Was bedeutet phụ khoa in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes phụ khoa in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von phụ khoa in Vietnamesisch.
Das Wort phụ khoa in Vietnamesisch bedeutet Frauenheilkunde, Gynäkologie. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes phụ khoa
Frauenheilkundenoun Boyd giáo sư sản phụ khoa, Canada Boyd, Professor für Geburtshilfe und Frauenheilkunde (Kanada) |
Gynäkologienoun Chúng tôi vừa giới thiệu một kiểu bàn đạp phụ khoa mới giúp cho... Wir bringen demnächst neue Gynäkologie-Stühle raus, die erleichtern das... |
Weitere Beispiele anzeigen
Chúng tôi vừa giới thiệu một kiểu bàn đạp phụ khoa mới giúp cho... Wir bringen demnächst neue Gynäkologie-Stühle raus, die erleichtern das... |
Hoặc gặp bác sĩ phụ khoa. Oder zum Frauenarzt gehen. |
Trừ khi có ai đó mượn và bỏ quên ở chỗ bác sỹ phụ khoa. unless jemand geliehen und IEFT es an der gynecoIogist. |
Boyd giáo sư sản phụ khoa, Canada Boyd, Professor für Geburtshilfe und Frauenheilkunde (Kanada) |
Và tôi nghĩ là, có khi tôi vừa làm phóng viên, vừa làm bác sĩ phụ khoa. Und ich dachte, vielleicht kann ich Journalistin und Gynäkologin werden. |
Hay các vấn đề sản phụ khoa. Probleme der weiblichen Anatomie. |
Anh nên là bác sĩ phụ khoa của cô ấy. Wissen Sie was, ich hoffe, Sie sind ihr Arzt. |
Tất cả đàn ông em gặp toàn là đã có vợ, không thì cũng khám phụ khoa. Hier sind alle entweder verheiratet oder Gynäkologen. |
Sau đó chúng tôi tham khảo ý kiến một bác sĩ phụ khoa tư. Wir zogen nun einen unabhängigen Gynäkologen zu Rate. |
Ông Karl, bác sĩ phụ khoa của chị Ella, một người Đức gốc Do Thái, đã rất cảm kích. Ellas Gynäkologe, ein deutschstämmiger Jude, war sehr beeindruckt. |
Mẹ tôi qua đời vì một vấn đề phụ khoa, nên tôi quyết định trở thành chuyên gia phụ khoa. Meine Mutter starb an einer gynäkologischen Komplikation, also beschloss ich |
Họ biết được rằng ông đã từng sống ở Nga hơn 20 năm, trong thời gian đó ông trở thành chuyên gia phụ khoa. Wie sich herausstellte, hatte er über 20 Jahre lang in Rußland gelebt, nachdem er dort zum Gynäkologen ausgebildet worden war. |
Là những bác sĩ chuyên về phụ khoa, nhóm chúng tôi được giao phận sự nghiên cứu những thuốc ngừa thai mới vào thị trường lúc đó. Die Ärzte in unserer Gruppe waren auf Gynäkologie spezialisiert; deshalb wurden wir beauftragt, uns mit den oralen Verhütungsmitteln zu befassen, die damals gerade auf dem Markt eingeführt wurden. |
Qua ngày sau, chúng tôi đến một bệnh viện khác, tại đó chúng tôi gặp một bác sĩ người Âu Châu, một chuyên gia về phụ khoa từ Pháp. Am darauffolgenden Tag gingen wir in eine andere Klinik, wo wir eine europäische Ärztin, eine Gynäkologin aus Frankreich, konsultierten. |
Sau khi chuyển về làm việc tại Berlin vào năm 1910 ông làm trưởng khoa phụ khoa và phụ sản tại nhà thương ở Berlin-Britz và mở nhà thương tư tại Berlin-Schöneberg. Nach seinem Wechsel 1910 nach Berlin arbeitete er als Chefarzt der gynäkologisch-geburtsbehilflichen Abteilung am Krankenhaus in Berlin-Britz und eröffnet eine eigene Klinik in Schöneberg. |
Ngay cả những sinh viên đại học cũng là chuyên gia trong luyện tập so với Sir Roger Bannister, người đã luyện tập 45 phút 1 lần trong khi anh ta trốn tiết những bài giảng phụ khoa ở trường y. Sogar College-Kids trainieren professionell verglichen mit Roger Bannister, der je 45 Minuten trainierte, während er Gynäkologievorlesungen an der Uni schwänzte. |
Rồi tờ báo bình luận: “Kết quả cuộc nghiên cứu này có lẽ cho thấy cần có một cái nhìn mới về việc dùng máu nơi các phụ nữ chịu những ca mổ về phụ khoa và sản khoa”. Das Mitteilungsblatt kommentierte dann: „Die Ergebnisse dieser Studie mögen es rechtfertigen, die Verwendung von Blut für alle Frauen, die sich geburtshilflichen und gynäkologischen Operationen unterziehen, unter einem neuen Gesichtswinkel zu betrachten.“ |
Ông phúc trình về những cuộc thử nghiệm một trong những chất này trong việc trị liệu cho 256 bệnh nhân đang chữa về chỉnh hình, phụ khoa, hoặc niệu học—những phương thức trị liệu thường mất nhiều máu. Er berichtete über eine Versuchsreihe mit einer dieser Emulsionen an 256 Patienten, die sich orthopädischen, gynäkologischen oder urologischen Operationen unterziehen mußten — Eingriffen, mit denen häufig ein hoher Blutverlust einhergeht. |
Ông hành nghề y khoa tư nhân với tư cách là một bác sĩ sản phụ khoa từ năm 1985 đến năm 2013, trước khi được kêu gọi phục vụ với tư cách là chủ tịch Phái Bộ Truyền Giáo Canada Toronto. Er arbeitete von 1985 bis 2013 in einer privaten Arztpraxis als Gynäkologe mit Schwerpunkt Geburtshilfe, bevor er als Präsident der Kanada-Mission Toronto berufen wurde. |
Còn anh Karl, bác sĩ phụ khoa của chị Ella, nay cũng đã báp têm làm Nhân Chứng Giê-hô-va và là tôi tớ thánh chức, đang chia sẻ lẽ thật có khả năng chữa lành với bệnh nhân anh và người khác. Karl, Ellas Gynäkologe, ist heute ein getaufter Zeuge und ein Dienstamtgehilfe, der mit seinen Patienten und anderen über die heilsame Kraft der biblischen Wahrheit spricht. |
Vào năm 2006, cô nhận được giải thưởng L'Oréal-UNESCO dành cho phụ nữ trong khoa học. 2014 erhielt Kelemu den UNESCO-L’Oréal-Preis für Wissenschaftlerinnen. |
Sacchi, giáo sư phụ giảng y khoa lâm sàng. Terrence Sacchi, außerordentlicher Professor für Medizin). |
Với một phụ nữ của khoa học, Cô đang muốn có 1 kịch tính cho câu chuyện, hả bác sỹ. Für eine Wissenschaftlerin haben Sie einen starken Hang zur Dramatik. |
Họ ở xa nhà trong một quốc gia xa lạ và không biết cách kiếm ra sự phụ giúp y khoa. Sie waren in einem fremden Land weit weg von zu Hause und wussten nicht, wie sie ärztliche Hilfe bekommen sollten. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von phụ khoa in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.