Was bedeutet κοιμίζω in Griechisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes κοιμίζω in Griechisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von κοιμίζω in Griechisch.

Das Wort κοιμίζω in Griechisch bedeutet ins Bett bringen, jemanden unterbringen, betäuben, in Narkose versetzen, jmdn betäuben, einschläfern lassen, Schlafplatz, eine Betäubung geben, etwas einschläfern, jmdn zum Einschlafen bringen, jmdm eine Narkose geben, jmdn/ mit Chloroform betäuben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes κοιμίζω

ins Bett bringen

jemanden unterbringen

betäuben

in Narkose versetzen

(κυριολεκτικά)

Η εγχείριση απαιτούσε να τη ναρκώσουν.

jmdn betäuben

Ο απαγωγέας νάρκωσε το θύμα του πριν το αρπάξει.
Der Kidnapper betäubte sein Opfer, bevor er sie wegbrachte.

einschläfern lassen

Το σκυλί τους σκοτώθηκε από έναν σκοπευτή της αστυνομίας.
Ihr Hund wurde von einem Schützen der Polizei eingeschläfert.

Schlafplatz

Το εξοχικό τους σπίτι χωράει οκτώ άτομα.
Das Ferienhaus hat Schlafplätze für acht Leute.

eine Betäubung geben

etwas einschläfern

(Tier)

jmdn zum Einschlafen bringen

(αργκό, μεταφορικά)

Das Chloroform brachte sie zum Einschlafen.

jmdm eine Narkose geben

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Ich hoffe, der Zahnarzt gibt mir eine Narkose, wenn er meine Weisheitszähne zieht.

jmdn/ mit Chloroform betäuben

Lass uns Griechisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von κοιμίζω in Griechisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Griechisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Griechisch

Griechisch ist eine indogermanische Sprache, die in Griechenland, West- und Nordostasien, Süditalien, Albanien und Zypern gesprochen wird. Es hat die längste aufgezeichnete Geschichte aller lebenden Sprachen, die sich über 34 Jahrhunderte erstreckt. Das griechische Alphabet ist das Hauptschriftsystem für das Schreiben von Griechisch. Griechisch hat einen wichtigen Platz in der Geschichte der westlichen Welt und des Christentums; Die antike griechische Literatur hatte äußerst wichtige und einflussreiche Werke zur westlichen Literatur, wie die Ilias und die Odýsseia. Griechisch ist auch die Sprache, in der viele Texte in der Wissenschaft von grundlegender Bedeutung sind, insbesondere Astronomie, Mathematik und Logik sowie westliche Philosophie, wie die von Aristoteles. Das Neue Testament in der Bibel wurde auf Griechisch geschrieben. Diese Sprache wird von mehr als 13 Millionen Menschen in Griechenland, Zypern, Italien, Albanien und der Türkei gesprochen.