Hindština
Co znamená वर्णमाला v Hindština?
Jaký je význam slova वर्णमाला v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat वर्णमाला v Hindština.
Slovo वर्णमाला v Hindština znamená abeceda. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova वर्णमाला
abecedanounfeminine (množina písmen) सो इन दो भाइयों ने एक वर्णमाला का आविष्कार किया ताकि बाइबल का अनुवाद कर सकें। A tak tito dva bratři vymysleli abecedu, aby mohli přeložit Bibli. |
Zobrazit další příklady
निःसन्देह, भिन्नता इसलिए थी कि यहूदी ज़्यादा सरल लेखन वर्णमाला का प्रयोग करते थे। . . . Rozdílnost nepochybně vyplývala z jednoduššího abecedního způsobu psaní, který používali Hebrejci. . . |
वर्णमाला में क्रमबद्ध करें (S & Setřídit podle abecedy |
क्या प्रौद्योगिकीय वर्णमाला छोटी होती जा रही है? Zkracuje se abeceda technologií? |
इन मामलों में, सार्वजनिक तौर पर दिखने वाली संपर्क जानकारी में शामिल किसी भी अंतरराष्ट्रीय वर्ण को नतीजों में दिखाते समय अंग्रेजी वर्णमाला (ASCII) से बदल दिया जाता है. V takovém případě jsou všechny cizí znaky ve veřejných kontaktních údajích nahrazeny přibližným ekvivalentem z anglické abecedy (ASCII). |
उल्फिलास ने २७ अक्षरोंवाली गॉथ भाषा की वर्णमाला का आविष्कार करके यह बाधा पार की। यह वर्णमाला उसने मुख्यतः यूनानी और लातीनी वर्णमालाओं के आधार पर बनायी। Wulfila tento problém překonal tak, že vymyslel sedmadvacet znaků gótské abecedy, kterou založil převážně na řecké a latinské abecedě. |
सो इन दो भाइयों ने एक वर्णमाला का आविष्कार किया ताकि बाइबल का अनुवाद कर सकें। A tak tito dva bratři vymysleli abecedu, aby mohli přeložit Bibli. |
नयी वर्णमाला और नया बाइबल अनुवाद Zrod abecedy a překladu Bible |
तो उदाहरण के लिए, यहाँ एक ही वाक्य अंग्रेजी में लिखा है और फिर वही वाक्य डच भाषा मे लिखा है दोनों मे एक ही वर्णमाला उपयोग की गयी है। Tady je například věta napsaná v angličtině a stejná věta napsaná holandsky za použití stejných písmen abecedy. |
वर्णमाला सीखने के लिए एक केडीई प्रोग्रामName KDE program pro výuku abecedyName |
सामान्य युग पूर्व के शुरू के हज़ार साल के दौरान, कीलाक्षर लिपि और वर्णमाला लिपि, दोनों का चलन जारी रहा। V prvním tisíciletí př. n. l. existovalo klínové písmo současně s abecedním způsobem psaní. |
एक पचास साल के इंसान को, जिसने कभी कलम को हाथ भी नहीं लगाया हो, उसके लिए हाथ में कलम पकड़ना और वर्णमाला के अक्षर लिखना बहुत भारी समस्या थी। Držet tužku v ruce a tvořit písmena může být pro padesátiletého člověka, který tužku pomalu ani neviděl, velice obtížné. |
इसलिए मैंने उनके साथ बहुत समय बिताया और उन्हें अँग्रेज़ी की वर्णमाला और गिनती सिखायी। Naučila jsem je základy čtení, psaní a počtů. |
* इनमें से 36 करोड़ लोग सिरिलिक भाषा की वर्णमाला इस्तेमाल करते हैं। Mezi nimi je 360 milionů lidí, kteří jako abecedu používají cyrilici. |
मसलन, रोमन चर्च के चौथी-शताब्दी के एक बिशप, उल्फिलास के बारे में कहा जाता है कि उसने बाइबल का अनुवाद करने के लिए गोथ वर्णमाला का आविष्कार किया। Například Wulfila, biskup římské církve ze čtvrtého století, údajně vynalezl gótské písmo proto, aby mohl přeložit Bibli. |
इसके मुताबिक शब्द “तत्व” वर्णमाला के अक्षरों को दर्शाने के लिए इस्तेमाल किया जाता था, जिनसे भाषाएँ बनती हैं। Uvádí, že tento výraz „se používal na písmena abecedy jako na základní prvky řeči“. |
पू. की तीसरी से पहली शताब्दी में से काफ़ी जानकारी मिल गयी है जिस से लिखने की शैली में और इब्रानी एवं अरामी वर्णमाला के पृथक अक्षरों में हुए परिवर्तनों का पता लगाया जा सकता है। यह हस्तलेखों की तिथि निश्चित करने के लिए बहुमूल्य है। Bylo nalezeno dostatečné množství materiálu z období od třetího do prvního století př. n. l., aby se daly vysledovat změny ve stylu psaní a v podobě jednotlivých písmen hebrejské a aramejské abecedy, což je při určování stáří rukopisů velmi cenné. |
जिन भाषाओं की वर्णमालाएँ होती हैं, उनमें सही उच्चारण के लिए हर अक्षर या अक्षरों को सही स्वर के साथ बोलना ज़रूरी होता है। V jazycích, které mají abecedu, je zapotřebí používat pro každé písmeno nebo kombinaci písmen správnou hlásku, má-li člověk řádně vyslovovat. |
मगर आगे चलकर अश्शूरी और बाबुली लोगों ने कीलाक्षर लिपि का इस्तेमाल बंद कर दिया और वर्णमाला लिपि को अपना लिया। Asyřané a Babylóňané však nakonec klínové písmo opustili a přidrželi se písma abecedního. |
यह अलग-अलग वर्णमाला वाली भाषाओं या खोजने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दों के लिए बहुत मददगार साबित हो सकता है. Tato varianta je vhodná zejména u jazyků s jiným typem písma nebo v případě odlišných klíčových slov. |
“अगर हम उनसे कहते कि हमें वर्णमाला सिखाएँ तो वे हमारी पिटाई कर देते। „Když jim řekneme, aby nás naučili abecedu, zbijí nás. |
शिक्षा के इतिहास में वर्णमाला लेखन के महत्त्व की उपेक्षा नहीं की जानी चाहिए। Nelze přehlížet skutečnost, že abecední způsob psaní byl v dějinách vzdělávání velmi důležitý. |
कोई किताबें, न इलेक्ट्रॉनिक उपकरण, न Facebook या Twitter अंग्रेजी भाषा और वर्णमाला का सभी ज्ञान खो गया है। Veškerá znalost angličtiny a anglické abecedy byla ztracena. |
यदि यह विकल्प चुना जाता है, केडीएम उपयोक्ताओं की सूची को वर्णमाला क्रम में क्रमबद्ध करेगा. अन्यथा उपयोक्ता जैसा कि पासवर्ड फ़ाइल में सूचीबद्ध हैं, उस सूची अनुसार दिखेंगे Je-li zaškrtnuta tato volba, pak bude program KDM abecedně třídit uživatele. Jinak budou uživatelé uvedeni ve stejném pořadí, jako v souboru s hesly |
नतीजा यह हुआ कि मेरी बेटी स्कूल शुरू करने से पहले ही अपना नाम और वर्णमाला के सारे अक्षर लिखना सीख गयी। Dcera uměla napsat své jméno a celou abecedu, ještě než šla do školy. |
माना जाता है कि उसने अपनी ईजाद की हुई वर्णमाला का इस्तेमाल करते हुए, सबसे पहले यूहन्ना की सुसमाचार पुस्तक की पहली आयत को यूनानी से स्लावोनियाई भाषा में अनुवाद किया: “आदि में वचन था . . . ।” Podle tradice začal tím, že z řečtiny do slovanštiny přeložil první větu Janova evangelia a použil přitom nově vytvořenou abecedu: „Na počátku bylo Slovo...“ |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu वर्णमाला v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.