Co znamená σκληρά v Řečtina?
Jaký je význam slova σκληρά v Řečtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat σκληρά v Řečtina.
Slovo σκληρά v Řečtina znamená přísně, rigidně, tvrdě, hrubě, krutě, přísně, tvrdě, sadisticky, těžce, pilně, hrubě, nelítostně, přísně, hrubě, drsně, hrubě, bezohledně, bezcitně, pilný, houževnatý, týrat, tvrdě pracovat na, dřít se, lopotit se, dřít, bojovat proti, dřít, dřít, lopotit se, napadnout, snažit se, usilovat o, přísný, vzpírat se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova σκληρά
přísně, rigidně(μεταφορικά) |
tvrdě(s velkým úsilím) Tvrdě cvičí, aby se udržela v kondici. |
hrubě
|
krutě
|
přísně, tvrdě
|
sadisticky
|
těžce(přeneseně: citově) Ο θάνατός του τους επηρέασε πολύ. Jeho smrt je těžce zasáhla. |
pilně
|
hrubě, nelítostně
|
přísně
|
hrubě
|
drsně, hrubě
|
bezohledně, bezcitně
|
pilný, houževnatý
Οι εποχικοί εργάτες που προσλήφθηκαν για να βοηθήσουν με τον θερισμό είναι όντως πολύ εργατικοί. |
týrat(κάποιον) |
tvrdě pracovat na(μτφ, καθομιλουμένη) |
dřít se, lopotit se(καθομιλουμένη) |
dřít
Když se učíš na zkoušky, musíš opravdu dřít. |
bojovat proti(přen.: pracovat ve snaze zabránit) Musíme i nadále bojovat proti diskriminaci. |
dřít(v práci) |
dřít, lopotit se
Οι εργάτες κόπιαζαν όλοι μέρα στα χωράφια. |
napadnout(slovně) |
snažit se(να κάνω κτ) Αγωνίζομαι πραγματικά για να το κάνω σωστά, καθώς είναι σημαντικό για μένα. Opravdu se snažím, aby to bylo správně, protože to pro mě je důležité. |
usilovat o(tvrdě pracovat) Όλοι οι μεταφραστές εργάζονται σκληρά για να κάνουν το λεξικό όσο καλύτερο γίνεται. |
přísný(ve výchově) |
vzpírat se
|
Pojďme se naučit Řečtina
Teď, když víte více o významu σκληρά v Řečtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Řečtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Řečtina
Víte o Řečtina
Řečtina je indoevropský jazyk, kterým se mluví v Řecku, západní a severovýchodní Malé Asii, jižní Itálii, Albánii a Kypru. Má nejdelší zaznamenanou historii ze všech živých jazyků, která trvá 34 století. Řecká abeceda je hlavním psacím systémem pro psaní řečtiny. Řečtina má důležité místo v dějinách západního světa a křesťanství; Starověká řecká literatura měla extrémně důležitá a vlivná díla o západní literatuře, jako je Ilias a Odýsseia. Řečtina je také jazyk, ve kterém je mnoho textů zásadních ve vědě, zejména v astronomii, matematice a logice a v západní filozofii, jako jsou ty Aristotelovy. Nový zákon v Bibli byl napsán v řečtině. Tímto jazykem mluví více než 13 milionů lidí v Řecku, na Kypru, v Itálii, Albánii a Turecku.