Co znamená tangguh v Indonéština?
Jaký je význam slova tangguh v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tangguh v Indonéština.
Slovo tangguh v Indonéština znamená silný, robustní, neústupný, odolný, nekompromisní. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova tangguh
silný(rugged) |
robustní(rugged) |
neústupný(tough) |
odolný(strong) |
nekompromisní(uncompromising) |
Zobrazit další příklady
Dr.Fate bilang dia akan menjadi lawanku yang paling tangguh. Dr. Fate mi řekl, že bude mým úhlavním nepřítelem. |
Dia terlalu tangguh untuk ditaklukkan. Ona je pořádný oříšek. |
Selain itu, akun terkait akan ditangguhkan secara permanen, dan akun baru yang coba Anda buka akan dihentikan tanpa mendapatkan pengembalian biaya pendaftaran developer. Platí také, že budou také trvale pozastaveny všechny související účty a všechny nové účty, které se pokusíte otevřít, budou ukončeny bez vrácení poplatku za registraci vývojáře. |
Kita sedang mengejar para pembunuh tangguh. Pronásledujeme otrlé zabijáky. |
Tendon sangat mengagumkan, bukan hanya karena ketangguhan serat kolagennya, melainkan juga karena serat-serat ini dianyam secara cemerlang. Šlachy jsou pozoruhodné nejen pevností svých vláken, které obsahují kolagen, ale také tím, jak obdivuhodně jsou jejich vlákna spletena. |
Bessi merupakan Suku yang tangguh, namun primitif. Bessi je sice nebojácný ale zato primitivní kmen. |
Akun Anda akan tetap ditangguhkan atau mengalami penolakan produk preemptif selama periode ini dan Anda tidak akan dapat meminta peninjauan lain. Váš účet během této lhůty zůstane nadále pozastavený nebo ve stavu preventivního zamítnutí položek a nebude možné požádat o další kontrolu. |
Orang yang bahkan tidak lulus sekolah ini akhirnya meninggal di usia 82 tahun. Seorang intelektual yang tangguh, salah seorang pendiri the Hebrew University di Yerusalem, dan juga CEO pertama, serta pendiri Shocken Books, percetakan yang telah diakui dan kemudian dipindahtangan ke Random House. Tento středoškolský odpadlík zemřel ve věku 82 let jako respekt vzbuzující intelektuál, spoluzakladatel a první CEO Hebrejské univerzity v Jeruzalému, zakladatel Schocken Books, uznávaného nakladatelství, které později koupil Random House. |
Aku terlalu tangguh. Jsem chladný jako kámen. |
Anda akan menerima pemberitahuan email yang menyatakan bahwa akun Anda telah ditangguhkan. Dostanete e-mail s upozorněním, že byl váš účet pozastaven. |
Akun Pusat Klien Saya (MCC) yang berbasis di negara atau wilayah yang terkena embargo akan ditangguhkan dan akun yang dikelolanya juga dapat ditangguhkan. Účty klientského centra (MCC) s adresami v zemích či oblastech podléhajících embargu budou pozastaveny. Stejně tak mohou být pozastaveny i jejich klientské účty. |
/ New York tangguh, saudaraku! Silnej New York, brácho. |
Kami pelihara orang-orang tangguh di utara. Tady na Severu máme tvrdé lidi. |
Pengasinganmu ditangguhkan selama 24 jam ke depan. Tvůj exil je na příštích 24 hodin zrušen. |
Ini bukan penangguhan. To není pozastavení. |
Delapan tahun sudah berlalu, dan akupun tumbuh dewasa Sonny semakin tangguh. Osm let uteklo, a jak jsem rostl, rostla i Sonnyho moc. |
Sidang ditangguhkan. Odročuji schůzi. |
Kemampuan Anda untuk menerima kode promo baru ditangguhkan karena Anda atau agensi iklan yang berafiliasi dengan Anda melanggar Kebijakan Pihak Ketiga, kebijakan kode promo, atau persyaratan dan ketentuan Partners. Přijímání nových propagačních kódů vám bylo pozastaveno, protože jste vy nebo vaše společnost porušili naše zásady týkající se třetích stran, zásady týkající se propagačních kódů nebo smluvní podmínky programu Google Partners. |
Anda hanya perlu tangguh. Potřebuje jenom přísnou ruku. |
Mereka tangguh...,... tapi kau tak punya belas kasihan. Jsou vytrvalí, ale ty jsi neústupná. |
Komunitas-komunitas lain terkejut dan cemas melihat Münster berkembang menjadi kota pertama tempat kaum Anabaptis memiliki kekuatan agama dan politis yang sangat tangguh. Jiné obce s hrůzou sledovaly, jak se Münster stává prvním městem, v němž jsou novokřtěnci nejsilnější náboženskou a politickou silou. |
19 Dalam upaya untuk menyatu dengan alam, para penganut Taoisme belakangan menjadi sangat berminat dengan keabadian dan ketangguhan alam. 19 Ve snaze splynout s přírodou se taoisté během doby začali zajímat především o její bezčasovost a schopnost obnovovat se. |
Sudah kubilang dia tangguh. Říkal jsem ti, že je houževnatá! |
Jika diaktifkan, fitur penangguhan akun berlaku untuk semua langganan dalam aplikasi Anda. Pokud bude funkce pozastavení účtů aktivována, bude platit pro všechny odběry ve vaší aplikaci. |
Jika Anda tidak melihat adanya penangguhan di beranda AdSense, hal ini berarti PIN akun Anda belum ditangguhkan. Pokud na domovské stránce účtu AdSense není zobrazena zpráva o pozastavení, znamená to, že účet zatím není pozastaven ve vazbě na kód PIN. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu tangguh v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.