Was bedeutet φλερτάρω in Griechisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes φλερτάρω in Griechisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von φλερτάρω in Griechisch.
Das Wort φλερτάρω in Griechisch bedeutet flirten, mit jemandem flirten, Flirt mit, flirten, riskieren, jemanden umwerben, jemanden anhimmeln, jemanden umwerben, jmdn umwerben, liiert sein, wagen, jemanden aufreißen, mit spielen, etwas heraufbeschwören. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes φλερτάρω
flirten
Στην Ρέιτσελ αρέσει να φλερτάρει, αλλά συνήθως δεν το παίρνει στα σοβαρά. Rachel flirtete sehr gerne, jedoch meint sie es nie ernst. |
mit jemandem flirten
Ο Πωλ φλέρταρε με τη συνάδελφό του. Paul flirtete mit einer Mitarbeiterin. |
Flirt mit(μεταφορικά) (übertragen) Ο Ντον απολαμβάνει να φλερτάρει με τον κίνδυνο και κάνει επικίνδυνα πράγματα όπως base jumping. |
flirten(ugs) Henry ist nicht einfach nur nett; er flirtet auf alle Fälle. |
riskieren(μτφ: με έναν κίνδυνο) Ich habe mit dem letzten Geschäft riskiert, Bankrott zu gehen. |
jemanden umwerben
Την πολιορκούσε (or: φλέρταρε) σαν τζέντλεμαν. Er umwarb sie in vornehmster Weise. |
jemanden anhimmeln(μεταφορικά) Η Σάρα κυνηγούσε τον Ίαν για εβδομάδες πριν αυτός δεχθεί να βγει μαζί της. Sara himmelte Jan für Wochen an, bevor er einem Treffen zustimmte. |
jemanden umwerben
|
jmdn umwerben
George umwarb seine Geliebte mit Blumen und Geschenken. |
liiert sein(μεταφορικά) |
wagen(μεταφορικά) Στον Φρεντ άρεσε να φλερτάρει με τον θάνατο και απολάμβανε δραστηριότητες όπως να πηδά με αλεξίπτωτο και να πηδά από βράχους. Fred experimentierte mit dem Tod und stand auf Dinge wie Fallschirmspringen und Klippenspringen. |
jemanden aufreißen(καθομιλουμένη) (Slang, übertragen) Όταν πάει σε εστιατόριο, πάντα προσπαθεί να πιάσει την κουβέντα με τις σερβιτόρες για να τις φλερτάρει. Wenn er in ein Restaurant geht, versucht er immer die Kellnerinnen aufzureißen. |
mit spielen(μεταφορικά) Ο Στίβ φλέρταρε με την ιδέα να αφήσει τη δουλειά του και να ταξιδέψει σε όλο τον κόσμο. Steve spielte mit der Idee, seinen Job zu schmeißen und um die Welt zu reisen. |
etwas heraufbeschwören(μεταφορικά: ρισκάρω) Η κυβέρνηση φλέρταρε με την καταστροφή, καθώς δεν είχε λάβει μέτρα προστασίας ενάντια στους τυφώνες. Die Regierung beschwor ein Desaster hervor, indem sie sich nicht auf Stürme vorbereitete. |
Lass uns Griechisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von φλερτάρω in Griechisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Griechisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Griechisch
Kennst du Griechisch
Griechisch ist eine indogermanische Sprache, die in Griechenland, West- und Nordostasien, Süditalien, Albanien und Zypern gesprochen wird. Es hat die längste aufgezeichnete Geschichte aller lebenden Sprachen, die sich über 34 Jahrhunderte erstreckt. Das griechische Alphabet ist das Hauptschriftsystem für das Schreiben von Griechisch. Griechisch hat einen wichtigen Platz in der Geschichte der westlichen Welt und des Christentums; Die antike griechische Literatur hatte äußerst wichtige und einflussreiche Werke zur westlichen Literatur, wie die Ilias und die Odýsseia. Griechisch ist auch die Sprache, in der viele Texte in der Wissenschaft von grundlegender Bedeutung sind, insbesondere Astronomie, Mathematik und Logik sowie westliche Philosophie, wie die von Aristoteles. Das Neue Testament in der Bibel wurde auf Griechisch geschrieben. Diese Sprache wird von mehr als 13 Millionen Menschen in Griechenland, Zypern, Italien, Albanien und der Türkei gesprochen.