Was bedeutet cây tre in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes cây tre in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von cây tre in Vietnamesisch.
Das Wort cây tre in Vietnamesisch bedeutet Bambusrohr, bambus, Bambus, Rohr, Rattan. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes cây tre
Bambusrohr(cane) |
bambus(bamboo) |
Bambus(bamboo) |
Rohr(cane) |
Rattan(cane) |
Weitere Beispiele anzeigen
Chiều cao của các cây nằm trong khoảng từ hai centimét đến 40 mét, ở một số cây tre. Die Größe der Pflanzen reicht von etwa 2 Zentimeter Höhe bis zu 40 Meter bei manchen Bambusarten. |
Chúng tôi mang dao rựa để chặt cây tre đã ngã ngang đường. Wir hatten ein Buschmesser bei uns, um die Bambuszweige zu zerhauen, die den Weg versperrten. |
Này, mấy cây tre này được gọi là gì vậy? Hey, wie nennt man diese Bambusdinger? |
Cây chỉ thảo là loại cây bấc, giống như cây tre, và có thân ba cạnh dày như ngón tay. Papyrus ist ein kräftiges Binsengewächs, das mit Bambus Ähnlichkeit hat. Die Halme sind dreieckig und etwa fingerdick. |
Những loại hàng như cây tre hoặc cây dầu khuynh diệp thì được cột bên hông lừa để chúng kéo theo. Lange Lasten, wie Bambus- und Eukalyptusstangen, werden an den Seiten des Esels befestigt und er zieht sie dann hinter sich her. |
Vì giáo đường không đủ chỗ cho 2.000 tín hữu nên chúng tôi nhóm họp ở ngoài trời dưới mái che làm bằng những tấm nhựa và cột trụ là mấy cây tre. Da das Gemeindehaus für die 2.000 Mitglieder zu klein war, versammelten wir uns draußen unter großen Plastikplanen, die an Bambusstangen befestigt waren. |
Đàn bà và trẻ em được huấn luyện để chiến đấu bằng cây thương làm bằng tre để bảo vệ đất nước. Frauen und kleine Jungen wurden zur Verteidigung des Landes im Umgang mit Bambusspeeren ausgebildet. |
Trung tâm của trường có tới 7 cây số chiều dài của tre. Das Herz der Schule besteht aus sieben Kilometern Bambus. |
Đầu tiên nó được tìm thấy trong những vùng rừng nhiệt đới có lượng mưa lớn ở Đông Nam Á và New Guinea, mía là một cây khổng lồ thuộc họ lúa bao gồm cỏ, ngũ cốc và tre nứa. Ursprünglich stammt es aus den Regenwäldern Südostasiens und Neuguineas und ist ein Riese unter den Gräsern, zu deren Familie auch das Gras für Rasen, Getreidepflanzen und Bambus gehören. |
Và chúng tôi mang nó đến nơi xây dựng, và với những cây thước nhỏ xíu chúng tôi đo mỗi trụ, và xem xét từng đường cong, rồi chúng tôi chọn tre trong đống để tái tạo lại mô hình thành ngôi nhà. Wir bringen ihn zur Baustelle, und mit kleinen Linealen messen wir jede Stange. Jede Kurve bedenkend, wählen wir ein Bambusstück aus dem Stapel aus, um dieses Haus auf der Baustelle nachzubilden. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von cây tre in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.