Was bedeutet 帮助 in Chinesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes 帮助 in Chinesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von 帮助 in Chinesisch.
Das Wort 帮助 in Chinesisch bedeutet , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes 帮助
|
|
Ich konnte die Hausarbeit viel schneller erledigen, wenn du mir helfen würdest. |
我们向所有能提供帮助的人求助。 Wir haben alle, die können, gebeten, zu helfen. |
路易斯需要帮忙。 Louise brauchte Hilfe. |
作文时字典可能会有帮助。 |
|
(给予帮助) 帮我一下，借我50美元。 Tu mir einen Gefallen und leihe mir 50 Euro. |
这家店的服务很好。他们真的很懂行。 Der Service in dem Laden ist hervorragend. Sie wissen, was sie tun. |
|
琳达生病时找邻居帮忙。 Als sie krank war, bat Linda ihre Nachbarn um Hilfe. |
|
|
(Sache) 公司会给你发一笔安置费，帮助你调到纽约分部工作。 Die Firma zahlt Ihnen einen Umzugszuschuss, um Ihnen den Wechseln in das Büro in New York zu vereinfachen. |
许多赞助商公司都捐赠器械来支持这只队伍。 |
|
听闻乔伊斯遭到不幸，朋友们都团结起来支持她。 Joyces Freunde versammelten sich, als sie von ihrem Unglück erfuhren. |
志愿者的工作让社区受益良多。 Die Arbeit der Freiwilligen kommt der Gemeinde zugute. |
需要帮忙搬那个箱子吗？ |
我在最沮丧的时候，她真的帮了我很多。 |
他当初说愿意帮忙搬家具，不过最后根本找不到他人。 Er meinte, er würde beim Bewegen der Möbel mithelfen, er kam jedoch nie vorbei. |
|
(ugs) |
Ich bin bereit, dich aufzufangen, wenn du fällst. |
每个周二下午，伊娃都会帮助小学孩子们做家庭作业。 Eva hilft Grundschülern jeden Dienstag Nachmittag mit ihren Hausaufgaben. |
(ugs) |
|
布鲁警官为最近的谋杀案调查提供了协助。 Offizier Blue half bei der Mordermittlung. |
其他同学都很友好，他们帮助茱莉亚安顿下来。 Die anderen Schüler waren sehr nett und halfen Julia dabei, sich einzugewöhnen. |
我很想帮助你，不过目前我自己也很缺钱。 Ich würde dir gerne aushelfen, ich bin jedoch selber gerade knapp mit Geld. |
|
(übertragen) 在父亲的餐馆工作，帮助卡拉开始自己的厨师事业。 Es war die Arbeit im Restaurant ihres Vaters, die Carla half, in ihrer Karriere als Küchenchef Fuß zu fassen. |
你不能总是指望任何时候出了问题都由你哥哥帮你摆脱困境。 Du kannst nicht erwarten, dass dein Bruder dir jedes Mal, wenn du ein Problem hast, den Arsch rettet. |
我们说服了一名有大货车的邻居帮助我们搬家。 Wir konnten einen Nachbar mit einem großen Transporter überreden, uns bei (or: mit) unserem Umzug zu helfen. |
(非正式用语) |
(ugs) |
Lass uns Chinesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von 帮助 in Chinesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Chinesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Chinesisch
Kennst du Chinesisch
Chinesisch ist eine Gruppe von Sprachen, die eine Sprachfamilie in der chinesisch-tibetischen Sprachfamilie bilden. Chinesisch ist die Muttersprache des Han-Volkes, die Mehrheit in China und die Haupt- oder Zweitsprache der ethnischen Minderheiten hier. Fast 1,2 Milliarden Menschen (etwa 16 % der Weltbevölkerung) haben eine Variante des Chinesischen als Muttersprache. Mit der wachsenden Bedeutung und dem Einfluss der chinesischen Wirtschaft weltweit wird das Unterrichten von Chinesisch an amerikanischen Schulen immer beliebter und ist zu einem bekannten Thema unter jungen Menschen auf der ganzen Welt geworden. Westliche Welt, wie in Großbritannien.