Was bedeutet phần lớn in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes phần lớn in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von phần lớn in Vietnamesisch.
Das Wort phần lớn in Vietnamesisch bedeutet größtenteils, hauptsächlich, meist. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes phần lớn
größtenteilsadverb |
hauptsächlichadjective adverb |
meistadverb |
Weitere Beispiele anzeigen
Có điều gì khác biệt giữa Hê-nóc và phần lớn con cháu A-đam? Worin unterschied er sich von den vielen anderen Nachkommen Adams? |
Phần lớn các lớp học trực tuyến, những đoạn phim bài giảng luôn sẵn sàng. In den meisten Online-Kursen sind die Videos jederzeit verfügbar. |
Phần lớn dân số sống ở các làng Svene, Lampeland, Flesberg và Lyngdal. Die meisten Einwohner leben in den Ortschaften Lampeland, Svene, Flesberg und Lyngdal. |
2 Phần lớn thừa nhận là hôn nhân của họ cũng trải qua thử thách. 2 Allerdings würden die meisten wahrscheinlich ohne weiteres einräumen, dass in ihrer Ehe nicht immer alles glatt geht. |
Phần lớn người Thái theo đạo Phật nên không biết nhiều Kinh Thánh. Da die meisten Thailänder Buddhisten sind, kennen sie sich mit der Bibel nicht aus. |
Nhưng phần lớn hợp pháp. Aber zum grössten Teil legal. |
Sự thụ phấn được thực hiện phần lớn nhờ côn trùng, đặc biệt ở những xứ ôn đới. Vor allem in gemäßigten Zonen wird der weitaus größte Teil der Bestäubung von Insekten erledigt. |
1 Sống một cuộc đời hạnh phúc và bình an là mục tiêu của phần lớn nhân loại. 1 Die meisten Menschen möchten ein glückliches, friedliches Leben führen. |
Ông dành phần lớn thời gian của mình ở Rome. Tot lebte die meiste Zeit seines Lebens in Rom. |
Không phải là lúc nào cũng thế--những điều này không tuyệt đối-- nhưng phần lớn là thế. Nicht immer – das gilt nicht uneingeschränkt – aber doch ziemlich oft. |
Phần lớn! Zum Großteil. |
Một phần lớn là tìm hiểu về chứng bệnh này càng nhiều càng hay. Sich so umfassend wie möglich über die Krankheit zu informieren macht sehr viel aus. |
Nhiều phần lớn của Đế chế bị tàn phá. Große Teile des Reiches wurden verwüstet. |
Khí hậu: Phần lớn là nhiệt đới, ở vùng cao nguyên lạnh hơn Klima: überwiegend tropisch, im Bergland kühler |
Từ từ, anh đã có lại được phần lớn cử động của cơ thể. Nach und nach wurde seine Bewegungsfähigkeit wiederhergestellt. |
Có thể khẳng định phần lớn thiết kế của dải Ngân Hà không thích hợp cho sự sống. Auch ein Großteil unserer Milchstraße ist offensichtlich lebensfeindlich. |
Phần lớn khu vực đó được tổ chức thành Lãnh thổ Mississippi vào năm 1798. Ein Teil dieses Landes wurde 1798 als Mississippi-Territorium organisiert. |
Phần lớn dân cư rất tự hào về quá khứ vẻ vang ấy. Die meisten Leute in Jerusalem sonnen sich im Ruhm ihrer Vergangenheit. |
Âm nhạc cũng góp phần lớn vào thành công của bộ phim. Diese Musik trägt wesentlich zum Erfolg des Filmes bei. |
Nhưng thư viện Phòng Nước Trời có phần lớn các ấn phẩm xuất bản gần đây. In der Bibliothek des Königreichssaals finden Sie jedoch die meisten Publikationen der vergangenen Jahre. |
Hãy nhớ rằng trong phần lớn các thế giới, bạn không hề tồn tại. Denken Sie daran, dass Sie in den meisten Universen ohnehin niemals existiert haben. |
Phần lớn là Tiếng Anh. Ein grosser Teil davon ist auf English. |
Phần lớn công việc của tôi liên hệ đến các vấn đề thông tin. Ein großer Teil meiner Tätigkeit betraf Angelegenheiten in Verbindung mit den Medien. |
Đó là những thứ tạo nên phần lớn điện và năng lượng trên thế giới. Das ist es woraus die meiste Elektrizität und Energie auf der Welt ist. |
Phần lớn mọi người đều sẽ vui nếu không phải làm việc vài tuần. Die meisten wären begeistert, wenn sie nicht arbeiten müssten. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von phần lớn in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.