Co znamená peste tot v Rumunština?
Jaký je význam slova peste tot v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat peste tot v Rumunština.
Slovo peste tot v Rumunština znamená všude, všude, všude, všude, všude, v oběhu, po celém, v celém, okolo, po, hodně, značně, velmi, celosvětově, kamkoli, široce, všude, kolem, okolo, kolem, vlezlý, všetečný, zvědavec, po celém světě, na celém světě, být po všem, dát do toho všechno, všude s sebou nosit, vměšující se, čenichavý, slídilský, , prozkoumat, prohlédnout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova peste tot
všude
Erau țânțari peste tot. N-aveai unde să te ascunzi de ei. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Kdekoli se objevil, pronásledoval ho houf novinářů. |
všude
|
všude
|
všude
|
všude
|
v oběhu
Până când s-a trezit Paul, zvonurile se răspândiseră peste tot. Když se Paul probral, klepy už byly dávno v oběhu. |
po celém, v celém(spațiu) (místně) Clopotele se aud peste tot în oraș. Zvony je slyšet všude po (or: ve) městě. |
okolo(kde) Stătea la birou, cu cărțile împrăștiate peste tot. Seděla u stolu s knihami všude okolo. |
po(rozprostřený) Cărțile erau aruncate peste tot în cameră. Knihy byly rozházené po celém pokoji. |
hodně, značně, velmi
S-a spus peste tot că vedeta murise, dar s-a dovedit că a fost o farsă. |
celosvětově
|
kamkoli
N-am putut găsi nicăieri cheile mele. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Patřím k těm šťastlivcům, kteří mohou pracovat takřka kdekoli, protože potřebují jen internetovou přípojku. |
široce
Odată eliberate din păstaie, semințele au zburat pretutindeni. |
všude
|
kolem, okolo
Erau drumuri care deviau în toate direcțiile în jurul casei. Kolem (or: okolo) domu byly cesty vedoucí na různé strany. |
kolem(v okolí) Se auzeau împușcături de jur împrejurul nostru. |
vlezlý, všetečný(zvědavý) |
zvědavec
|
po celém světě, na celém světě
|
být po všem(skončit) |
dát do toho všechno
|
všude s sebou nosit
|
vměšující se(persoană) |
čenichavý, slídilský
|
(sentiment, idee) |
prozkoumat, prohlédnout
S-a uitat peste tot în restaurant să găsească cea mai bună masă. |
Pojďme se naučit Rumunština
Teď, když víte více o významu peste tot v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Rumunština
Víte o Rumunština
Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.