Co znamená rimba v Indonéština?

Jaký je význam slova rimba v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat rimba v Indonéština.

Slovo rimba v Indonéština znamená džungle. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova rimba

džungle

nounfeminine

Singa adalah raja rimba.

Lev je králem džungle.

Zobrazit další příklady

Berjalanlah melintasi rimba manusia itu menuju meja rolet yang dikerumuni banyak orang.

Prodírejte se džunglí lidí k přeplněným stolům s ruletami.

Baru-baru ini, di rimba raya Kamboja, menurut para pejabat yang dikutip dalam surat kabar The Australian, Tentara Khmer Merah sengaja membantai banyak satwa langka.

Podle oficiálních zdrojů citovaných v listě The Australian Rudí Khmerové v kambodžské džungli nedávno úmyslně pobili mnoho vzácných zvířat.

Untuk menemukan mereka di Suriname, Saksi-Saksi Yehuwa telah mengabar kepada orang-orang Indian-Amerika, Cina, Indonesia, Yahudi, Lebanon, keturunan dari orang-orang Belanda yang menetap, dan suku-suku di hutan rimba yang terdiri dari orang Negro Bush, yang merupakan keturunan dari budak-budak pelarian.

Když po nich svědkové Jehovovi pátrali v Surinamu, kázali Číňanům, americkým Indiánům, Indonésanům, Libanoncům, Židům, potomkům holandských osídlenců a příslušníkům kmenů z džungle, tvořených Křováky, jejichž předkové byli uprchlí otroci.

Ini adalah hukum rimba.

" Takto zní Zákony džungle...

Pesawat kami patah menjadi empat bagian, yang tersebar di sepanjang medan yang tidak rata di rimba raya itu.

Naše letadlo se rozlámalo na čtyři kusy, které byly rozmetány po rozbrázděném terénu džungle.

Kembali ke hukum rimba?

Chcete se vrátit k " Silnější pes žere "?

Sama seperti setiap binatang fucking di hutan rimba, Jean!

Jsme stejní jako divoká zvířata v džungli.

”Bagi pria-pria yang biasa ke kantor, tantangan kami adalah pergi ke hutan-hutan rimba dan menebang pohon untuk membangun rumah-rumah kami,” kenang Xavier Dengo.

„Pro muže, kteří byli zvyklí pracovat v kanceláři, bylo náročným úkolem jít do hustého lesa a kácet stromy na stavbu domů,“ vzpomíná Xavier Dengo.

Pada tahun 1984, usahawan Ron Frates dari Oklahoma, AS, menggunakan Sistem Penentuan Posisi Global (GPS) untuk membantunya menentukan lokasi puing-puing permukiman Maya zaman dahulu yang tersembunyi di bawah rimba raya yang lebat di Guatemala dan Belize.

Ron Frates, podnikatel z Oklahomy, lokalizoval v roce 1984 s pomocí Globálního navigačního systému (GPS) zbytky starověkého mayského osídlení, které byly ukryty pod hustou vegetací džungle v Guatemale a Belize.

Hukum rimba, ya?

Právo džungle, že?

Hukum rimba tak akan menentukan keadilan di tempat ini.

Pravidlo lynčování nebude diktovat spravedlnost v tomhle táboře.

George Bush, yang pada waktu itu adalah presiden AS, berbicara tentang ”kemungkinan, bagi kita semua dan bagi generasi-generasi berikutnya, untuk menempa suatu tatanan dunia baru, suatu dunia yang di dalamnya terdapat peraturan hukum, dan bukannya hukum rimba, yang mengatur perilaku internasional”.

Tehdejší prezident USA George Bush mluvil o „možnosti vybudovat pro nás i pro generace, které přijdou, nový světový řád; svět, ve kterém se mezinárodní vztahy budou řídit pravidlem zákona, nikoli zákonem džungle“.

(Lihat juga Ekologi; Pohon; Rimba)

(Viz také Džungle; Ekologie; Stromy)

Temanya ialah " Hutan Rimba Menawan ". jadi bisa kugunakan bantuanmu pada panggung, suara, pencahayaan.

Název je Začarováný les, takže by se mi hodila tvá pomoc s pódiem, se zvukem, s osvětlením.

Jadi kami butuh keahlianmu, dengan kemampuan unikmu di daerah rimba yang belum dipetakan untuk memimpin ekspedisi darat.

Takže potřebujeme někoho, jako jste vy, s vašimi schopnostmi, s vašimi znalostmi nepopsaného terénu v džungli, aby nás na pozemní expedici vedl.

Di Meksiko, Departemen Lingkungan Hidup dan Sumber Daya Alam mengatakan bahwa 53 persen tanah semak-semak, 59 persen hutan rimba, dan 72 persen hutan mengalami dampak degradasi tanah.

Mexické ministerstvo životního prostředí a přírodních zdrojů uvádí, že erozí půdy trpí 53 procent křovinatých oblastí, 59 procent džunglí a 72 procent lesů.

Demikianlah halnya dengan dua orang Saksi dari Amerika Serikat yang suatu waktu berada di sebuah kamp pembangunan di hutan rimba di Suriname pada akhir tahun 1970-an.

To byl případ dvou svědků ze Spojených států, kteří se koncem sedmdesátých let ocitli v kolonii stavebních dělníků v surinamské džungli.

Bagaimanapun juga, kehendak Allah adalah agar kabar baik mencapai segala macam orang, termasuk para peladang di rimba belantara. —1 Timotius 2:3, 4.

Konečně, Boží vůlí je, aby se dobrá zpráva dostala k lidem všeho druhu, i k farmářům v džungli. (1. Timoteovi 2:3, 4)

Pemandangan alamnya bervariasi dari gunung-gunung yang tinggi—termasuk 33 gunung berapi, 4 di antaranya aktif—sampai hutan-hutan rimba di dataran rendah, hutan tropika, danau-danau serta sungai-sungai yang jernih bagaikan kristal.

Má rozmanitou krajinu, od příkrých hor — včetně třiatřiceti sopek, z nichž čtyři jsou činné — po nížinné džungle, deštné pralesy a křišťálově čistá jezera a řeky.

Tentang kemahiran membuat manisan enak. dari akar dan tanaman herbal yang dipungut di hutan rimba?

Na naši schopnost vytvořit božské pokrmy pouze z kořínků a bylinek, které najdeme v divočině?

inilah Hukum Rimba, Ben.

Je to jako v džungli.

Mengapa mereka menebang hutan rimba ketika mereka membutuhkan oksigen?

Proč kácejí deštné pralesy, když potřebují kyslík?

24 ”Raja Rimba” di Belahan Bumi Barat

24 Král amerických džunglí

Jalan-jalan baru membelah rimba.

Les protínají nové dálnice.

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu rimba v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.