Was bedeutet 继续 in Chinesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes 继续 in Chinesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von 继续 in Chinesisch.
Das Wort 继续 in Chinesisch bedeutet , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes 继续
(不停顿) 他继续工作，没有停下来用午餐。 Er fuhr mit seiner Arbeit fort, ohne eine Mittagspause zu machen. |
(停顿后) 他们是要继续进行项目呢，还是永远搁置下去？ Machen sie weiter mit dem Projekt, oder ist es definitiv unterbrochen? |
|
|
|
Das Meeting ging bis um 19 Uhr weiter und noch immer wurde keine Einigung getroffen. |
梅兰妮从事医药行业。 Melanie geht einer Karriere in der Medizin nach. |
职业足球运动员很少能踢到四十岁。 Nur wenige Fußballer spielen weiter bis in ihre Vierziger. |
Seine Tochter hat vor, das Unternehmen genauso am Laufen zu halten, wie es vorher war. |
罢工必须继续下去，我们能赢。 Wir müssen den Streik aufrechterhalten, denn wir können gewinnen. |
(umgangssprachlich) 如果你不介意的话，我想继续看书。 Ich würde gerne mit dem Lesen fortfahren, falls ihr nichts dagegen habt. |
(Zeitspanne) 演讲持续了三十分钟。 Die Rede dauerte dreißig Minuten. |
(umgangssprachlich) 如果你坚持这样做，会陷入麻烦的。 Wenn du so mit deinem Verhalten weitermachst, wirst du noch in Schwierigkeiten geraten. |
哥伦布继续向东航行，直到找到大陆。 Kolumbus hielt sich weiter östlich, bis er auf Land stieß. |
(中断后) 发言以后，他们继续交谈。 Sie setzten ihre Unterhaltung nach der Ansprache fort. |
Nachdem sie sich den Knöchel verstaucht hat, konnte die Läuferin nicht mehr weitermachen. |
Ich würde mich gerne weiter unterhalten, ich muss jedoch jetzt mit meiner Arbeit weitermachen. |
接连十天都在下雨。 Das Regenwetter hielt zehn Tage an. |
(Kurs) |
(停顿后) (formell) |
(中断后) (umgangssprachlich) 中断两个月后，磋商又恢复进行了。 |
|
他不能继续了，我一样也不能。 Ich kann es nicht länger machen als er. |
(非正式用语) Warte bis ich da bin! |
Die Lehrerin sagte uns, wir sollten mit der Aufgabe, die sie aufgegeben hatte, weitermachen, während sie einen Test vorbereitete. |
(时间) 对不起，我们不能再呆下去了。 Es tut mir leid, dass wir nicht länger bleiben können. |
Lass uns Chinesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von 继续 in Chinesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Chinesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Chinesisch
Kennst du Chinesisch
Chinesisch ist eine Gruppe von Sprachen, die eine Sprachfamilie in der chinesisch-tibetischen Sprachfamilie bilden. Chinesisch ist die Muttersprache des Han-Volkes, die Mehrheit in China und die Haupt- oder Zweitsprache der ethnischen Minderheiten hier. Fast 1,2 Milliarden Menschen (etwa 16 % der Weltbevölkerung) haben eine Variante des Chinesischen als Muttersprache. Mit der wachsenden Bedeutung und dem Einfluss der chinesischen Wirtschaft weltweit wird das Unterrichten von Chinesisch an amerikanischen Schulen immer beliebter und ist zu einem bekannten Thema unter jungen Menschen auf der ganzen Welt geworden. Westliche Welt, wie in Großbritannien.