Hindi
Was bedeutet आदर सम्मान करना in Hindi?
Was ist die Bedeutung des Wortes आदर सम्मान करना in Hindi? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von आदर सम्मान करना in Hindi.
Das Wort आदर सम्मान करना in Hindi bedeutet angenehm, dankenswert, gefällig, Abholer, Abholen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes आदर सम्मान करना
angenehm(welcome) |
dankenswert(welcome) |
gefällig(welcome) |
Abholer(welcome) |
Abholen(welcome) |
Weitere Beispiele anzeigen
सारे विद्यार्थी उसका आदर-सम्मान करते थे। Alle Schüler sehen zu ihm auf. |
मसीहियों को दूसरों का आदर-सम्मान करना चाहिए। Christen müssen ausgeglichen sein, wenn es darum geht, anderen Respekt und Ehre zu zeigen. |
इसलिए वे सरकारी अधिकारियों का आदर-सम्मान करते हैं। Deswegen bringen sie der Staatsgewalt Ehre und Achtung entgegen. |
इस वजह से कई लोग इंसानों का हद-से-ज़्यादा आदर-सम्मान करने लगते हैं, वे उन्हें ईश्वर का दर्जा देने लगते हैं। Statt andere in passender Weise zu ehren und zu respektieren, neigen sie dazu, bestimmte Männer und Frauen zu vergöttern. |
जब प्राचीन नम्रता से यीशु की बात मानते हैं, तो भाई-बहन उनसे प्यार करते हैं और उनका आदर-सम्मान करते हैं (पैराग्राफ 13-15 देखिए) Älteste dienen demütig und verdienen Liebe, Ehre und Respekt (Siehe Absatz 13—15) |
वह सर्वधर्म में विश्वास करते हैं और सभी धर्मों को आदर एवं सम्मान करते हैं। Ich bin dankbar dafür, dass ich viel Bewundernswertes in allen Religionen erkennen kann. |
मैं बोलीविया फौज का कमांडर था और मिलिटरी के एक प्रतिनिधि के तौर पर अमरीका आया-जाया करता था। मैं राष्ट्रपति का खास सहायक भी रह चुका था। लोग मेरा बड़ा आदर-सम्मान करते थे। Als ehemaliger Militärdiplomat Boliviens in den Vereinigten Staaten, Kommandeur der bolivianischen Marine und rechte Hand des Präsidenten war ich es gewohnt, dass man mir mit Respekt begegnete. |
हमें दूसरों का आदर-सम्मान क्यों करना चाहिए? Warum sollten wir anderen Achtung entgegenbringen? |
सच में उनका आदर सम्मान कैसे करें? Wie sollten wir Feynman wirklich ehren? |
4 दूसरों का आदर या सम्मान करने में क्या शामिल है? 4 Was ist denn genau damit gemeint, jemand zu ehren? |
• हम किस तरह यहोवा का आदर और सम्मान कर सकते हैं? • Wie können wir durch würdevolles Verhalten Jehova ehren? |
हो सकता है कि बेलशस्सर ने यह उम्मीद की हो कि अगर वह यहोवा के भविष्यवक्ता का इस तरह आदर-सम्मान करे तो यहोवा का गुस्सा ठंडा हो जाएगा और वह बेलशस्सर से खुश होकर उसे माफ कर देगा। Belsazar versprach sich womöglich von der Ehrung des Propheten Jehovas eine Milderung des Urteils. |
10:1-4) तो क्या यहूदियों को उस वादा किए गए मसीहा का स्वागत और आदर-सम्मान नहीं करना चाहिए था, जिसके आने का वे बरसों से इंतज़ार कर रहे थे? 10:1-4). Hätte man da nicht erwarten können, dass er willkommen geheißen und geehrt werden würde, wenigstens von den Juden, die doch auf den versprochenen Messias warteten? |
सम्राट नीरो के शासन के दौरान, प्रेरित पतरस ने रोमी साम्राज्य के विभिन्न भागों में रह रहे मसीहियों को लिखा: “सब का आदर करो, . . . राजा का सम्मान करो।” Während der Herrschaft von Kaiser Nero schrieb der Apostel Petrus an Christen in verschiedenen Teilen des Römischen Reiches: „Ehrt Menschen von allen Arten, . . . ehrt den König“ (1. |
परमेश्वर के सच्चे उपासक अपने वृद्ध माता-पिता का आदर, सम्मान और सेवा करते हैं क्योंकि वे उनसे प्रेम करते हैं। ECHTE Anbeter Gottes achten und ehren ihre betagten Eltern und sorgen für sie, weil sie sie lieben. |
अगर हमें किसी राजा से बात करने का मौका मिले तो हम ज़रूर आदर और सम्मान के साथ बात करेंगे। Würden wir mit einem menschlichen König sprechen, würden wir das gewiß respektvoll und in würdiger Form tun. |
“सब प्रकार के आदमियों का आदर करो, . . . परमेश्वर से डरो, राजा का सम्मान करो।”—१ पतरस २:१७, NW. „Ehrt Menschen von allen Arten, . . . habt Gottesfurcht, ehrt den König“ (1. PETRUS 2:17). |
मरीज़ के आत्म-सम्मान का आदर करने का एक तरीका Die Würde eines Patienten wahren |
सब का आदर करो, भाइयों से प्रेम रखो, परमेश्वर से डरो, राजा का सम्मान करो।” Ehrt Menschen von allen Arten, habt Liebe zur ganzen Bruderschaft, habt Gottesfurcht, ehrt den König“ (1. Petrus 2:16, 17). |
सब का आदर करो, भाइयों से प्रेम रखो, परमेश्वर से डरो, राजा का सम्मान करो।” Ehrt Menschen von allen Arten, habt Liebe zur ganzen Bruderschaft, habt Gottesfurcht, ehrt den König“ (1. |
“सब का आदर करो, भाइयों से प्रेम रखो, परमेश्वर से डरो, राजा का सम्मान करो।”—1 पतरस 2:17. „Ehrt Menschen von allen Arten, habt Liebe zur ganzen Bruderschaft, habt Gottesfurcht, ehrt den König“ (1. PETRUS 2:17). |
जबकि एक पति को अपनी पत्नी के साथ प्रेमपूर्ण रूप से और सम्मान के साथ व्यवहार करने के द्वारा उसका आदर करना चाहिए, एक पत्नी को अधीनता में रहने और गहरा सम्मान दिखाने के द्वारा अपने पति का आदर करना चाहिए। Während ein Mann seine Frau dadurch ehren sollte, daß er sie liebevoll und mit Würde behandelt, sollte eine Frau ihren Mann ehren, indem sie ihm untertan ist und tiefen Respekt zeigt (1. |
स्त्रियों के साथ आदर और सम्मान से व्यवहार करने के द्वारा, यीशु ने प्रत्यक्ष रूप से प्रकट किया कि यहोवा परमेश्वर के अनुसार उनके साथ कैसा व्यवहार किया जाना चाहिए। Dadurch, daß Jesus Frauen mit Ehre und Respekt behandelte, erfuhren sie aus erster Hand, wie Jehova Gott über die Behandlung von Frauen denkt (Johannes 5:19). |
Lass uns Hindi lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von आदर सम्मान करना in Hindi wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Hindi nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Hindi
Kennst du Hindi
Hindi ist neben Englisch eine der beiden Amtssprachen der indischen Regierung. Hindi, geschrieben in der Devanagari-Schrift. Hindi ist auch eine der 22 Sprachen der Republik Indien. Als vielfältige Sprache ist Hindi nach Chinesisch, Spanisch und Englisch die am vierthäufigsten gesprochene Sprache der Welt.