Thajština
Co znamená นาทีทอง v Thajština?
Jaký je význam slova นาทีทอง v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat นาทีทอง v Thajština.
Slovo นาทีทอง v Thajština znamená dar z nebes, požehnání, omáčka, štěstí, boom. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova นาทีทอง
dar z nebes(godsend) |
požehnání(godsend) |
omáčka(gravy) |
štěstí
|
boom(boom) |
Zobrazit další příklady
25 นาที: “การ เสนอ ข่าว ดี—การ เสนอ การ ศึกษา พระ คัมภีร์ ตาม บ้าน.” 25 min: „Překládat dobré poselství — Nabídkou domácích biblických studií.“ |
ให้ฉันแค่นาทีที่นี่ Chvilku počkejte. |
“ใคร อยาก เป็น ใหญ่ ก็ ต้อง รับใช้ คน อื่น” (10 นาที) „Kdokoli se chce stát velkým mezi vámi, bude vaším služebníkem“ (10 min.): |
เราลัดไปตรงนี้ เราจะไปถึง ที่เดียวกันใน 10 นาที Tudy se na to samé místo dostaneme za deset minut. |
พวก เรา ไม่ ใช่ ผู้ มา เรียก ร้อง และ การ เยี่ยม ของ เรา จะ ไม่ นาน เกิน สาม นาที.” Nejsme žalobci a naše návštěva nezabere více než tři minuty.“ |
ฉันเล่นสกีสําหรับลูกเช่น, 45 นาที. Tři čtvrtě hodiny jsem hrál na automatech. |
พระองค์ ตรัส กับ พวก เขา ว่า “ท่าน จะ ปฏิบัติ พระเจ้า และ จะ ปฏิบัติ เงิน ทอง ด้วย ก็ ไม่ ได้.” Říkal jim: „Nemůžete být otroky Boha a bohatství.“ |
10 นาที: ฉัน ควร รู้ อะไร เกี่ยว กับ เครือข่าย สังคม?—ตอน 1. 10 min: Co bych měl vědět o sociální síti? — 1. část. |
เจ้าควรเริ่มใส่ผ้าคลุม สีทองได้แล้วนะ Měl bys začít nosit zlatý plášť. |
คํา จารึก มิ ได้ เปิด เผย แหล่ง ที่ มา ของ ทรัพย์ สมบัติ นั้น แต่ อลัน มิลลาร์ด นัก โบราณคดี ให้ ข้อ ชวน คิด ไว้ ใน หนังสือ ของ เขา ชื่อ ทรัพย์ สมบัติ ใน สมัย พระ คัมภีร์ ว่า “ส่วน ใหญ่ ของ ทรัพย์ นั้น เป็น ทองคํา ซึ่ง ซีซัค ขน มา จาก พระ วิหาร และ ราชวัง ของ ซะโลโม ใน กรุง ยะรูซาเลม.” Z nápisů není patrné, odkud pocházelo toto bohatství, ale archeolog Alan Millard ve své knize Poklady z biblických dob (angl.) usuzuje, že „mnohé z toho bylo zlato, které Šišak odnesl ze Šalomounova chrámu a z jeruzalémského paláce“. |
นัก วิจัย สุ่ม เลือก นัก ศึกษา ชาย และ หญิง ให้ เล่น วิดีโอ เกม ที่ รุนแรง หรือ ไม่ รุนแรง เป็น เวลา 20 นาที. Výzkumní pracovníci náhodně rozdělili studenty a studentky do dvou skupin, z nichž 20 minut jedna hrála násilné videohry a druhá nenásilné. |
ตอนที่คุณเจอทองเป็นคนแรก คุณคงเกือบเสียสติเหมือนกัน Musel jste být také mimo, když jste to zlato viděl poprvé. |
คุณได้ 20 นาที Máš dalších 20 minut. |
18 นาที: การ รายงาน ส่วน ของ เรา ใน งาน ให้ คํา พยาน ทั่ว โลก. 18 min: Podávejme zprávu o své účasti na kazatelské službě. |
ทีมของเราจะถึงในอีก 10 นาทีครับท่าน Náš taktický tým dorazí během deseti minut, pane. |
15 นาที: ความ สําคัญ ของ วัน เวลา ต่าง ๆ ใน การ ศึกษา ของ เรา เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล. 15 min: Jak důležitá jsou data při našem studiu Bible. |
คุณ อาจ พูด ง่าย ๆ ว่า “ถ้า คุณ อยาก จะ ศึกษา พระ คัมภีร์ ฟรี ที่ บ้าน ผม จะ ใช้ เวลา แค่ สอง สาม นาที แสดง ให้ คุณ ดู วิธี ศึกษา. Můžeš prostě říci: „Kdybyste rád bezplatně studoval Bibli, mohu vám v několika minutách ukázat, jak se to dělá. |
มีชักปั่นที่ 3000 รอบต่อนาที คุณสามารถดูว่า clamping แรงจะลดลง โดยมากกว่าครึ่งหนึ่ง Se točí při 3000 ot/ min sklíčidlo můžete vidět, že upínací síla je snížena o více než polovinu |
เรามีเพียงหนึ่งนาทีก่อนเที่ยงคืน Dochází nám čas. |
15 นาที: “การ ประกาศ ข่าว ดี เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ ดี กว่า.” 15 min: „Zvěstování dobré zprávy o něčem lepším.“ |
ขณะที่ท่านพิจารณาความต้องการของนักเรียนและการกระตุ้นเตือนของพระวิญญาณ ท่านอาจใช้เวลาสักสองสามนาทีแสดงให้ชั้นเรียนเห็นวิธีหาข้อมูลหลักคําสอนที่ถูกต้องโดยใช้แหล่งข้อมูลเช่น หมวด Gospel Topics ของ LDS.org หรือบทความในนิตยสารศาสนจักร Když budete přemýšlet nad potřebami svých studentů a nabádáními Ducha, mohli byste věnovat několik minut tomu, že členům třídy ukážete, jak najít naukově správné informace prostřednictvím používání takových zdrojů, jako jsou například materiály v oddíle Gospel Topics [Témata z evangelia] na stránkách LDS.org nebo články v církevních časopisech. |
ขอ ไตร่ตรอง ดู สัก ครู่ ถึง ความ เจ็บ ปวด รวดร้าว และ ความ ทุกข์ ทรมาน ที่ การ ไม่ นํา พา ต่อ กฎ ทอง ได้ นํา มา สู่ มนุษยชาติ นับ ตั้ง แต่ การ ขืน อํานาจ ใน สวน เอเดน ซึ่ง ได้ รับ การ ยุยง จาก ซาตาน พญา มาร. Zamyslete se na chvíli nad tím, jaké utrpení a strádání prožívá lidstvo kvůli nerespektování Zlatého pravidla, a to již od vzpoury v Edenu, kterou podnítil Satan Ďábel. |
จะเริ่มขึ้นในโรงภาพยนตร์ของเรา ในอีกห้านาที Který začíná za pět minut. |
15 นาที: “จง ปลูกฝัง ความ สนใจ ใน หนังสือ ชีวิต ตลอด ไป.” 15 min: „Rozvíjej zájem o knihu Žít navždy.“ |
15 นาที: ใช้ คํานํา ที่ มี ประสิทธิภาพ. 15 min: Používejme účinné úvody. |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu นาทีทอง v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.