Co znamená s'opposer v Francouzština?
Jaký je význam slova s'opposer v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat s'opposer v Francouzština.
Slovo s'opposer v Francouzština znamená postavit, klást, naprosto, rozhodně, jít proti, zamítnout, být proti, svést dohromady, být proti, být proti, vetovat, zamítnout, bránit se, vzdorovat, vzpírat se, nesouhlasit, protestovat proti, nesouhlasit, střetnout se, utkat se, vzepřít se proti, reakce, vzepřít se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova s'opposer
postavitverbe transitif (soupeře proti sobě) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Dans le tournoi, l'équipe fut opposée à un adversaire redoutable. Během turnaje byl tým postaven proti velmi těžkému soupeři. |
klást(de la résistance) (odpor) Le criminel n'a opposé aucune résistance lorsque la police a mis la main sur lui. |
naprosto, rozhodněadverbe (nier, refuser) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Elle a dénié catégoriquement avoir déjà rencontré l'homme. |
jít proti
Jít proti všem chce odvahu. |
zamítnout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Son patron a refusé sa demande de congé. Manažer zamítnul jeho žádodst o dovolenou. |
být proti(někomu) Il s'opposait à l'avis de ses parents au sujet d'un mariage arrangé. |
svést dohromady(ve sportovním utkání atd.) Ce match oppose le champion en titre à un parfait inconnu. |
být proti
Si tu t'opposes à ses vœux, il va te compliquer les choses. Jestli mu budeš odporovat, bude ti dělat problémy. |
být proti(něčemu) Tout le monde s'est opposé à l'idée d'aller faire du camping proposée par Neil. |
vetovat, zamítnoutlocution verbale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le gouverneur a juré d'opposer son veto au projet de loi ouvrant le mariage aux couples de même sexe. |
bránit se, vzdorovat, vzpírat se(vyvíjet opozici) L'opposition va forcément s'opposer à la politique, ça va de soi. |
nesouhlasit
|
protestovat proti
Helen s'oppose au projet de nouvelle route. |
nesouhlasit
|
střetnout se, utkat se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
vzepřít se proti
Le Congrès s'est opposé au projet de loi du Président. |
reakce(pour faire cesser) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le candidat s'engage à s'opposer au pouvoir des lobbies. |
vzepřít se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Les élèves se sont opposés à l'idée de repousser l'examen final. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu s'opposer v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova s'opposer
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.