Was bedeutet 力量 in Chinesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes 力量 in Chinesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von 力量 in Chinesisch.
Das Wort 力量 in Chinesisch bedeutet , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes 力量
女权主义的目标是实现女性的赋能。 Das Ziel von Feminismus ist die Stärkung von Frauen. |
(比喻) |
|
政府没有力量推行法律。 Die Regierung konnte sich nicht durchsetzen. |
汤姆的项目势头很强，他不想失去这股力量。 Toms Projekt war gut in Schwung, und er wollte diesen nicht verlieren. |
(körperliche Fähigkeit) |
(innerer Zwang) 某种力量驱使我给他打电话。 |
由于拥有强大的力量，更为大型的军队能够击败小型的民兵组织。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Der Anführer verfügte über große Macht. |
(informell, übertragen) Du schwimmst nicht schnell genug, um den Rekord zu brechen; jetzt mal mit ein bisschen Schmackes! |
(情感、道义等) Meine Kinder haben mir in dieser schweren Zeit viel Halt gegeben. |
他用大力挥着长柄大锤，只一下就把木头劈开了。 Er benutzte den Vorschlaghammer mit gewaltiger Kraft und zerteilte den Holzklotz mit einem einzigen Schlag. |
倒塌建筑的碎石压力过大，奥尔夫推不动。 Der Druck des Schutts des herabstützenden Gebäudes war zu viel, als dass Alf ihn hätte abwehren können. |
(Anatomie) 他每天去健身房，以提高自身力量。 Er erweiterte seine Muskelkraft, indem er jeden Tag ins Fitnessstudio ging. |
|
(比喻) (übertragen, informell) |
|
(有影响的人或事物) (Wesen, Einheit) 许多人认为宗教是世间一股向善的力量。 Viele Menschen sind der Meinung, dass die Religion in der Welt eine Macht des Guten sei. |
(人) 骑车上坡时，他需要用尽全身力气。 Er benötigte seine gesamte Kraft, als er den Hügel hoch fuhr. |
(比喻) (übertragen, Rechtswesen) 哪怕是最强大的黑帮，最终也会受到法律力量的制裁。 Der lange Arm des Gesetzes wird irgendwann auch die mächtigsten Gangster erreichen. |
Lass uns Chinesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von 力量 in Chinesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Chinesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Chinesisch
Kennst du Chinesisch
Chinesisch ist eine Gruppe von Sprachen, die eine Sprachfamilie in der chinesisch-tibetischen Sprachfamilie bilden. Chinesisch ist die Muttersprache des Han-Volkes, die Mehrheit in China und die Haupt- oder Zweitsprache der ethnischen Minderheiten hier. Fast 1,2 Milliarden Menschen (etwa 16 % der Weltbevölkerung) haben eine Variante des Chinesischen als Muttersprache. Mit der wachsenden Bedeutung und dem Einfluss der chinesischen Wirtschaft weltweit wird das Unterrichten von Chinesisch an amerikanischen Schulen immer beliebter und ist zu einem bekannten Thema unter jungen Menschen auf der ganzen Welt geworden. Westliche Welt, wie in Großbritannien.