Co znamená tarik tambang v Indonéština?
Jaký je význam slova tarik tambang v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tarik tambang v Indonéština.
Slovo tarik tambang v Indonéština znamená přetahování lanem, přetahování lanem. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova tarik tambang
přetahování lanem
Ada lagi permainan anak-anak, yang dilakukan secara berkelompok, misalnya sejenis permainan tarik tambang. Jiné hry, které hrála mládež, byly kolektivní — například něco jako přetahování lanem. |
přetahování lanem
Ada lagi permainan anak-anak, yang dilakukan secara berkelompok, misalnya sejenis permainan tarik tambang. Jiné hry, které hrála mládež, byly kolektivní — například něco jako přetahování lanem. |
Zobrazit další příklady
* Apakah tarik tambang itu? * Co je přetahovaná? |
Buatlah gambar dari tarik tambang di papan tulis. Nakreslete na tabuli náčrt přetahování lanem. |
Ada lagi permainan anak-anak, yang dilakukan secara berkelompok, misalnya sejenis permainan tarik tambang. Jiné hry, které hrála mládež, byly kolektivní — například něco jako přetahování lanem. |
* Dengan cara apa kehidupan kita serupa dengan permainan tarik tambang? * Čím se náš život podobá přetahování lanem? |
Buatlah gambar tarik tambang di papan tulis. Nakreslete na tabuli náčrt přetahování lanem. |
Tidak, ini bukan tarik tambang. Tohle není přetahovaná. |
Tarik tambangnya! Vytáhněte lano! |
Buatlah sebuah bagan di papan tulis dengan menggambarkan garis vertikal ke bawah di tengah-tengah gambar tarik tambang tadi. Vytvořte na tabuli tabulku tím, že nakreslíte svislou čáru středem náčrtu přetahované. |
Mintalah siswa untuk membayangkan bahwa dalam permainan tarik tambang kiasan ini kita memperkenankan diri kita bergerak ke arah keinginan daging. Vyzvěte studenty, aby si představili, že se v této přetahované necháme přetáhnout směrem k žádostem těla. |
Tulislah Hidup oleh Roh di atas salah satu sisi tarik tambang, dan tulislah Menuruti keinginan daging di atas sisi lainnya. Nad jednu stranu přetahované napište chodit Duchem a nad druhou stranu napište vykonávat žádosti těla. |
Jika siswa tidak menyebutkannya, tandaskan bahwa salah satu aspek kehidupan kita yang serupa dengan tarik tambang adalah pergumulan kita melawan godaan. Pokud to studenti nezmíní, poukažte na to, že jedním aspektem našeho života, který se podobá přetahované, je náš boj proti pokušení. |
Halnya seolah-olah ada lomba tarik tambang antara Anda dan penyakit Anda, antara Anda yang dulu dan Anda yang akan datang. Možná to vypadá, jako byste se vy a vaše nemoc vzájemně přetahovali — probíhá boj mezi tím, kým jste kdysi byli a jací nyní možná budete. |
Mintalah siswa untuk merenungkan di sisi mana mereka berada dalam permainan tarik tambang ini dan kekuatan mana yang menang dalam kehidupan mereka. Vyzvěte studenty, aby se zamysleli nad tím, na které straně přetahovacího lana se nacházejí a který vliv v jejich životě vítězí. |
(Yosua 23:14) Dunia dewasa ini terlibat dalam ”permainan tarik tambang” antara raja utara dan raja selatan, tepat seperti dinubuatkan oleh malaikat itu. (Joz. 23:14) Svět je dnes zapojen do závodů ve zbrojení mezi králem severu a králem jihu, přesně jak to anděl předpověděl. |
Bagaikan dalam pertandingan tarik tambang, yucca tak berduri mula-mula diklasifikasikan oleh para ahli taksonomi sebagai anggota famili Liliaceae dan belakangan sebagai anggota famili Agavaceae. Netrnitou juku taxonomové zařadili do čeledi liliovitých, avšak nedávno byla klasifikována jako člen čeledi agávovitých, takže to vypadá, jako by se sami odborníci neshodli. |
Tarik semua tambang! Odvažte ty lana! |
Pada waktunya, Ayah dan kakak-kakaknya tertarik pada bisnis pertambangan dan kayu bangunan. Časem se otec a jeho bratři začali zajímat o těžbu dřeva a o obchodování s ním. |
Sewaktu tiba di Sungai Mzingwani, sungai itu sedang pasang, maka kami harus menyeberanginya menggunakan sebuah kotak yang ditarik seutas tambang yang membentang dari satu sisi ke sisi lain sungai itu. K řece Mzingwani jsme přijeli v době záplav a museli jsme se přes ni dostat v bedně, která se pohybovala na laně nataženém od jednoho břehu ke druhému. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu tarik tambang v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.