Co znamená ที่รัก v Thajština?
Jaký je význam slova ที่รัก v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ที่รัก v Thajština.
Slovo ที่รัก v Thajština znamená drahý, milý, lásko. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ที่รัก
drahýadjective ลูกๆ สุดที่รักของเราห้าคนเล่นเปียโน ขอบคุณแรงจูงใจจากภรรยาข้าพเจ้า! Našich pět drahých dětí hraje na piano, a to díky motivaci ze strany mé manželky! |
milýadjective พี่น้องที่รัก ท่านเกิดมาเป็นชาวมิลเลเนียลตัวจริง! Milé sestry a milí bratři, narodili jste se, abyste byli opravdovými mileniály! |
láskonoun ขอพิจารณาหลักการในคัมภีร์ไบเบิลบางตัวอย่างซึ่งช่วยเราให้รักคนอื่นและเป็นที่รักของคนอื่น. Uvažujme o několika biblických zásadách, které nám pomohou, abychom lásku ve větší míře projevovali a také dostávali. |
Zobrazit další příklady
ไม่ค่ะที่รัก Ne, zlato. |
ไม่ต้องกังวล ที่รัก Nestrachuj se zlato. |
ไม่ใช่แบบนั้น ที่รัก Ale ne takhle, můj drahý. |
มันจะมีแค่เรา ที่รัก Budeme jenom dva, miláčku. |
ที่รัก คุณต้องไม่เชื่อแน่ว่าฉันพึ่ง... Zlato, neuvěříš, co se mi právě... |
ผมต้องการให้คุณช่วยนะ ที่รัก Potřebuju helfnout, pusinko. |
คุณอย่าปล่อย ให้อารมณ์ บดบังวิสัยทัศน์ของคุณน่ะ ที่รัก Nemůžeš nechat emoce, aby ti zastřely mysl, zlato. |
แม่รู้ ที่รัก Já vím, zlato. |
ปะ.ปล่าว ไม่มีอะไรจ่ะ ที่รัก Nic, nic. |
คุณคิดจะรักใคร เหมือนกับที่รักผู้หญิงคนนั้นได้ไหม Myslíš, že budeš někdy někoho milovat tak, jak jsi miloval ji? |
อย่าห่วงเราเลยที่รัก O nás se neboj, zlato. |
เธอต้องทํามันนะ ที่รัก Bude se ti to líbit, holkaaa. |
ไง ที่รัก Ahoj zlato. |
ก็เธอเป็นเพื่อนสุดที่รักของฉันนี่ Jsi přece má nejlepší kámoška |
ที่รัก คุณดูสดใสจัง Drahoušku, vypadáš oslnivě. |
ก็แค่แวะมาเยี่ยมเยียนน้องชายที่รักของตัวเอง Jen jsem přišel navštívit svého brášku. |
ถ้าเขาไม่ดื่ม เขาก็จะตายอยู่ดีนะที่รัก Když se nenapije, tak stejně zemře, zlato. |
แขกที่รักทุกท่าน ยินดีต้อนรับ " Drazí hosté, dobrý den. |
ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อหยุดสงคราม, ที่รัก Nejsem tu, abych zastavila válku, zlato. |
แคร์อันล้ําค่า ที่รักของคุณ Svou sladkou drahocennou Claire. |
ทั้งเธอและฉัน เราทั้งคู่จ้ะ ที่รัก To i pro mě, zlato. |
ที่เราเสียคนที่รักไปซักคนนึง ztratit někoho, koho tolik milujete. |
โทษทีจ้ะ ที่รัก Promiň, drahá. |
จ้า ที่รัก Dobře, lásko. |
ที่รัก เรามาเต้นรํากันต่อเถอะนะ Pojďme dál tančit. |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu ที่รัก v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.