Was bedeutet xã hội đen in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes xã hội đen in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von xã hội đen in Vietnamesisch.
Das Wort xã hội đen in Vietnamesisch bedeutet Mafia. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes xã hội đen
Mafianounfeminine Ông còn hạ được bọn xã hội đen Italia hồi tôi còn đang cuốn tã. Verdammt, Sie kämpften schon gegen die italienische Mafia, als ich noch in die Windeln machte. |
Weitere Beispiele anzeigen
Quê tôi được biết đến nhiều bởi ma túy và xã hội đen. Mein Land wird dominiert von der Drogenwirtschaft und der Mafia. |
Họ viết là " Xã hội đen tham gia với những người đình công... " Da steht: " Die Unterwelt unterstützt Streikende im brutalen Kampf. " |
Không phải lũ xã hội đen sẽ tìm anh ở đó sao? Suchen die Gangster dich dort nicht? |
Bố tôi là trùm xã hội đen, thật là hợp lý. Mein Dad war Verbrecherboss, also ergibt das Sinn. |
Bọn xã hội đen Liên Hợp Quốc muốn tôi cho chúng vào. Diese Gangster von den Vereinten Nationen wollen, dass ich mich erkläre. |
Cậu giống 1 tên xã hội đen đấy. Tu so, als wärst du'n Gangster. |
Thuyền trưởng, bếp trưởng, là trùm xã hội đen. Der Kapitän, der Chefe, der Caporegime. |
Ông còn hạ được bọn xã hội đen Italia hồi tôi còn đang cuốn tã. Verdammt, Sie kämpften schon gegen die italienische Mafia, als ich noch in die Windeln machte. |
Đám xã hội đen người Nga không chỉ truy lùng Charlie Burton. Die Russen sind nicht die einzige Kriminelle Organisation die nach Charlie Burton suchen. |
Anh ta là con trai của một tên xã hội đen Nam Phi. Er ist der Sohn eines südafrikanischen Gangsters. |
Hắn là dân xã hội đen đó. Der ist in'ner Gang. |
Hai thằng xã hội đen, 3 xác chết, 1 của cảnh sát. 2 Verbrecher, 3 Leichen. Einer davon ein Cop. |
Đó là Maginty và mấy tên xã hội đen cùng băng với hắn. Das sind Maginty und seine Stadtparkour-Gang. |
Anh bạn xã hội đen của anh. Dein Gangsterkumpel. |
Xã hội đen quá đấy. Das ist Gangster-Style. |
Lão ta là xã hội đen đấy. Der Typ ist in der Mafia. |
Chúng mày đi gặp chính trị gia chứ không phải xã hội đen. Du triffst dich mit Politikern, nicht mit Gangstern. |
Xã hội đen Nam Phi? Südafrikanischer Gangster. |
Sau vụ khủng bố ngày 9/11, FBI bớt chú ý đến xã hội đen, trộm cắp và quan chức gian lận. Nach den Terroranschlägen vom 9. September ging es dem FBI immer weniger um Gangster oder korrupte Beamte. |
Anh xin lỗi... chúng ta đang nói về Mickey Barbozza, trùm xã hội đen đã biến mất cả thập kỷ... Reden wir von Mickey Barbozza, der Auftragsmörder der Mafia, der vor 10 Jahren verschwunden ist? |
Cô ấy sẽ không dừng lại cho đến khi cô ta thiêu trụi cô, tôi, và luôn cả đám xã hội đen. Sie wird nicht aufhören bis sie dich, mich, und dann die gesamte Mafia fertig gemacht hat. |
Một cậu bé tám tuổi người Washington đã bị giết bởi một viên đạn lạc trong một cuộc đấu súng của dân xã hội đen. Achtjähriger aus Washington stirbt bei Bandenschießerei durch einen Irrläufer. |
Bộ phim này cũng có sự tham gia của Hoàng Thu Sinh (vai thanh tra Hoàng trong Vô gián đạo) nhưng lần này trong vai một tay xã hội đen. Auch dieser Teil wurde von Schauspielern gedreht, diesmal allerdings in einem richtigen Studio. |
Ngài có thể vui lòng cho biết thêm... làm thế nào mà xã hội đen Nhật Bản lại có thể cùng tồn tại với những tổ chức pháp lý khác được ko? Würden Sie uns verdeutlichen, wie die japanische Mafia mit legalen Organisationen ko-existieren. |
Vậy thì từ một tay chân đắc lực của ông trùm băng đảng xã hội đen khét tiếng nhất của Boston trở thành nhân chứng cho chính phủ, có đúng vậy không? Und wäre es korrekt zu sagen, Sie waren so etwas wie ein Vertrauter eines in South Boston berüchtigten und brutalen Gangsters und werden nun als Kronzeuge aussagen? |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von xã hội đen in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.