Co znamená ปลาหมึก v Thajština?
Jaký je význam slova ปลาหมึก v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ปลาหมึก v Thajština.
Slovo ปลาหมึก v Thajština znamená kalmar, krakatice, oliheň. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ปลาหมึก
kalmarnoun |
krakaticenounfeminine พวกเขาใช้เบ็ดที่ล่อเหยื่อด้วยปลาหมึกตัวเล็กกับเนื้อกุ้ง และแขวนกล้องไว้เหนือขอเบ็ด. Jako návnadu pověsili malé krakatice a maso garnátů na háky a nad ně upevnili kamery. |
oliheňnoun |
Zobrazit další příklady
ฉันได้ข่าวว่า เธอไปเดทกับปลาหมึกเหรอ Slyšela jsem, že chodíš s tím idiotem. |
และนั่นคือทั้งหมดที่ ดร. คูบูเดระ เห็น เมื่อปลาหมึกยักษ์เข้ามาที่กล้อง Kubodera viděl, když se obr objevil. |
นั่นคือสิ่งที่ทําให้ความแตกต่าง ระหว่างนกฮูกและปลาหมึก To je to, co dělá rozdíl mezi sovou a chobotnicí. |
สิ่งที่คุณกําลังเห็นอยู่ เป็นภาพที่เร่งความสว่างจากกล้อง ที่ถ่ายด้วยแสงสีแดง และนั่นคือทั้งหมดที่ ดร. คูบูเดระ เห็น เมื่อปลาหมึกยักษ์เข้ามาที่กล้อง Nyní sledujete intenzivnější pohled kamerou v červeném světle a to bylo vše, co Dr. |
มันเป็นพันธุ์ผสมระหว่างหมากับปลาหมึก Hybrid mezi psem a chobotnicí. |
ปลาหมึกยักษ์คราเคน สัตว์ร้ายที่น่ากลัว จนเป็นลือกันว่า มันกลืนกินผู้คน เรือ และวาฬ ขนาดมหึมาของมัน ทําให้บางครั้งคนคิดว่ามันเป็นเกาะ Kraken, zvíře tak děsivé, že prý dokázalo pohltit lidi, lodě i velryby, a tak obrovské, že mohlo být mylně pokládáno za ostrov. |
ฉันบรรยายเรื่อง การสํารวจแบบไม่รบกวน และการใช้แสงล่อปลาหมึกจากทะเลลึก ที่ฉันเน้นให้ความสําคัญ ของการใช้ระบบสํารวจที่เงียบ และไม่รบกวน Promluvila jsem o nenápadném pozorování a optickém lákání hlubinné krakatice, přičemž jsem zdůraznila důležitost použití nenápadných, nerušivých platforem pro bádání. |
ที่ยิงปลาหมึก Sépiomet! |
ใครกันจะตั้งชื่อบริษัทชื่อนั้น ตามชื่อปลาหมึกกัน? Proč by někdo pojmenovával firmu po chobotnici? |
มันเป็นเพราะไมค์ ที่ทําให้ฉัน ได้รับเชิญเข้าร่วมการประชุมสุดยอดปลาหมึก การชุมนุมผู้เชี่ยวชาญปลาหมึก ของทีวีช่องดิสคัฟเวอรี ในช่วงฤดูร้อนปีนั้น ในช่วงสัปดาห์ฉลาม (เสียงหัวเราะ) Mike mi toho léta zařídil pozvání na Discovery Channel na setkání expertů na krakatice během Týdne žraloků. |
ในขณะที่ทุกการสํารวจก่อนหน้านี้ ล้วนล้มเหลว ที่จะจับภาพสักแวบเดียว ของปลาหมึกยักษ์ เราถ่ายได้ถึงหกครั้ง และในครั้งแรกนั้น สร้างความตื้นเต้นกับพวกเรามาก Zatímco všechny předchozí expedice nepořídily jediný letmý záběr tohoto obra, nám se jich podařilo nahrát šest. První z nich vyvolal veliký rozruch. |
เหตุผลที่ อี-เจลลี ใช้เป็นเหยื่อล่อที่ดีนั้น ไม่ใช่เพราะปลาหมึกยักษ์ชอบกินกะพรุน แต่มันเป็นเพราะกะพรุนจะผลิตแสงประเภทนี้ ก็ต่อเมื่อเมื่อมันถูกเคี้ยวโดยปลาใหญ่ และความหวังเดียวของมันที่จะหลบหนี คือการดึงดูดความสนใจของปลาขนาดใหญ่กว่า ให้เข้าทําร้าย ปลาใหญ่กําลังเล่นงานตนเอง และสร้างโอกาสให้มันหนี Důvodem, proč elektronická medúza fungovala jako návnada nebylo to, že se krakatice obrovská živí medúzami, ale to, že tato medúza vydává toto světlo jen tehdy, když je požírána predátorem. Její jediná naděje na útěk je možnost přilákání pozornosti ještě většího predátora, který napadne jejího útočníka a tím jí poskytne příležitost k útěku. |
สัญลักษณ์คือปลาหมึก Krakatice. |
ปลาหมึก ปลาหมึกยักษ์ Olihně, chobotnice. |
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะสั่ง ปลาหมึกแดดเดียว Kalamáry si objednat nechci ani v nejmenším. |
ปลาหมึกยักษ์ -Chobotnice. |
ปลาหมึกยังไม่ตายน่ะ Ta chobotnice je živá! |
เรียกฉัน ปลาหมึก Říkejte mi génius. |
ยายนี่หนะลีลายิ่งกว่า ปลาหมึกเล่นมวยปล้ําซะอีก Ta holka se hýbe víc než chobotnice při wrestlingu. |
สิ่งที่ไม่ได้กล่าวถึงในสารคดีของดิสคัฟเวอรี คือเหยื่อปลาหมึกที่ ดร.คูบูเดระ ใช้ V dokumentu z Discovery Channel nebylo zmíněno, že jeden metr dlouhá krakatice třásnitá, kterou použil Dr. |
มนุษย์ปลาหมึก Squid Man! |
พวกเซฟาโลพอด (Cephalopod) หรือสัตว์หัว-เท้า ตอนเด็กผมรู้จักพวกมันในชื่อ ปลาหมึกทอด (เสียงหัวเราะ) Cephalopoda -- hlavonožci. |
ปลาหมึกนี่เท่าไหร่ Kolik stojí ty chobotnice? |
เตือนด้วยนะว่า อย่ากินปลาหมึกอีก Příště mi připomeň, ať nejím chobotnici. |
ยกตัวอย่าง มันถูกกินโดยปลาโคมไฟ แล้ว ปลาโคมไฟถูกกินโดยปลาหมึก ปลาหมึกถูกกินโดยปลาทูน่า และท้ายสุดปลาทูน่าถูกมนุษย์กิน Například je sní lampovník, lampovníka sní oliheň, oliheň sní tuňák a tuňáka sníme my. |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu ปลาหมึก v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.