Was bedeutet so le in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes so le in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von so le in Vietnamesisch.
Das Wort so le in Vietnamesisch bedeutet abwechselnd, ungleich, wechselnd, unausgeglichen, Wechsel-. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes so le
abwechselnd(alternate) |
ungleich(unequal) |
wechselnd(alternate) |
unausgeglichen(unequal) |
Wechsel-(alternate) |
Weitere Beispiele anzeigen
Ông so le " HLV và Ngựa " chết hơn sống, và xôi của mình ghép xuống. Er taumelte in die " Coach and Horses " mehr tot als lebendig, und warf seine Handkoffer nieder. |
Khi chúng tôi đến căn hộ, có bà Bobbie - tốt, tôi nói với bạn, nó so le tôi. Wenn wir in die Wohnung kam, da war Frau Bobbie suchen - na ja, ich sage euch, es versetzt mich. |
Sau đó, khi nhìn thấy những gì nó đã, cô ấy hét lên rất to, bỏ nó, và so le quay trở lại. Dann, als sie sah, was es war, schrie sie laut, ließ ihn fallen, und versetzt zurück. |
Sherlock Holmes trở lại so le, trắng với thất vọng và bất ngờ. Sherlock Holmes taumelte zurück, weiß mit Ärger und Überraschung. |
" Tôi đã so le, thưa ông. " Ich war versetzt, Sir. |
“Chớ mang ách so-le” ‘Lasst euch nicht in ein ungleiches Joch spannen’ |
Sứ đồ Phao-lô đã dùng minh họa về cái ách so le để dạy chúng ta một bài học quan trọng. Der Apostel Paulus benutzte ein ungleiches Joch als Veranschaulichung, weil er uns damit etwas Wichtiges lehren wollte. |
Một cách là, nếu một tín đồ Đấng Christ chọn người hôn phối không cùng đức tin thì sẽ mang ách so le. Wenn er sich zum Beispiel einen Ehepartner aussuchen würde, der seine Glaubensansichten nicht teilt. |
Hai tháp pháo bên mạn 'P' và 'Q' được đặt so le giữa tàu theo hình thang giữa các ống khói thứ hai và thứ ba, với 'P' được đặt trước 'Q'. In der Mitte des Schiffs standen die beiden anderen Türme ('P' und 'Q') zwischen dem zweiten und dritten Schornstein leicht versetzt. |
Hai cấu hình này, còn được gọi là các rotomer là khác nhau về năng lượng: cấu hình so le thấp năng lượng hơn là 12,6 kJ/mol (ổn định hơn) so với cầu hình che khuất. Die beiden Konformationen, auch Rotamere genannt, unterscheiden sich in ihrer Energie, die in diesem Fall als Torsionsenergie bezeichnet wird, um etwa 12,6 Kilojoule pro Mol. |
Hội trường gửi con dao trượt dọc theo bảng Wadgers, người đóng vai trò thủ môn bàn thắng gây khó chịu, do đó, để nói chuyện, và sau đó bước về phía trước như Jaffers và người lạ bị ảnh hưởng và so le về phía anh, ôm chặt lấy và đánh. Halle geschickt das Messer entlang gleitet der Tabelle Wadgers, der als Torwart für gehandelt die Offensive, um so zu sprechen, und dann trat als Jaffers und der Fremde schwankte und stolperte auf ihn zu und umklammerte und trifft in. |
O mot so nuoc ti le chap nhan dong tinh luyen ai chi vao khoang 2%. Die Akzeptanz der Homosexualität liegt in manchen Ländern nur bei zwei Prozent. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von so le in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.