Was bedeutet others in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes others in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von others in Englisch.
Das Wort others in Englisch bedeutet andere (r, s), andere (r, s), letzte (r, s), Anderen, Restlichen, anders, früher, Ausländer, jemand anderes, jmdn anders behandeln, vor allem, unter anderem, andere, anderes, anderer, auf der anderen Seite, sich, ESOL, jeder zweite, jede zweite, jedes zweite, an jedem zweiten Tag, von überzeugt sein, was anderes zu tun haben, etwas anderes vorhaben, etwas anderes zu tun haben, sonst, auf eine andere Weise, bei anderen Dingen, mit anderen Worten, wie kein anderer, mit Nichts zu vergleichen, in die andere Richtung gucken, in die andere Richtung schauen, nicht hinsehen, nicht hingucken, nicht hinschauen, wie für einander gemacht, kein Geringerer als, nichts anderes als, auf der einen Seite ... auf der anderen Seite, auf der anderen Seite, einer nach dem anderen, der eine oder der andere, Jenseits, Gegner, andere Seite, außer, ansonsten, miteinander gehen, Lebensgefährte, irgendwie, den anderen Tag, andersherum, umgekehrt, die andere Wange hinhalten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes others
andere (r, s)adjective (different) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Not that shirt, the other one. Nicht das Hemd, das andere. |
andere (r, s)adjective (additional) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) How many other people are coming? The other four students will join the class after the Christmas break. Wie viele anderen Leute kommen noch? |
letzte (r, s)adjective (remaining) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I just have one other thing to do. We need to interview the three other candidates before we make a decision. Ich muss nur noch eine letzte Sache erledigen. |
Anderenpronoun (other persons) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) The others will arrive in a few minutes. Die Anderen werden in wenigen Minuten kommen. |
Restlichenpronoun (remaining things) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) I received some books today, and the others will come tomorrow. Ich habe heute einige Bücher bekommen und die Restlichen kommen morgen. |
andersadverb (otherwise) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I don't know what we'll do if the day turns out other than expected. Ich bin mir nicht sicher was passiert, wenn es anders wird als erwartet. |
früheradjective (rare (former) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) In other days, people did it differently. In früheren Zeiten haben die Leute es anders gemacht. |
Ausländernoun (sometimes capitalized (person or thing perceived as alien) (Person: anderes Land, beleidigend) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Mainstream movies often portray those with facial differences as the other. |
jemand anderespronoun (distinct person or thing) (Person) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Some person or other must have left this phone behind. |
jmdn anders behandelntransitive verb (treat as other, as alien) The movie was criticized for othering its non-white characters. |
vor allemadverb (more than any other) Peter is a clever, handsome and, above all, honest man. Peter ist ein cleverer, hübscher, und vor allem ehrlicher Mann. |
unter anderemexpression (one of a number) I cleaned out the junk drawer and found, among other things, my old slide rule. |
andere, anderes, andereradjective (an alternative, another) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Is there any other solution to the problem? Gibt es eine andere Lösung für das Problem? |
auf der anderen Seiteadverb (as a complete contrast) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I like opera but at the other end of the spectrum I'm a punk rock fan. |
sichpronoun (one another) (umgangssprachlich) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) They always help each other out when things get rough. Sie helfen sich immer wenn die Dinge schwierig werden. |
ESOLnoun (acronym (school subject) (Anglizismus, Abk) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
jeder zweite, jede zweite, jedes zweiteadjective (alternate) The parents share custody; the father gets to see his daughter every other weekend. |
an jedem zweiten Tagadverb (on alternate days) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The medication should be taken every other day. Das Medikament sollte alle zwei Tage genommen werden. |
von überzeugt seinverbal expression (have a passionate opinion) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
was anderes zu tun habenverbal expression (figurative (have [sth] else to do) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I can't wait around here, I've other fish to fry. |
etwas anderes vorhaben, etwas anderes zu tun habenverbal expression (be busy already) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I can't make it to the movies; I have other things to do. |
sonstadverb (in other ways) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Sometimes my uncle can appear unfriendly, but in other respects he is a good man. |
auf eine andere Weiseadverb (by different means) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) She soon realized she'd have to earn her living in other ways. |
bei anderen Dingenadverb (in relation to other things) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I like some things about him, but in other ways I find him difficult to understand. He acts maturely in some ways, but in other ways he can be extremely childish. |
mit anderen Wortenadverb (that is to say) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I would love to go but I have a lot to do...in other words, I don't have time. Ich würde liebend gern gehen, jedoch habe ich viel zu tun ... mit anderen Worten, ich habe keine Zeit. |
wie kein andereradverb (literary (incomparably) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Pedro promised to love her like no other. |
mit Nichts zu vergleichenadjective (incomparable, unique) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) This holiday offers tourists a holiday like no other. |
in die andere Richtung gucken, in die andere Richtung schauenverbal expression (look in the opposite direction) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Don't just look to your right when you cross the street; look the other way as well. |
nicht hinsehen, nicht hingucken, nicht hinschauenverbal expression (figurative (ignore [sth] bad) That judge looks the other way when members of his own staff commit minor crimes. |
wie für einander gemachtverbal expression (informal, figurative (be ideally suited to each other) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) What a lovely couple; they're made for each other. Those two business partners are equally nasty; they're made for one another. |
kein Geringerer alsexpression ([sb] well known) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) We have with us today a man we all know, none other than the champion racer of the entire league. |
nichts anderes alsexpression (actually, in fact) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Some Americans think government oversight of health care is nothing other than socialism. |
auf der einen Seite ... auf der anderen Seiteadverb (figurative (comparing points of view) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) On the one hand, it would be quicker to fly to Manchester; on the other, it would be more expensive than the train. Auf der einen Seite wäre es schneller nach Manchester zu fliegen; auf der anderen Seite wäre es teurer als mit dem Zug zu fahren. |
auf der anderen Seiteexpression (from the opposing point of view) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I really want to see this movie; on the other hand, it's raining and I'm tired. Ich würde diesen Film wirklich gerne sehen; aber auf der anderen Seite bin ich müde und es regnet. |
einer nach dem anderenadverb (one at a time) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I couldn't believe it! He sat there and ate ten habanero peppers, one after the other! |
der eine oder der andereexpression (either one of a pair) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Jenseitsnoun (afterlife) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Gegnernoun (sports: opposing team) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
andere Seitenoun (opposite end) |
außer(apart from) (Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").) There were no applications, other than the internal ones received earlier. Other than a couple seated at a table by the window, the restaurant was deserted. Abgesehen von einem Pärchen, das an einem Fenstertisch saß, war das Restaurant leer. |
ansonstenexpression (apart from this, otherwise) (ugs) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
miteinander gehenverbal expression (informal (be dating) |
Lebensgefährtenoun (US, informal (partner, spouse) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
irgendwieadverb (in an undetermined way) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Jan studied the cliff face, determined to scale it somehow or other. |
den anderen Tagadverb (several days ago) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The other day we went snowboarding and we had a great time. // We're still good friends; just the other day we met for coffee. |
andersherumexpression (physically reversed) (ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
umgekehrtexpression (opposite situation) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
die andere Wange hinhaltenverbal expression (figurative (not retaliate) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) She was being extremely rude but I decided to turn the other cheek. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von others in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von others
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.