Was bedeutet одноименный in Russisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes одноименный in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von одноименный in Russisch.

Das Wort одноименный in Russisch bedeutet gleichnamig. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes одноименный

gleichnamig

adjective

Всех четверых назначили в Трухильо, столицу одноименного штата.
Die vier jungen Brüder wurden nach Trujillo gesandt, der Hauptstadt des gleichnamigen Bundesstaates.

Weitere Beispiele anzeigen

26 марта 2015 года Дэн и Фил официально сообщили о своей первой книге, выпустив к ней одноименный трейлер The Amazing Book Is Not On Fire.
Am 8. Oktober 2015 veröffentlichten Lester und Howell ihr erstes Buch, The Amazing Book Is Not On Fire.
По терминологии НАСА, которое отвечало за запуск спутников, эти спутники также имели название ESA-GEOS, чтобы отличать их от спутников одноименной программы НАСА GEOS.
Im Sprachgebrauch der NASA, die für den Start der Satelliten zuständig war, werden diese Satelliten auch als ESA-GEOS bezeichnet, um sie vom gleichnamigen NASA GEOS-Programm unterscheiden zu können.
Sinn Féin — «мы сами») — название ряда ирландских политических организаций, ведущих своё происхождение от одноименной левой националистической партии, созданной в 1905 г. Артуром Гриффитом.
Sinn Féin: Der Name Sinn Féin wurde seit 1905 für diverse politische Bewegungen in Irland gebraucht; jede behauptete von sich, von der ursprünglichen Sinn-Féin-Partei (gegründet von Arthur Griffith) abzustammen.
Керамика Далма Тепе была впервые исследована в одноименном поселении в результате раскопок Чарльза Берни в 1959 году, а затем и в 1961 году Кейлером Янгом.
Die Keramik von Dalmā Tepe wurde 1959 zum ersten Mal in der gleichnamigen Siedlung durch die Ausgrabung von Charles Burney und dann auch 1961 durch Cuyler Young erforscht.
Роман был экранизирован в 1977 году под одноимённым названием.
1977 wurde der Roman unter dem gleichnamigen Titel verfilmt.
Нападавшие были вооружены, в основном, мачете и кухонными ножами, и в тот день погибло 106 атакующих, 32 из них – внутри исторической мечети Круе-Зе г. Паттани одноименной провинции, где они укрывались.
Einhundertsechs der überwiegend mit Macheten und Küchenmessern bewaffneten Angreifer kamen an diesem Tag ums Leben, 32 davon in der historischen Krue-Se-Moschee in Pattani, so sie Zuflucht gesucht hatten.
Обязательно сходите в собор St. Stephen, расположенный на одноимённой площади, которая находится в нескольких шагах от комплекса.
Der berühmte Stephansplatz mit dem eindrucksvollen Stephansdom befindet sich in Gehweite.
Если настроить таргетинг на операционную систему Roku, то это действие не потребуется повторять для одноименного браузера.
Wenn Sie ein Targeting auf Roku als Betriebssystem festlegen, muss kein Browser-Targeting für Roku eingerichtet werden.
Для товаров без кода GTIN указывать одноименный атрибут не нужно.
Manchen Artikeln ist keine GTIN zugewiesen und Sie müssen daher auch keine angeben.
Представленные в алфавитном списке ссылки рекомендуют либо непосредственно одноименную статью, в случае городов в основном на общую городскую статью, либо вышестоящие территории, регионы или дворянские фамилии.
Die in der alphabetischen Liste aufgeführten Links verweisen entweder direkt auf einen gleichnamigen Artikel, bei Städten meist auf den allgemeinen Stadtartikel oder aber auf übergeordnete Territorien bzw. Regionen oder auf Adelsfamilien.
Это одноименный работы "под лейблом RCA - был полный провал, за исключением редактор Rolling Stone (который назвал его" почти идеальный ').
Das selbst betitelte Werk "unter dem Label RCA - war ein Totalausfall, außer für einen Redakteur des Rolling Stone (was man von einer" nahezu perfekte ").
Прорыв в его карьере в Швеции случился в 2000 году после выхода песни «Känn ingen sorg för mig Göteborg» и одноимённого альбома.
Er schaffte im Jahr 2000 mit dem Lied Känn ingen sorg för mig Göteborg (Trauere nicht um mich, Göteborg) den Durchbruch.
Он обитает в одноименной земной глубине, как не кое подземное существо, ускользающее от чужо го взгляда.
Er haust in der gleichnamigen Erdtiefe, als ein chthonisches Wesen, das sich dem Blicke entzieht.
Сегодня единственным напоминанием об Альбанове является одноименная железнодорожная станция в Казале.
Heute trägt nur noch der vor sich hin rostende Bahnhof von Casale den Namen Albanova.
Он нужен только если компоненты загружаются по сети и должны соответствовать версии, которая была использована для сборки initrd, который используется для установки с помощью одноимённого метода.
Es ist nur nützlich, dies einzustellen, wenn aktuell Komponenten des Installers über das Netzwerk geladen werden; dieser Wert sollte mit dem übereinstimmen, der genutzt wurde, um die initrd, die Sie für Ihre Installationsmethode nutzen, zu bauen.
Музей Орсе (0,3 км) - Этот музей, расположенный на левом берегу Сены, разместился в помещениях бывшего одноимённого вокзала. В музее выставлены в основном произведения французского искусства, датируемые 1848 -1914 годами (среди экспонатов Вы найдёте картины, скульптуры и т.д.
Musee D'Orsay (0,3 km): Dieses Museum neben dem Fluss im Stadtzentrum präsentiert unterschiedliche Kollektionen.
В 2013 г. вместе с запуском специального микросайта был выпущен корпоративный фильм с одноимённым названием, рассказывающий о привязанности бренда к музыке.
Im Jahre 2013 wurde ein Imagefilm zusammen mit einer speziellen Microsite vorgestellt, um die Verbindung der Marke zur Musik bekannter zu machen.
Например, для объявлений с таргетингом на пользователей Nexus 7 можно создать одноименную кампанию.
Sie können beispielsweise eine Kampagne namens "Nexus 7" mit verschiedenen Anzeigen erstellen, die speziell auf Nutzer des Nexus 7 ausgerichtet sind.
Вкладка Границы предоставляет те же возможности, что и одноименная вкладка в окне параметров абзаца. Более подробные сведения см. здесь
Die Ränder Karteikarte funktioniert auf gleiche Weise wie die Karteikarte gleichen Namens bei der Formatierung eines Absatzes. Genauere Informationen erhalten Sie, wenn Sie hier klicken
В этом мире единичный заряд определяется силой, действующей между одноименными зарядами.
In dieser Welt ist die Ladungseinheit durch die Kraft zwischen gleichnamigen Ladungen definiert.
Назван по одноименному холму, на котором он расположен.
Er wird nach dem Segel benannt, das an ihm befestigt ist.
Святой Стефан ассоциируется у многих с "визитной карточкой" черногорского побережья – одноимённым островом-отелем.
Sveti Stefan vereinigt sich bei vielen mit "der Visitenkarte" der montenegrinischen Küste - die gleichnamige Insel-Hotel.
В 1969 году от рыболовецого колхоза «9 Мая» Рижского района был создан одноимённый футбольный клуб.
Der FK Auda wurde 1969 als Fußballmannschaft der Fischerei-Kolchose 9. maijs in Vecmīlgrāvis nahe Riga gegründet.
Чтобы более подробно изучить показатель ARPPU, нажмите значок [Drill down] на одноименном графике.
Um mehr zum ARPPU zu erfahren, klicken Sie im ARPPU-Diagramm auf das Symbol [Drill down].

Lass uns Russisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von одноименный in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Russisch

Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.