Co znamená putus asa v Indonéština?

Jaký je význam slova putus asa v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat putus asa v Indonéština.

Slovo putus asa v Indonéština znamená zoufalství. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova putus asa

zoufalství

noun

Kau putus asa membalaskan dendam orang yang direngut darimu, tapi putus asa hanya akan menambah korban.

Tak hrozně moc chceš pomstít ty, které ti vzali, že tvoje zoufalství zabije i ty ostatní.

Zobrazit další příklady

Aku tidak merasa tak aman dan putus asa.

Nejsem nejistá a nadržená.

Kita semua putus asa

Všichni jsme občas zoufalí.

Kurasa kalian sudah putus asa.

Vy jste chlapi asi opravdu zoufalí, co?

Saya merasa semakin putus asa, sepertinya saya tidak punya siapa-siapa yang dapat menolong saya.

Podléhal jsem sklíčenosti více než kdy dříve, protože se zdálo, že už se o pomoc nemám kam obrátit.

Sebaliknya, putus asa namun bertambah bijak.

Naopak, ztraťte naději a najděte moudrost.

Saya mau buku ini seperti membohongi Anda, terlihat putus asa dan tanpa harapan, layaknya seorang alkoholik.

Chtěl jsem, aby ta knížka vypadala, jako kdyby vám lhala, zoufale a beznadějně, stejně jako alkoholici.

Yang ada hanyalah rasa putus asa.

Jeho převládajícím pocitem je beznaděj.

Dan saya merasa putus asa.

Byl jsem zneklidněný.

Sekarang aku sedang di Roma pada misi putus asa untuk menebus dosa-dosaku.'

Jsem teď v Římě, kde se zoufale snažím napravit své hříchy.

Kukira ini takkan berpengaruh apapun, tapi aku putus asa jadi aku berdoa.

Nemyslel jsem, že to něco udělá, ale byl jsem zoufalý, tak jsem se modlil.

Sekalipun mereka menentang kita atau para pemimpin agama mereka menganiaya kita, kita tidak berputus asa.

Přestože nám někdy odporují nebo nás jejich náboženští vůdci pronásledují, my neztrácíme naději.

Jangan Putus Asa

Nezoufejte

Dia mendengar dan dibuat satu semburan terakhir putus asa.

Slyšel, jak se to a dělal jednu poslední zoufalou proudu.

Dia punya cara yang luar biasa untuk berhubungan dengan orang-orang, merasa putus asa.

Měla tajemný způsob, jak se spojila se zoufalými lidmi.

Sedang aku mabuk dan putus asa.

Já byla opilá a zoufalá.

Putus asa dan kecewa

Jsem zklamaný a sklíčený

Aku serahkan dia pada lelaki yang telah menyelamatkannya dari keputus-asaan.

Odevzdávám ji muži, který nás vysvobodil ze zoufalství.

Dia mengusik bajingan yang putus asa.

Snažil se vyzvat zoufalce.

Kau benar-benar putus asa...

Jsi zoufalý...

Karena putus asa, sang janda merasa takut kalau-kalau ia sedang dihukum karena kesalahan masa lalunya.

Vdova je rozrušena, protože se bojí, že ji Bůh trestá za nějaké dřívější provinění.

Kalau begitu, jangan putus asa!

Pokud ano, nepropadej beznaději!

Namun jika Anda mendapati diri Anda begitu marah karena merasa dipermainkan, jangan putus asa.

Ale ublíží-li ti někdo flirtováním, nevěš hlavu.

Yang terburuk adalah mereka yang berpandangan kosong dan putus asa.

Nejhorší byli ti s vyhaslým zrakem hlubokého zoufalství.

Nabi Joseph Smith secara jelas mengalami putus asa hebat di Penjara Liberty.

Prorok Joseph Smith zažil intenzivní zoufalství v žaláři v Liberty.

Akan tetapi, hal itu bukanlah alasan untuk berputus asa.

To však není důvod, abychom se vzdávali naděje.

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu putus asa v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.