Τι σημαίνει το aku mengasihimu στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης aku mengasihimu στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του aku mengasihimu στο Ινδονησιακό.
Η λέξη aku mengasihimu στο Ινδονησιακό σημαίνει σ' αγαπώ, σε αγαπώ, Σ’ αγαπώ, σ' αγαπώ, σε αγαπώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης aku mengasihimu
σ' αγαπώPhrase ”Engkau tahu, bahwa aku mengasihi Engkau,” jawab Petrus. ‘Εσύ ξέρεις ότι σ’ αγαπώ’, του απαντάει ο Πέτρος. |
σε αγαπώPhrase ”Engkau tahu, bahwa aku mengasihi Engkau,” jawab Petrus. ‘Εσύ ξέρεις ότι σε αγαπώ’, του αποκρίνεται ο Πέτρος. |
Σ’ αγαπώPhrase ”Engkau tahu, bahwa aku mengasihi Engkau,” jawab Petrus. ‘Εσύ ξέρεις ότι σ’ αγαπώ’, του απαντάει ο Πέτρος. |
σ' αγαπώPhrase ”Engkau tahu, bahwa aku mengasihi Engkau,” jawab Petrus. ‘Εσύ ξέρεις ότι σ’ αγαπώ’, του απαντάει ο Πέτρος. |
σε αγαπώPhrase ”Engkau tahu, bahwa aku mengasihi Engkau,” jawab Petrus. ‘Εσύ ξέρεις ότι σε αγαπώ’, του αποκρίνεται ο Πέτρος. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
3 ”Aku mengasihi Bapak.” 3 «Αγαπώ τον Πατέρα». |
Tapi hanya tahu bahwa aku mengasihi Engkau. Αλλά να ξέρεις πως σε αγαπάω. |
Pertama-tama, Ia memberi tahu mereka, ”Aku mengasihi kamu sekalian.” Πρώτα τους είπε: «Εγώ σας αγάπησα». |
Aku mengasihi mereka yang mengasihi aku, dan orang-orang yang mencari akulah yang akan menemukan aku.” Όσους με αγαπούν τους αγαπώ και εγώ· και όσοι με αναζητούν, αυτοί με βρίσκουν». |
Setiap orang yang mengatakan, ”Aku mengasihi Allah” tetapi membenci saudara rohaninya ”adalah pendusta.” Οποιοσδήποτε λέει, «Αγαπώ τον Θεόν» ενώ μισεί τον πνευματικό του αδελφό «ψεύστης είναι». |
Melalui nabi Maleakhi, Yehuwa mengatakan, ”Aku mengasihi Yakub, dan Esau aku benci.” —Mal. Μέσω του προφήτη Μαλαχία, είπε: «Αγάπησα τον Ιακώβ, τον δε Ησαύ τον μίσησα». —Μαλ. |
Ia telah memberi tahu bangsa-Nya, Israel, ”Aku mengasihi engkau dengan kasih yang kekal.”—Yeremia 31:3. Εκείνος είχε πει στο έθνος του, τον Ισραήλ: ‘Με αγάπη για απροσδιόριστο καιρό σε αγάπησα’.—Ιερεμίας 31:3, ΜΝΚ. |
Aku mengasihi orang pita kuning. Λατρεύω αυτές τις κίτρινες κορδέλες! |
Katakan kepada anak-anak bahwa aku mengasihi mereka dan akan pulang segera setelah aku bisa. Πες σε όλα τα παιδιά ότι τα αγαπώ και θα έρθω σπίτι το συντομότερο δυνατόν. |
+ 13 Ini sesuai dengan ayat yang berkata, ”Aku mengasihi Yakub, tapi Aku membenci Esau.” + 13 Όπως είναι γραμμένο: «Εγώ αγάπησα τον Ιακώβ, τον δε Ησαύ τον μίσησα». |
Karena, sebagaimana ia sendiri berkata, ”Aku mengasihi Bapa.” Επειδή, όπως ο ίδιος είπε: «Αγαπώ τον Πατέρα». |
Jika seseorang membuat pernyataan, ’Aku mengasihi Allah’, namun ia membenci saudaranya, ia adalah pendusta. Αν κανείς πει: ‘Αγαπώ τον Θεό’, και εντούτοις μισεί τον αδελφό του, είναι ψεύτης. |
Yehuwa meyakinkan pendengarNya tentang keinginanNya untuk membantu mereka, ”’Aku mengasihi kamu,’ firman [Yehuwa].” Ο Ιεχωβά διαβεβαιώνει τους ακροατές του για την επιθυμία του να τους βοηθήσει: «Εγώ σας ηγάπησα, λέγει Κύριος». |
Itu adalah Mazmur 116, yang mulai dengan, ’Aku mengasihi [Yehuwa], sebab Ia mendengarkan suaraku dan permohonanku.’ Ήταν ο 116ος Ψαλμός, ο οποίος αρχίζει ως εξής: ‘Χαίρω ότι ο Ιεχωβά εισήκουσε της φωνής μου, των δεήσεών μου’. |
Di ayat yang sama, Yehuwa memberikan sebuah contoh dengan menyatakan, ”Aku mengasihi Yakub.” Αναφέροντας ένα παράδειγμα, στο ίδιο εδάφιο ο Ιεχωβά δηλώνει: «Εγώ . . . αγάπησα τον Ιακώβ». |
Itulah sebabnya Yehuwa berfirman melalui nabi-Nya, Maleakhi, ”Namun aku mengasihi Yakub, dan Esau aku benci.” Γι’ αυτό και ο Ιεχωβά είπε μέσω του Μαλαχία του προφήτη του: «Εγώ όμως αγάπησα τον Ιακώβ, τον δε Ησαύ τον μίσησα». |
Yesus tidak puas sekadar merasa mengasihi Bapaknya atau sekadar mengatakan, ”Aku mengasihi Bapak.” Ο Ιησούς δεν αρκούνταν στο να νιώθει απλώς αγάπη για τον Πατέρα του ούτε στο να λέει απλώς: «Αγαπώ τον Πατέρα». |
”Engkau tahu, bahwa aku mengasihi Engkau,” jawab Petrus. ‘Εσύ ξέρεις ότι σε αγαπώ’, του αποκρίνεται ο Πέτρος. |
”Benar Tuhan, Engkau tahu, bahwa aku mengasihi Engkau,” jawab Petrus. ‘Ναι, Κύριε, εσύ ξέρεις ότι σε αγαπώ’, του απαντάει ο Πέτρος. |
”Aku mengasihi mereka yang mengasihi aku, dan orang-orang yang mencari akulah yang akan menemukan aku.” «Όσους με αγαπούν τους αγαπώ και εγώ», λέει η σοφία, «και όσοι με αναζητούν, αυτοί με βρίσκουν». |
4 Oleh karena engkau berharga di mataku,+ engkau dianggap terhormat, dan aku mengasihi engkau. 4 Επειδή υπήρξες πολύτιμος στα μάτια μου,+ θεωρήθηκες αξιότιμος και εγώ σε αγάπησα. |
Aku mengasihi mereka. Την αγαπημένη τους Βασίλισσα. |
2 Daud memulai nyanyian yang menggugah itu dengan kata-kata, ”Aku mengasihi Engkau, ya [Yehuwa], kekuatanku! 2 Ο Δαβίδ άρχισε εκείνον το συγκινητικό ψαλμό με τα λόγια: ‘Θέλω σε αγαπά, Ιεχωβά, η ισχύς μου. |
Pertama-tama, aku ingin kau tahu bahwa aku mengasihi Engkau. Πρώτα απ'όλα θέλω να ξέρεις ότι σ'αγαπώ πολύ. |
19 Maleakhi mengawali bukunya dengan jaminan ini, ”’Aku mengasihi kamu sekalian,’ kata Yehuwa.” 19 Ο Μαλαχίας αρχίζει το βιβλίο του με τη διαβεβαίωση: «“Εγώ σας αγάπησα”, είπε ο Ιεχωβά». |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του aku mengasihimu στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.