Was bedeutet tòa án in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes tòa án in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von tòa án in Vietnamesisch.
Das Wort tòa án in Vietnamesisch bedeutet Gericht, Tribunal, Gericht. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes tòa án
Gerichtnoun Con sẽ chẳng bao giờ kết thúc ở đây nếu con đi ra tòa án. Du wärst nicht hier, wenn du vor Gericht gegangen wärst. |
Tribunalnoun Nghe giống với tên của một người bạn của anh... tại tòa án Hague ấy. Hört sich an wie der Name einer deiner Typen im Hague Tribunal. |
Gerichtnoun (Organ der Rechtsprechung) Tôi nên kể cho các bạn về Tòa án tối cao trước. Gut, ich sollte Ihnen zuerst von dem Obersten Gericht erzählen. |
Weitere Beispiele anzeigen
6 Kết quả của cuộc tranh tụng trong tòa án vũ trụ này đã ra thế nào? 6 Was hat der Verlauf dieses Gerichtsfalls vor dem Gerichtshof des Universums gezeigt? |
Cô hãy để tòa án lo liệu mọi việc còn lại. Nun, Sie können den Staatsanwalt sich um das alles sorgen lassen. |
Hệ thống Tòa án nằm dưới sự kiểm soát của Bộ Tư Pháp. Das Weisungsrecht unterliegt der Kontrolle der Gerichte. |
Nhưng tôi là thành viên của tòa án. Aber ich bin ein Mitglied des Hofes. |
Họ đã không để cho tòa án tối cao quyết định dân chúng quyết định. Es überließ es nicht dem höchsten Gericht, die Entscheidung zu treffen; die Menschen entschieden. |
Tòa án buộc chính phủ phải bồi thường thiệt hại và chịu án phí cho 17 người này. Armenien wurde angewiesen, für die Haft und Strafverfolgung Entschädigungszahlungen zu leisten. |
Tôi đề nghị cô một ghế ở Tòa án tối cao cơ mà. Ich habe Ihnen einen Sitz im Obersten Gerichtshof angeboten. |
Tôi đã nói chuyện với vài người trong tòa án... Ich sprach mit einigen Leuten, die mit mir im Gerichtssaal waren und einige... |
Nhân chứng là một chuyên gia và tòa án sẽ nghe ý kiến của ông ấy. Der Zeuge ist ein Experte, und das Gericht wird ihn anhören. |
Sự khác biệt chính yếu có liên quan đến hệ thống tòa án. Sie scheint über wichtige Informationen zum System des Gerichts zu verfügen. |
Tôi xin hoãn lại, nhưng chúng tôi trên đường đến tòa án. Ich würde mit dir abhängen, aber wir sind auf dem Weg zum Gericht. |
Tòa án tối cao Hoa Kỳ The Supreme Court Historical Society. In: Connecticut Supreme Court History. |
Giết người có chủ tâm là tội nguy hiểm nhất trong tòa án hình sự. Vorsätzlicher Mord ist die schwerste Anklage, die es in unseren Gerichten gibt. |
Bản sao di chúc từ tòa án. Vom Nachlassgericht. |
Năm 2000 diễn ra cuộc bầu cử tổng thống do tòa án tối cao quyết định. Wir hatten im Jahr 2000 eine Präsidentschaftswahl, die durch den Obersten Gerichtshof entschieden wurde. |
Có lần ông ta đến tòa án và người ta hỏi tên ông ấy. Einmal wurde er vor Gericht nach seinem Namen gefragt. |
Tại tòa án tối cao của thành phố Star phán quyết của nhà nước với bà Moira Queen... Im Landgericht von Star County, der Staat gegen Moira Queen; Urteil. |
Payne bị đưa ra xét xử bởi một Tòa án Khu vực của Hoa Kỳ tại Topeka, Kansas. Payne wurde an das United States District Court in Topeka (Kansas) übergeben. |
Tòa án tối cao. Hohes Gericht, Übers. |
Galileo tự biện hộ trước Tòa Án Dị Giáo La Mã Galilei verteidigt sich vor der römischen Inquisition |
Tòa Án Dị Giáo kết án Von der Inquisition zum Tode verurteilt |
Tòa án chỉ được phép xem xét lời tố giác mà không có quyền kiện. Die Gerichte konnten selbst keine Klagen anregen, sondern gingen nur vorgebrachten Beschuldigungen nach. |
Ngay cả ở tòa án, cũng khó mà tìm được người đáng tin cậy hoặc trung thực. Selbst bei Gericht ist selten jemand zuverlässig oder treu. |
Giờ thì đó là việc cho tòa án quyết định. Das wird vor Gericht entschieden. |
Tòa Án Tối Cao đã rơi xuống khỏi vị trí tối cao mà nó từng ngự trị. Dem Obersten Gerichtshof wird nicht mehr so vertraut wie früher. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von tòa án in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.