Was bedeutet 为了 in Chinesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes 为了 in Chinesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von 为了 in Chinesisch.
Das Wort 为了 in Chinesisch bedeutet , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes 为了
|
|
许多夫妻继续待在一起，是为了孩子。为了她的健康，她戒烟了。 Sie gab das Rauchen ihrer Gesundheit zuliebe auf. |
|
为了几英镑，抢劫犯袭击了那名老人。 Der Straßenräuber griffen den alten Mann wegen ein paar Euro an. |
我去商店为了买一些牛奶。 Ich ging zum Laden, um etwas Milch zu kaufen. |
所有这些礼物都是给你的。 |
(表示目的) 他出去买些牛奶。一会儿就回来。 Er ist losgegangen, um Milch zu holen. Er wird bald wieder zurück sein. |
他来办公事。 Sie ist hier aufgrund ihrer Arbeit. |
(表示目的) 为了收货，莫去了那儿。 Mo ist dorthin gegangen um seine Bestellung abzuholen. |
|
为了不迟到，杰瑞很早就出门了。 Jerry ist früh aus dem Haus gegangen, um nicht zu spät dran zu sein. |
要想出国旅游，你必须持有有效的护照。 Du brauchst kein Diplom, um als Hostess zu arbeiten. // Um ins Ausland zu reisen, brauchen Sie einen gültigen Reisepass. |
你可以帮我个忙吗？ Würdest du etwas für mich tun? |
|
(目的) (mit dem Ziel) 菲欧娜买了一本新书以供阅读。 |
这家公司正在给每一间商店进行设计，为了让顾客能够舒心、便利地购物。 Das Unternehmen stattet jeden Laden eigens aus, sodass die Kunden bequem und günstig einkaufen konnten. |
为了确定火灾的原因，我们成立了一个委员会。 |
(ugs) |
Meinetwegen musst du die Musik nicht abstellen; sie stört mich nicht. |
|
伊恩和加文因为一个女孩闹翻了，已有一个月没说过话了。 Jan und Gavin haben sich wegen eines Mädchens verkracht und einen Monat lang nicht mehr miteinander gesprochen. |
Vater wurde über die Unordnung, die die Kinder in der Küche veranstaltet hatten, sauer. |
马克因为推迟回复我的邮件而道歉。 Mark entschuldigte in seiner Antwort auf meine Email sich für die Verspätung. |
|
(Zweck) 我买了点布来做礼服。 |
要提早到达巴黎，你需要乘坐特快列车。 |
|
Lass uns Chinesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von 为了 in Chinesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Chinesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Chinesisch
Kennst du Chinesisch
Chinesisch ist eine Gruppe von Sprachen, die eine Sprachfamilie in der chinesisch-tibetischen Sprachfamilie bilden. Chinesisch ist die Muttersprache des Han-Volkes, die Mehrheit in China und die Haupt- oder Zweitsprache der ethnischen Minderheiten hier. Fast 1,2 Milliarden Menschen (etwa 16 % der Weltbevölkerung) haben eine Variante des Chinesischen als Muttersprache. Mit der wachsenden Bedeutung und dem Einfluss der chinesischen Wirtschaft weltweit wird das Unterrichten von Chinesisch an amerikanischen Schulen immer beliebter und ist zu einem bekannten Thema unter jungen Menschen auf der ganzen Welt geworden. Westliche Welt, wie in Großbritannien.