Co znamená शीतकाल v Hindština?
Jaký je význam slova शीतकाल v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat शीतकाल v Hindština.
Slovo शीतकाल v Hindština znamená střízlík, zimní, přezimovat, zima, ozimý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova शीतकाल
střízlík(winter) |
zimní(winter) |
přezimovat(winter) |
zima(winter) |
ozimý(winter) |
Zobrazit další příklady
सन् 1910 के शीतकाल मन्चूरिया में करीब 50,000 लोग इस प्लेग से मरे। V zimě roku 1910 v Mandžusku zemřelo na mor asi padesát tisíc lidí. |
और इसे हाल में 2008 के अंत में ही देखा गया है. इसी क्षेत्र में दोबारा इस स्थान पर आधे भूभाग में अंधेरा है क्योंकि दक्षिणी गोलार्ध में अगस्त के आगमन के साथ ही अब शीतकाल शुरू हो गया है. Na tomto nedávno pořízeném snímku z konce roku 2008 opět vidíme tuto oblast, tentokrát napůl ve tmě, protože jižní polokoule zrovna zažívá začátek srpna a následně zimu. |
साथ ही, रोमी कैसर संभवतः ऐसे लोगों को, जो पहले से उनके खिलाफ़ विद्रोह करने के लिए प्रवृत थे, पंजीकरण के लिए शीतकाल के सर्द में यात्रा नहीं करने देता। Ani římský císař by pravděpodobně nežádal od lidí, kteří stejně měli sklon bouřit se proti němu, aby cestovali a dávali se zapsat uprostřed zimy. |
यहोवा ने एक बार कहा: ‘अब से जब तक पृथ्वी बनी रहेगी, तब तक बोने और काटने के समय, धूपकाल और शीतकाल, निरन्तर होते चले जाएँगे।’ JEHOVA jednou řekl: ‚Po všechny dny trvání země nikdy nepřestane setí semen a žeň, léto a zima.‘ (1. |
१६वीं सदी के स्वीडन के एक आर्कबिशप ने दावा किया कि अबाबील ने शीतकाल पानी के अन्दर, झीलों और दलदल की तह में सिमटकर एकसाथ गुज़ारीं। V šestnáctém století jeden švédský arcibiskup tvrdil, že vlaštovky tráví zimu pod vodou, na dně jezer a močálů, přitisknuté jedna k druhé. |
‘धूपकाल और शीतकाल निरन्तर होते चले जाएंगे’ ‚Léto a zima nikdy nepřestanou‘ |
धर्मशास्त्रों में बताया गया है कि यहूदा का राजा यहोयाकीम “शीतकाल के भवन में बैठा हुआ था, क्योंकि नौवाँ महीना था [किस्लेव, जो नवम्बर-दिसम्बर से मेल खाता है] और उसके सामने अंगीठी जल रही थी।” Biblická zpráva říká, že judský král Jojakim „seděl v zimním domě, v devátém měsíci [kislevu, který odpovídal listopadu — prosinci], a před sebou měl hořící ohřívadlo“. |
छल्ला डाले हुए इन पक्षियों की एक छोटी, लेकिन महत्त्वपूर्ण संख्या अपने शीतकाल के आवास में पायी गयी। Malé, ale významné procento těchto okroužkovaných ptáků bylo nalezeno ve svých zimovištích. |
लेकिन कुछ जिज्ञासुओं ने यह भी सोचा कि वे अपने शीतकाल की अनुपस्थिति के दौरान कहाँ गयी थीं। Některé zvědavé venkovany však také zajímalo, kde byly vlaštovky v zimě. |
हालाँकि यह अविश्वसनीय प्रतीत होता है, ब्रिटेन और रूस के अबाबील को घर से हज़ारों किलोमीटर दूर एकसाथ शीतकाल गुज़ारते हुए पाया गया—अफ्रीका के बिलकुल दक्षिण-पूर्वी छोर में। Zdá se to sice neuvěřitelné, ale vlaštovky z Británie a Ruska přezimovaly společně tisíce kilometrů od domova — v nejzazším jihovýchodním cípu Afriky. |
बेशक, ठण्डे मौसम के आगमन के बजाय खाने की स्थिर सप्लाई की उनकी ज़रूरत इसका उत्तर है, क्योंकि ऐसे अनेक छोटे पक्षी प्रव्रजन नहीं करते जिन्हें ठण्डे शीतकाल से बचने में कठिनाई होती है। Bezpochyby spíše proto, že ptáci potřebují spolehlivý zdroj potravy, než proto, že přichází chladné počasí. Je mnoho malých ptáčků, kteří chladné zimy přežívají těžko, a přesto nemigrují. |
सदियों पहले लोगों ने पता लगाया था कि, शीतकाल में हिम को इकट्ठा करके, बाँज की लकड़ियों और भूसे से ढके गड्ढे में जमा किया जाए तो बर्फ़ बन सकती है। Lidé už před staletími objevili, že led se dá získat a uchovat tak, že se v zimě sebere sníh a dá se do jam, které se pokryjí slámou a dubovými větvemi. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu शीतकाल v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.