Hindština
Co znamená विकासवाद v Hindština?
Jaký je význam slova विकासवाद v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat विकासवाद v Hindština.
Slovo विकासवाद v Hindština znamená teorija evolucije, Evolucionismus, evolucionismus, evoluce. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova विकासवाद
teorija evolucije(theory of evolution) |
Evolucionismus(evolutionism) |
evolucionismus(evolutionism) |
evoluce
|
Zobrazit další příklady
उसी तरह, जो लोग विकासवाद के सच होने पर ज़ोर देते हैं, उनका नतीजा आधे-अधूरे सबूतों की बिनाह पर होता है। साथ ही, वे जो नतीजा पहले से निकाल लेते हैं, उसी के मुताबिक सबूतों की जाँच भी करते हैं। Podobně vědci, kteří tvrdí, že evoluce je ověřenou skutečností, vycházejí při svých závěrech pouze z části dokladů. Navíc k hodnocení dokladů přistupují s určitou předpojatostí. |
3: विकासवाद की शिक्षा और बाइबल की शिक्षा के बीच क्यों कोई तालमेल नहीं है? 3: Proč je evoluční teorie neslučitelná s křesťanstvím? |
यह चार्ट, विकासवाद के सबूत—विज्ञान पर आधारित या झूठ पर? Tabulka je založena na knize Icons of Evolution—Science or Myth? |
जो लोग विकासवाद की शिक्षा को बढ़ावा देते हैं, वे सिखाते हैं कि माँ और बच्चे के बीच जैसा प्यार होता है, वैसे प्यार की शुरूआत इत्तफाक से हुई है। Lidé, kteří propagují evoluční teorii, učí, že nesobecká láska, jako je například láska mezi matkou a dítětem, je výsledkem náhody a přirozeného výběru, protože je to výhodné pro zachování druhu. |
लेकिन, २४ वर्षों के बाद, विकासवादी माइकल रूज़ ने लिखा: “बढ़ती संख्या में जीव-विज्ञानी . . . तर्क करते हैं कि डार्विनी सिद्धान्तों पर आधारित कोई भी विकासात्मक सिद्धान्त—ख़ासकर कोई भी सिद्धान्त जो प्राकृतिक वरण को विकासात्मक परिवर्तन की एकमात्र कुंजी समझता है—भ्रामक रूप से अपूर्ण है।” O dvacet čtyři let později však evolucionista Michael Ruse napsal: „Roste počet biologů, . . . kteří tvrdí, že každá evoluční teorie založená na darwinovských principech — zvláště teorie, které za klíč k evolučním změnám pokládají přírodní výběr — je neúplná, a proto zavádějící.“ |
दूसरे शब्दों में कहें तो विकासवाद के सिद्धांत के मुताबिक, एक भी पर वजूद में नहीं आ सकता, जब तक कि पीढ़ी-दर-पीढ़ी होनेवाले बदलाव के हर चरण में, पर की बनावट में कोई बड़ा सुधार न हुआ हो और इससे पक्षी के बचने की गुंजाइश न बढ़ी हो। Jinými slovy, aby evolučním procesem mohlo vzniknout pero, pak by každý krok v dlouhé sérii náhodných dědičných změn musel vést k významnému zvýšení šancí na přežití živočicha, u kterého se peří vyvíjelo. |
बीही कहते हैं कि जीव-रसायन-विज्ञान के सबूतों से एक ही नतीजा निकलता है जिसे कोई नकार नहीं सकता। वह यह है कि “पृथ्वी पर मौजूद छोटे-से-छोटा जीव . . . भी एक कुशल दिमाग की कारीगरी है।”—डार्विन की रहस्यमयी धारणा—विकासवाद को जीव-रसायन की चुनौती, अँग्रेज़ी। Podle jeho názoru vedou doklady z oblasti biochemie k nevyhnutelnému závěru, že „život na zemi je ve své nejzákladnější podobě výsledkem . . . inteligentní činnosti“. (Darwinova černá skříňka) |
“मुझे विज्ञान में बहुत दिलचस्पी थी और कई वैज्ञानिक मामलों पर मेरे ठोस विचार थे। लेकिन विकासवाद के सिद्धांत को मैं सिर्फ इस वजह से मानता था क्योंकि दूसरे लोग कहते थे कि इसे साबित किया जा चुका है। „Měl jsem ve svých názorech jasno a hodně se zajímal o vědu, ale i tak jsem v evoluční teorii věřil jenom proto, že ostatní ji brali jako fakt. |
▪ हाल ही में, अमरीकी राज्य पेन्सिलवेनिया के हेरसबर्ग शहर में, फेड्रल अदालत में एक ऐसे मुकदमे की सुनवाई हुई, जिसमें दो पार्टी के लोग संविधान के एक कानून के बारे में जानना चाहते थे। उस अदालत के जज ने यह फैसला सुनाया: “स्कूल के बच्चों को विज्ञान की क्लास में विकासवाद के बदले यह सिखाना [कि कुदरत की रचनाएँ एक कुशल दिमाग की कारीगरी हैं], संविधान के खिलाफ है।”—न्यू यॉर्क टाइम्स अखबार, अमरीका। ▪ Soudce federálního soudu v Harrisburgu v americkém státě Pensylvánie rozhodl v jednom z posledních precedenčních případů, že „je protiústavní ve státních školách učit na hodinách přírodopisu jako alternativu k evoluci [inteligentní uspořádání]“. NEW YORK TIMES, USA |
विकासवाद में यकीन करनेवाले कई वैज्ञानिक आपको बताएँगे कि जीवन की शुरूआत करोड़ों साल पहले किसी तालाब के किनारे या समुद्र की गहराइयों में हुई थी। Mnozí z těch, kdo věří v evoluci, ti řeknou, že život vznikl před miliardami let v kaluži mořské vody nebo hluboko v oceánu. |
इस कश्मकश से बचने के लिए विकासवाद को माननेवाले कुछ वैज्ञानिक कहते हैं कि विकासवाद का सिद्धांत और जीवन की शुरूआत का सवाल, ये दो अलग विषय हैं और इन्हें जोड़ने की कोशिश नहीं करनी चाहिए। Někteří evolucionisté se snaží tomuto problému vyhnout tak, že se na evoluční teorii a na otázku vzniku života dívají jako na dvě různé věci. |
क्या विकासवाद के सिद्धांत और बाइबल की शिक्षाओं के बीच वाकई कोई मेल हो सकता है? Je možné, aby se evoluční teorie v něčem shodovala s tím, co učí Bible? |
जब आपकी क्लास में विकासवाद का विषय उठता है, तो शायद आप भी रायन, टायलर और राकैल की तरह बेचैन हो जाएँ। वह क्यों? PODOBNĚ jako Ryan, Tyler a Raquel se možná i ty cítíš nesvůj, když se při vyučování rozebírá otázka evoluce. |
नं. ४: td 18A विकासवाद अशास्त्रीय है č. 4: *td 5B Kdo je vládcem světa? |
जब मैं तंत्रिका कोशिकाओं के बीच की कड़ियों का अध्ययन कर रहा था, तब मेरे मन में विकासवाद को लेकर शक पैदा होने लगा। O evoluci jsem začal pochybovat, když jsem studoval synapse. |
और जब मैं खोजकर्ता बनी तब जीव-विज्ञान की वजह से मुझे विकासवाद को मानना ही पड़ा। A protože jsem se zabývala přírodními vědami, očekávalo se ode mě, že budu evoluci považovat za skutečnost. |
“जब सामाजिक अध्ययन सिखानेवाली मेरी टीचर ने कहा कि अगली बार हम विकासवाद पर चर्चा करेंगे, तो डर के मारे मेरे पसीने छूटने लगे। „Vyděsilo mě, když učitelka řekla, že v příští hodině občanské nauky budeme probírat evoluci. |
2 एक जानी-मानी झूठी शिक्षा जो लोगों को परमेश्वर के बारे में सच्चाई जानने से रोकती है, वह है विकासवाद की शिक्षा। 2 Co lidem brání poznat pravdu o Bohu? Například evoluční teorie. |
जब चार्ल्स डार्विन ने विकासवाद के सिद्धांत को पूरी दुनिया में मशहूर कर दिया, तो ईसाई कहलानेवाले कई समूहों ने भी इस सिद्धांत को मान लिया। और फिर उन्होंने परमेश्वर पर अपने विश्वास और इस सिद्धांत के बीच मेल बिठाने की कोशिश की। KRÁTCE poté, co se Charles Darwin postaral o to, aby se evoluční teorii dostalo všeobecného přijetí, mnohé církve hlásící se ke křesťanství začaly hledat cesty, jak skloubit víru v Boha s myšlenkou evoluce. |
लेकिन विकासवादियों के पास इस बात का क्या सबूत है कि प्राकृतिक चुनाव में जिन जीवों में उम्दा तरीके से उत्परिवर्तन हुए, उनसे नयी जातियाँ पैदा हुईं? Nicméně jaké důkazy evolucionisté předkládají na podporu svého tvrzení, že na vzniku nových druhů se volbou příznivých mutací podílí přírodní výběr? |
विकासवादी इलेन मॉर्गन स्वीकार करती है: “मनुष्यों के बारे में चार अति उल्लेखनीय रहस्य हैं: (१) वे दो पैरों पर क्यों चलते हैं? Evolucionistka Elaine Morganová připouští: „Čtyři nejvýznačnější tajemství o lidech jsou: (1) Proč chodí po dvou nohách? |
आज, विकासवाद के सिद्धांत को माननेवालों का दावा है कि यह सिद्धांत एक हकीकत है। LIDÉ, kteří propagují evoluční teorii, dnes tvrdí, že je to skutečnost. |
सन् 2004 की नैशनल जिओग्राफिक पत्रिका ने बताया कि फॉसिल रिकॉर्ड, “विकासवाद की एक ऐसी फिल्म” की तरह है “जिसकी हर 1,000 तसवीरों में से 999 तसवीरें, काट-छाँट के दौरान गुम हो गयी हैं।” V roce 2004 časopis National Geographic uvedl, že zkameněliny jsou jako „film o evoluci, u něhož se 999 políček z každého 1 000 ztratilo ve střižně“. |
विकासवादी इन प्रश्नों का उत्तर किस प्रकार देते हैं? Jaké odpovědi na tyto otázky dávají evolucionisté? |
इसके लिये एक विकासवादी कारण है| Důvodem je evoluce. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu विकासवाद v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.