Was bedeutet hoàn thiện in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes hoàn thiện in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von hoàn thiện in Vietnamesisch.
Das Wort hoàn thiện in Vietnamesisch bedeutet vollenden, verbessern, vollendet, vervollkommnen, perfekt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes hoàn thiện
vollenden(complete) |
verbessern(to improve) |
vollendet(flawless) |
vervollkommnen(to improve) |
perfekt(flawless) |
Weitere Beispiele anzeigen
Nó ko hoàn thiện. Er ist nicht perfekt. |
Ung thư đầu tiên được giải mã hoàn thiện là ung thư não. Der erste Krebs, der Gehirntumor, ist fertig. |
Chúng tôi vẫn cần phải xây dựng và hoàn thiện một số tính năng trong YouTube Studio. Einige Funktionen müssen noch für YouTube Studio erstellt werden. |
Nói cách khác, tôi đã lấy các linh kiện hoàn thiện và lắp ráp một kính quang phổ. Mit anderen Worten, ich habe Teile von der Stange gekauft und ein Spektroskop gebastelt. |
Nó có nghĩa là một thiết kế chưa hoàn thiện. Es bedeutet fehlerhaftes Design. |
Đây là một kỹ thuật mới vẫn còn đang trong quá trình hoàn thiện. Allerdings befindet sich diese neue Technologie noch im Entwicklungsstadium. |
Giờ thì ta dùng cả hai để đạt sự hoàn thiện. Beides zusammen führt zur Perfektion. |
56 người đã chết để hoàn thiện nó. 56 Menschen starben, um es zu perfektionieren. |
Chúng ta đều vậy, đều được yêu cầu tự hoàn thiện bản thân. Wir befinden uns auch auf einem Weg, uns zu verbessern. |
Tôi bắt đầu sáng tạo những chuyển động của riêng mình và hoàn thiện chúng. Ich begann, meine eigenen Kunststücke zu erfinden und sie zu perfektionieren. |
Cái gì đó về chuyện hoàn thiện bản thân. Hat was mit persönlicher Erfüllung zu tun. |
Thế nên, để hoàn thiện, chúng ta đều độc lập. Um zum Ende zu kommen, wir sind alle einzigartig. |
Đó là toa xe khi gần hoàn thiện. Das ist der Wohnwagen, so gut wie fertiggestellt. |
Các nhát cắt khác đều được thực hiện với một tay nghề phẫu thuật khá hoàn thiện. Sonst war es immer ein fast perfektes Chirurgiemesser. |
Và khi anh có tiền, anh có thể hoàn thiện nghiên cứu của mình. Wenn ich die kriege, dann kann ich meine Feldforschungen abschließen. |
Hoàn thiện con người. Perfektionierung des Menschen. |
Bạn càng sử dụng nhiều thì mục “Dành cho bạn” càng hoàn thiện hơn. Je mehr Sie den Dienst verwenden, desto besser wird der Bereich "Für mich". |
Những chương còn lại đang trong quá trình hoàn thiện. Die anderen Abschnitte sind im Aufbau. |
Tôi cần hoàn thiện việc Unidac sát nhập cuối tuần này. Und die Unidac Fusion muss bis Ende der Woche abgeschlossen sein. |
Nhưng chẳng có thứ gì được gọi là tốt cho tới khi nó hoàn thiện. Aber nichts ist gut, bevor es vollbracht wird. |
Tuy nhiên tôi sẽ thích hơn nếu được hoàn thiện thêm 1 chút. Allerdings würde ich es vorziehen, wenn ich ein wenig kompletter wäre. |
Đó là quá trình đạt đến sự hoàn thiện, hoàn mỹ. Die Sucht nach Perfektion. |
Cerberus vốn được thiết kế hoàn thiện và hoàn toàn cô lập. Cerberus ist ein unabhängiges, isoliertes System. |
Tôi vừa định đi hoàn thiện phần mối nối từ tính để chạy trình giả lập. Ich wollte gerade unsere eigenen magnetischen Kupplungen holen, um Simulationen durchzuführen. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von hoàn thiện in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.