γλώσσα της αρχαίας Ινδίας», λέει το βιβλίο Θρησκείες του Κόσμου—Από την Αρχαία Ιστορία Μέχρι Σήμερα (World Religions—From Ancient History to the Present). |
Dhamma berasal dari bahasa Pali (bahasa Sanskerta: Dharma) yang berarti Hukum atau Aturan dalam agama Buddha Hidup dalam bentuk apa pun adalah dukkha (penderitaan) : dilahirkan, usia tua, sakit, mati adalah penderitaan. berhubungan dengan orang yang tidak disukai adalah penderitaan. ditinggalkan oleh orang yang dicintai adalah penderitaan. tidak memperoleh yang dicita-citakan adalah penderitaan. masih memiliki lima khanda adalah penderitaan. Ιδού μοναχοί, η Άγια Αλήθεια για τον πόνο ( dukkha) : Η γέννηση είναι πόνος ,τα γηρατειά είναι πόνος, η αρρώστεια είναι πόνος, ο θάνατος είναι πόνος, η ένωση με εκείνο που δεν αγαπάμε είναι πόνος, ο χωρισμός με εκείνο που αγαπάμε είναι πόνος, η μη εκπλήρωση της επιθυμίας σου είναι πόνος, η ίδια η ύπαρξη στο σύνολό της και στα επιμέρους στοιχεία της είναι πόνος. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του bahasa pali στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.