Indonéština
Co znamená sepupu v Indonéština?
Jaký je význam slova sepupu v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sepupu v Indonéština.
Slovo sepupu v Indonéština znamená bratranec, sestřenice, bratranec. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova sepupu
bratranecnoun Salah seorang teman sekolahnya kehilangan seorang sepupu muda karena kecelakaan yang menyebabkan maut. Jednomu jeho kamarádovi ze školy nedávno zemřel po nehodě bratranec. |
sestřenicenoun Meskipun aku bertanggungjawab juga pada sepupumu yg lenyap dari primetime. I když, mohu být zodpovědný za zmizení tvé sestřenice z hlavního vysílacího času. |
bratranecnoun (syn strýce nebo tety) Sepupu Anda ditunjuk untuk posting yang sangat tinggi di pemerintahan. Před šesti měsíci byl váš bratranec jmenován do velmi vysoké pozice ve vládě. |
Zobrazit další příklady
Entah aku bisa sepupu Kelly di sini untuk membawa Anda keluar makan siang... atau saya bisa fling baru panas Anda. Buď můžu být sestřenka Kelly, která tě bere na oběd, nebo můžu být tvůj nový žhavý flirt. |
Tapi khusus untukmu, sepupu. Ale hlavně ty, cuz. |
Mereka punya harapan untuk semua sepupu dan keluarga besar imigran yang tinggal di South Bronx, namun mereka punya lebih daripada sekadar harapan terhadap kami. Má rodina něco čekala od všech bratranců a sestřenic, od všech členů naší obrovské rodiny přistěhovalců v jižním Bronxu, ale jen očekáváním to nekončilo. |
Saya menyukai contoh yang kita miliki dalam pasal pertama Lukas yang menjelaskan hubungan manis antara Maria, ibu Yesus, dan sepupunya, Elizabet. Mám moc ráda příklad z první kapitoly Lukáše, kde je popsán krásný vztah Marie, matky Ježíše, a její sestřenice Alžběty. |
Itu dia, sepupu! To je můj bratranec! |
Kini kau merampas hidup sepupuku. Teď jsi mně vzal mého. |
Sepupu. Bratránek. |
Kau sepupu Raja Richard. Jsi králova sestřenice. |
Bebaskan sepupuku Pookie. Pusťte mýho bratrance Čuňase! |
Wanita muda dan sepupunya ini, yang “telah mandul dan lanjut umurnya,”4 sama-sama tengah mengandung secara ajaib, dan saya hanya dapat membayangkan betapa sangat pentingnya tiga bulan yang mereka luangkan bersama ketika mereka berdua dapat bercakap-cakap bersama-sama, saling berempati dan saling mendukung dalam pemanggilan unik mereka. Pro tuto mladou dívku a její sestřenici, jež „[zestárla] ve dnech svých“4, byla jejich zázračná těhotenství společným poutem a lze se domnívat, že ony tři společně strávené měsíce, kdy spolu mohly hovořit, soucítit a navzájem se podporovat ve svých jedinečných povoláních, byly pro obě nesmírně důležité. |
Barukh membantu Yeremia dan sepupunya untuk mengikuti prosedur hukum dalam urusan bisnis meskipun kedua pria ini masih berkerabat. Baruk pomohl Jeremjášovi a jeho bratranci při provedení potřebných zákonných kroků souvisejících s jejich obchodním jednáním, ačkoli ti dva muži byli příbuzní. |
Milik sepupuku Bob Laskavost mého bratrance Boba |
Aku sepupumu, Agenor. Jsem na tom stejně jak víš. |
Sepupu Anda ditunjuk untuk posting yang sangat tinggi di pemerintahan. Před šesti měsíci byl váš bratranec jmenován do velmi vysoké pozice ve vládě. |
Orang ini, seperti, dia ingin memberikan keluarga diskon sampai 30-nya sepupu. Chce rodinou slevu pro svých 30 bratranců. |
Ternyata pria itu adalah saudara sepupunya yang tidak pernah saling berjumpa selama 30 tahun. Byl to bratranec, kterého třicet let neviděla. |
Menurut pola normal perilaku, seharusnya mobil itu berada di parkiran kantor di North Philly di mana sepupu mereka bekerja. Správně by mělo být u kanceláří v severní Filadelfii, kde ten bratranec pracuje. |
Lalu ada sepupunya, pria bernama Favell. Pak tu byl její bratranec, muž jménem Favell. |
Saya dan sepupu saya berjalan kaki ke lereng gunung yang sepi tempat ribuan orang Timor mengungsi. Můj bratranec se se mnou trmácel do hor, kde našly útočiště tisíce obyvatel Východního Timoru. |
Persetujuan yang kau lakukan dengan Sepupuku, itu antara kau dan dia. Co sis domluvil s mým bratrancem, to je jen mezi vámi. |
Pengalaman saya bersama sepupu-sepupu saya mengajarkan saya untuk memberikan perhatian pada tanda-tanda zaman kita. Onen zážitek s bratranci mě naučil věnovat pozornost znamením našich časů. |
9 Cara lain untuk mendapat daerah ”baru” ialah dengan mencari anggota-anggota keluarga lain yang tinggal di rumah yang sama—kakek atau nenek, kemenakan atau saudara sepupu yang bersekolah, ipar yang bekerja selama tengah pekan. 9 Jiný způsob nalézání „nového“ obvodu je vyhledávat jiné členy rodiny bydlící pod stejnou střechou — babičku, synovce nebo bratrance, který chodí do školy, švagrovou, která přes týden chodí do práce. |
Itu sepupuku Leslie. To byla moje sestřenice Leslie. |
Sepupu pengantin pria. To je sestřenice ženicha. |
Aku akan dikirim ke sekolah militer seperti 3 dari 52 sepupuku. Nebo mě pošlou do vojenskýho učiliště jako tři z mých 52 bratranců. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu sepupu v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.