Co znamená wajib militer v Indonéština?

Jaký je význam slova wajib militer v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat wajib militer v Indonéština.

Slovo wajib militer v Indonéština znamená všeobecná branná povinnost, vojna. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova wajib militer

všeobecná branná povinnost

noun

Pada akhir tahun 1944, tentara Soviet kembali menduduki Ukraina bagian barat dan mengumumkan wajib militer di mana-mana.

Koncem roku 1944 sovětská vojska znovu dobyla západní Ukrajinu a byla vyhlášena všeobecná branná povinnost.

vojna

noun

Aku akan masuk ke bisnis udang setelah aku keluar dari wajib militer

Až se vrátím z vojny, tak se sám pustím do garnátovýho byznysu

Zobrazit další příklady

Ketika iklim politik di negeri itu berubah pada tahun 1990-an, dinas wajib militer dihapus.

Když se v devadesátých letech minulého století změnilo v zemi politické klima, byla povinná vojenská služba zrušena.

Pada pukul 4.00 sore, semua peserta wajib militer, termasuk mereka yang di ruang jaga, diperintahkan untuk berbaris.

Ve čtyři hodiny odpoledne dostali všichni odvedenci, včetně těch, kteří byli na strážnici, příkaz, aby se postavili do řady.

Akan tetapi, pemerintah Korea Selatan melarang para pemuda di kalangan usia wajib militer seperti saya meninggalkan Seoul.

Mladým mužům v branném věku však jihokorejská vláda v odchodu ze Soulu zabránila.

Sampai masa inilah masyarakat di sana menjadi sangat memusuhi kami, menyebut kami keong (anti wajib militer).

Veřejnost se k nám v té době začínala chovat dost nepřátelsky. Říkali nám ‚odpírači‘ (ti, kdo z důvodu svědomí odpírají výkon vojenské služby).

Saya menentukan sikap mendukung kebenaran pada tahun 1935, setelah menyelesaikan dinas wajib militer.

Já jsem zaujal stanovisko pro pravdu v roce 1935, po ukončení povinné vojenské služby.

Dia takut anaknya terpilih wajib militer.

Bojí se, že ho povolají.

Saat menginjak usia 21, ia melapor kepada panitia pendaftaran wajib militer sebagai rohaniwan.

Když mu bylo 21, zaregistroval se u odvodní komise jako náboženský služebník.

Pada bulan Februari 1984, 13 pemuda ditahan karena menolak wajib militer.

V únoru 1984 bylo zatčeno 13 mladých mužů, kteří odmítli vzít do ruky zbraň.

Saya berada dalam bahaya dikenai wajib militer, tetapi berulang kali saya merasakan perlindungan Yehuwa.

Byl jsem v nebezpečí, že budu povolán do vojska, ale opakovaně jsem pociťoval Jehovovu ochranu.

Pada tahun 1942, sewaktu saya berada di Alaska, saya mendapat panggilan dari panitia pengurus wajib militer.

V roce 1942, v době svého pobytu na Aljašce, jsem dostal předvolání k odvodní komisi.

Seraya perang memanas, saya dipanggil untuk wajib militer, meski saya berusia lebih dari 35 tahun.

Válečné úsilí se stupňovalo, a tak jsem byl odveden do armády, i když mi bylo už více než 35 let.

Pekerjaan Bertie sebagai ahli keling rel kereta api dianggap penting, sehingga ia bebas dari wajib militer.

Bertie dělal na dráze nýtaře a tato práce byla pokládána za tak potřebnou, že byl zproštěn vojenské služby.

Mayoritas warga negara Israel diwajibkan mengikuti program wajib militer pada usia 18 tahun.

Většina Izraelců je v 18 letech povolána k povinné vojenské službě.

Pada akhir tahun 1944, tentara Soviet kembali menduduki Ukraina bagian barat dan mengumumkan wajib militer di mana-mana.

Koncem roku 1944 sovětská vojska znovu dobyla západní Ukrajinu a byla vyhlášena všeobecná branná povinnost.

Akhirnya, pada awal tahun 1955, saya bebas dari semua kewajiban militer.

Začátkem roku 1955 jsem byl konečně zbaven všech vojenských povinností.

Keputusan wajib militer baru.

Nová branná povinnost.

Aku pikir aku marah karena ia memutuskan ikut wajib militer tanpa berbicara kepadaku.

Zlobil jsem se, protože se rozhodl jít na válku a neřekl mi to.

Semua pejabat, tentara, wajib militer dan bentuk militer lain yang dibentuk.

Všichni důstojníci, vojáci, odvedenci a ostatní vojenští činitelé jsou propuštěni ze služby.

Banyak wajib militer meninggalkan unit mereka dan sebagian ada yang bergabung dengan pemberontak.

Mnoho branců opustilo své jednotky a někteří z nich se připojili k rebelům.

11 Sebuah tuntutan lain yang dibuat Kaisar di beberapa negeri adalah wajib militer.

11 Dalším požadavkem, který césar v některých zemích má, je povinná vojenská služba.

Sewaktu berusia 18 tahun, saya masuk dinas wajib militer dan bertugas sebagai penjaga perbatasan.

Když mi bylo 18 let, šel jsem na vojnu a sloužil u pohraniční stráže.

Dia dan saya masuk wajib militer pada hari yang sama.

Byli jsme odvedeni do armády ve stejný den.

Ketika saya mengakhiri kewajiban militer saya, Ian mengajak saya ikut dengan dia mengabar dari rumah ke rumah.

Když jsem se zbavil svých závazků vůči armádě, Ian mě pozval, abych s ním šel kázat dům od domu.

Sistem yang efisien ini digunakan hingga dinas wajib militer dihentikan pada tahun 1990-an.

Tento dobře fungující systém se používal do té doby, než byla v devadesátých letech povinná vojenská služba zrušena.

Terhadap kepastian saya akan terkena wajib militer, saya bergabung dengan angkatan udara.

Byl jsem si jist, že budu odveden, a tak jsem nastoupil do vzdušných sil.

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu wajib militer v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.